Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Carmen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARMEN

lateinisch carmen = Gesang, Lied, Gedicht, zu: canere = singen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARMEN EM ALEMÃO

Carmen  [Cạrmen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carmen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Carmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Carmen no dicionário alemão

primeiro nome feminino. poema. weiblicher Vorname. gedicht.

Clique para ver a definição original de «Carmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CARMEN


Gotterbarmen
Gọtterbarmen
Thermen
Thẹrmen
abschirmen
ạbschirmen [ˈapʃɪrmən]
aufwärmen
a̲u̲fwärmen 
barmen
bạrmen
brainstormen
[ˈbreɪnstɔːmən] 
erbarmen
erbạrmen [ɛɐ̯ˈbarmən]
erwärmen
erwạ̈rmen 
firmen
fịrmen
formen
fọrmen 
normen
nọrmen [ˈnɔrmən]
performen
[pɛrˈfɔːmən]  , auch: […ˈfɔrm…] 
schirmen
schịrmen
schwärmen
schwạ̈rmen 
stürmen
stụ̈rmen 
türmen
tụ̈rmen 
umarmen
umạrmen 
umformen
ụmformen [ˈʊmfɔrmən]
verarmen
verạrmen
verformen
verfọrmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CARMEN

Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking
Carlos
Carlyle
Carmagnole
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carnotzet
Carol
Carola
Carossa
Carpaccio

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CARMEN

Spermen
abformen
anwärmen
auftürmen
ausformen
ausschwärmen
bestürmen
einstürmen
entwurmen
erstürmen
hereinstürmen
härmen
lärmen
nachformen
urformen
vorformen
vorstürmen
vorwärmen
wurmen
wärmen

Sinônimos e antônimos de Carmen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CARMEN»

Carmen carmen blutdruck Wörterbuch habanera name lyrics nebel sido youtube oper start Centrales Agrar Rohstoff Marketing Energie Netzwerk Komische berlin Georges Bizet Opéra comique vier Akten Libretto Semperoper detailansicht kompromisslose lebt Moment versteht sich Liebe primär Spielzeug Soldaten José wird Lust Juni VIDEO Auftritt Helene Fischer Magdeburg Willkommen aalto musiktheater Kaum

Tradutor on-line com a tradução de Carmen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARMEN

Conheça a tradução de Carmen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Carmen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Carmen» em alemão.

Tradutor português - chinês

卡门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carmen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carmen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारमेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кармен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carmen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারমেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carmen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carmen
190 milhões de falantes

alemão

Carmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルメン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르멘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carmen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carmen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்மென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारमेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carmen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carmen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кармен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carmen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάρμεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carmen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carmen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carmen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Carmen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARMEN»

O termo «Carmen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Carmen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Carmen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Carmen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Carmen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Carmen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Carmen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «CARMEN»

Citações e frases célebres com a palavra Carmen.
1
Heinrich von Kleist
Das frühreife Genie Nun, das nenn' ich ein frühgereiftes Talent doch, bei seiner Eltern Hochzeit bereits hat er den Carmen gemacht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CARMEN»

