Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chirurgisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIRURGISCH

lateinisch chirurgicus < griechisch cheirourgikós.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHIRURGISCH EM ALEMÃO

chirurgisch  [chirụrgisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIRURGISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
chirurgisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHIRURGISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «chirurgisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chirurgisch

cirurgia

Chirurgie

A cirurgia é uma especialidade médica com o tratamento de doenças e lesões por exposição direta, manual ou instrumental ao corpo do paciente. Na cirurgia, as partes feridas do corpo são remontadas ou costuradas com o objetivo de curar, e os órgãos são removidos total ou parcialmente. Os sistemas de órgãos bloqueados são reciclado. Novos órgãos ou próteses são implantados. Coloquialmente, a cirurgia refere-se ao departamento cirúrgico geral de um hospital. Die Chirurgie befasst sich als medizinisches Fachgebiet mit der Behandlung von Krankheiten und Verletzungen durch direkte, manuelle oder instrumentelle Einwirkung auf den Körper des Patienten. In der Chirurgie werden verletzte Körperteile zum Zweck der Heilung wieder zusammengefügt oder genäht, kranke Organe vollständig oder teilweise entfernt. Verstopfte Organsysteme werden wieder durchgängig gemacht. Es werden neue Organe oder Prothesen implantiert. Umgangssprachlich bezeichnet Chirurgie die allgemeinchirurgische Fachabteilung eines Krankenhauses.

definição de chirurgisch no dicionário alemão

sobre cirurgia, destinada ao tratamento cirúrgico dos pacientes. a cirurgia referente à literatura cirúrgica de exemplo. die Chirurgie betreffend operativ für eine operative Behandlung von Patienten vorgesehen. die Chirurgie betreffendBeispielchirurgisches Schrifttum.
Clique para ver a definição original de «chirurgisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHIRURGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
tragisch
tra̲gisch 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHIRURGISCH

chironomisch
Chiropädie
Chiropraktik
Chiropraktiker
Chiropraktikerin
Chiroptera
Chiropterit
Chiropterogamie
Chirospasmus
Chirotherapie
Chirotherium
Chirurg
Chirurgie
Chirurgin
Chitarrone
Chitin
chitinig
chitinös

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHIRURGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
philologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
zoologisch

Sinônimos e antônimos de chirurgisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIRURGISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «chirurgisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de chirurgisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHIRURGISCH»

chirurgisch operativ technischer assistent weiterbildung unterstützte gaumennahterweiterung ausbildung köln knoten nähen behandelbar Chirurgie befasst sich medizinisches Fachgebiet Behandlung Krankheiten Verletzungen durch direkte manuelle oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Chirurgisch wiktionary Wunde Bein musste versorgt „Die chirurgische Therapie Herzinsuffizienz eine Schwerpunkte Heidelberger doccheck flexikon dieser Stelle sollte eigentlich Flash Film sehen sein wurde jedoch kein passendes Plugin gefunden Diese Website nutzt technische kaiserswerther diakonie Auftrag Deutschen Krankenhausgesellschaft Krankenhausinstitut Praxistauglichkeit Technischen orthopädisches centrum hanau Team Orthopädischen Centrums Hanau begrüßt ganz herzlich Unser erfahrenen hochqualifizierten Fachärzten

Tradutor on-line com a tradução de chirurgisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIRURGISCH

Conheça a tradução de chirurgisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de chirurgisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chirurgisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

外科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quirúrgico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surgical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शल्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جراحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хирургический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cirúrgico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্ত্রোপচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chirurgical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembedahan
190 milhões de falantes

alemão

chirurgisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bedhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phẫu thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறுவை சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होणारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cerrahi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chirurgico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chirurgiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хірургічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chirurgical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρουργικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chirurgiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kirurgisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kirurgisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chirurgisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIRURGISCH»

O termo «chirurgisch» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chirurgisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chirurgisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «chirurgisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIRURGISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chirurgisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chirurgisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre chirurgisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHIRURGISCH»