Descubra o uso de Carmen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Carmen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carmen
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Prosper Mérimée, Prosper e, 2011
2
Carmen - Analyse einer fatalen Liebe
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Fachbereich der Neuen deutschen Literatur"), Veranstaltung: Zigeuner in der Literatur des 19. und 20.
Stephanie Kurmes, 2008
3
Carmen - Geschichte der Entstehung eines Mythos
Die Novelle „Carmen“ ist heute nicht mehr aus der Weltliteratur herauszudenken.
Anne Bacmeister, 2007
4
Carmen, hab Erbarmen: as performed by Max Raabe & das Palast ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Max Raabe, Max Raabe & das Palast Orchester, 1995
5
Carlos Saura "Carmen" - Die Durchdringung von Fiktion und ...
Die 80er-Jahre waren nicht nur die Hochzeit moderner Tanzfilme wie „Flashdance“ (1983), „Staying Alive“ (1983), „A Chorus Line“ (1985) oder „Dirty Dancing“ (1987), sondern auch der Beginn eines „Carmen“-Booms.
Thomas Böckstiegel, 2007
6
Catull, Carmen XXIX Et LVII, XCIII:
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Betrachtet man die carmina Catulls, die sich mit Personen und Angelegenheiten des ...
Matthias Zein, 2010
7
Analyse der Interaktionsbedingungen am Beispiel von Carmen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Spanisch als Schulfach (s. auch Romanistik), Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll sich mit der ...
Anna Ritte, 2008
8
Catull Carmen 2 (Lesbias Sperling)
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur klassische Philologie), Veranstaltung: Catull, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Daniel Conley, 2008
9
Die Metaphysik-Kritik in Nietzsches Carmen-Rezeption
I. Teil Dokumentation 1.1 Nietzsche und Carmen L.1.1 Nietzsches „Carmen- Erlebnis" Nietzsche lernt die Oper am 27. November 1881 im Politeamatheater in Genua kennen.10 Diese erste Bekanntschaft erweckt in ihm das Bewusstsein, einer ...
Martin Lorenz, 2005
10
Zu: Catulls "Carmen 8 und 76" - Zweimal Abschied von Lesbia?
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 1,5, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Klassische Philologie), Veranstaltung: Proseminar Catull, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon immer ...
Somchai Areerasd, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Carmen no contexto das seguintes notícias.
1
Sie war dabei: Prügelvorwürfe gegen Robert Geiss - das sagt seine ...
Ist „Rooobäärt“ ein Schläger? Seine Frau Carmen (52) holt im Gespräch mit uns zum Gegenschlag aus. Bei einem möglichen Prozess will sie sogar für ihn ... «Express.de, jul 16»
2
Carmen Dell'Orefice steht seit 70 Jahren vor der Kamera
Die Zeit geniessen und auf die Enkel aufpassen: Dinge, die man im Alter machen kann. Carmen Dell'Orefice aber modelt. Seit rund 70 Jahren - und immer noch ... «bluewin.ch, jun 16»
3
"Willkommen bei Carmen Nebel" in Hof
Die ZDF Moderatorin feiert ihre Show "Willkommen bei Carmen Nebel" 2016 bereits zum 2. Mal. Aus der Freiheitshalle in Hof wird Carmen Nebel am Vorabend ... «Schlagerportal.com, abr 16»
4
Carmen Geiss - Zoff mit Rapper Kay One? Jetzt spricht sie Klartext!
Denn der Versuch einen gemeinsamen Song aufzunehmen ist bei Carmen Geiss (50) und Kay One (31) kläglich gescheitert. Die beiden wollten den Titelsong ... «BUNTE.de, abr 16»
5
Carmen Nebel privat: Volksmusik und Patchwork-Glück! So lebt die ...
Es ist kaum zu glauben, aber in diesem Jahr möchte die schöne TV-Moderatorin Carmen Nebel tatsächlich schon 60 Jahre alt werden. Was die Blondine bis ... «news.de, mar 16»
6
Carmen & Robert Geiss - Die harten Konsequenzen ihrer Slum ...
Mit ihren Postings aus den Slums der kolumbianischen Stadt Cartagena zog Carmen Geiss die Wut vieler Fans auf sich. Und auch ihre Werbepartner sind alles ... «BUNTE.de, jan 16»
7
Carmen Geiss - Shitstorm! Was hat sie sich bei diesem Posting ...
Twittern Pin it. Carmen Geiss. © Facebook/Carmen Geiss. Lächelnd posiert Carmen Geiss im schrillen Ferien-Outfit in einem kolumbianischen Armenviertel. «BUNTE.de, jan 16»
8
Carmen Geiss - „Jetzt habe ich sie endlich, die Kardashian Lippen!“
Carmen Geiss zeigt sich auf Facebook mit XXL-Schmollmund. Was ist da los? In der Galerie: 100 Bilder von der Millionärs-Familie! Bildergalerie starten. 1 / 101. «BUNTE.de, nov 15»
9
Schwules Paar kämpft um Baby Carmen
Ein schwules Paar kämpft in Thailand gegen eine Leihmutter um Baby Carmen. Die Väter, der eine Amerikaner, der andere Spanier, haben schlechte Karten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
10
Carmen Geiss - Noch ein Baby mit 50?
Sie sind seit 33 Jahren zusammen und haben zwei Töchter: Carmen und Robert Geiss. Gibt es bald erneut Nachwuchs? Bildergalerie starten. 1 / 102. TEILEN ... «BUNTE.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carmen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/carmen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z