Descubra o uso de chirurgisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chirurgisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
5-455.56 Partielle Resektion des Dickdarmes: Transversumresektion: Laparoskopisch mit Enterostoma 5-455.57 Partielle Resektion des Dickdarmes: Transversumresektion: Umsteigen laparoskopisch offen chirurgisch 5-455.5x Partielle ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
2
Medicinisch-chirurgisch-praktisches Archiv von Baden in ...
für Ärzte und Wundärzte Karl Schenk, Anton Rollett. wenden mußte , so scheint es mir nöthig, meine Bemerkungen nicht nur auf die Wirkung des Bades zu beschränken , sondern mich auch über die wahr-genommene VVin ...
Karl Schenk, Anton Rollett, 1804
3
Medizinisch-chirurgisch-therapeutisches Wörterbuch oder ...
die in dem Zeitraum von 1750 - 1838 ... von den berühmtesten Ärzten ... angewendet & empfohlen worden sind. THERAPEUTISCHES WÖRTERBUCH ßßprrturìnm im' nurgiiglidwten впиши, die in dem Zeitraume von 1750 his 1838, mit ...
4
Der Römisch Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Deutsche Akademie der Naturforscher. I. Wahrnehmung D- Thomas Bartholitls. Von einer eingebildeten/ nachher aber falsch befundenen Empfängnis. ?in adcliches Frauenzimmer glaubte , nach vorhergegangener vicljahrigcn Unfruchtbarkeit ...
Deutsche Akademie der Naturforscher, 1755
5
Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher. Römisch-Kaiserlichen Akademie Der Naturforscher auserlesene Medicinisch- Chirurgisch - Anatomisch- Chymisch - und Botanische Handlungen Neunzehenter ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1770
6
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Schwere offene Thoraxwandverletzungen als Folge von Beißereien oder Rasanztraumata werden, wenn immer möglich, ebenfalls frühzeitig exploriert und chirurgisch versorgt. Zwerchfellruptur ist selten eine Indikation zur Frühoperation,  ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
7
Chirurgisch-medicinische Beobachtungen mehrentheils in der ...
Justus Christianus Loder. Umschläge aus bloßem gemeinem Wasser und alle üb » len Zusälle verschwanden in kurzem. Die Heilung des Schnitts ward der Natur überlassen und man sah an der äusseren Oberfläche der Vorhaut keine Spur ...
Justus Christianus Loder, 1794
8
Orthopädie im Wandel: die Herausbildung von Disziplin und ...
vor 1914 Heilgymnastische Privatanstalt in Saarbrücken (418) Leiter: Dr. Maurer, Max, RMK (1914) vor 1914 Chirurgisch-orthopädisch-heilgymnastische Privatanstalt in Aachen (419) Leiter: Dr. Gründgens, Karl, RMK (1914) vor 1914 ...
Doris Schwarzmann-Schafhauser, 2004
9
Manual der Wundheilung: Chirurgisch-dermatologischer ...
Wundheilung ist einer der komplexesten Prozesse im menschlichen K rper. International anerkannte Autoren berichten hier ber moderne Konzepte einer ad quaten Wundversorgung und wichtige Aspekte des Wundmanagements.
Thomas Wild, Thomas Eberlein, 2012
10
Mitteilungen aus der chirurgisch-ortopädischen Privatklinik ...
Orthopädie / Aufsätze.
Albert Hoffa, 1894

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIRURGISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chirurgisch no contexto das seguintes notícias.
1
In Deutschland: So kämpfen Frauen gegen Genitalverstümmelung
Im „Desert Flower Center“ am Berliner Krankenhaus Waldfriede werden Frauen mit verstümmelten Genitalien seit 2013 chirurgisch und psychologisch versorgt. «Berliner Zeitung, jul 16»
2
Pixee Fox: Real-Life-Barbie lässt sich chirurgisch die Augenfarbe
Die wandelnden Plastikpuppen, die sich solange chirurgisch verändern lassen, bis sie aussehen wie Barbie, Ken oder eine Comicfigur, bleiben längst nicht bei ... «InTouch, jun 16»
3
Winnenden: Wohin im Notfall? Notdienst und Notaufnahme unter ...
Ein Schild in der Eingangshalle des Rems-Murr-Klinikums Winnenden weist den Weg zum chirurgisch-orthopädischen Notdienst der niedergelassenen Ärzte. «Zeitungsverlag Waiblingen, jun 16»
4
Ab sofort zu dritt: Dr. Urs Schmid ergänzt die chirurgisch ...
Mit dem Handchirurgen und Orthopäden Dr. Urs Schmid aus Einbeck sind für die Patienten nun drei Fachärzte in der chirurgisch-orthopädischen Praxis im ... «meine-onlinezeitung.de, abr 16»
5
Bizzare Metamorphose
Ohren und Nase hat sich die selbsternannte Drachen-Lady chirurgisch ... und Ohren und Nase chirurgisch entfernen ließ, war die Transformation komplett: ... «L'essentiel Deutsch, abr 16»
6
Weißer Hautkrebs muss chirurgisch entfernt werden
Der Sommer ist vorüber; zurück bleiben Urlaubsfotos und die Vorfreude aufs nächste Jahr! Doch manchmal hinterlässt die hellste Zeit des Jahres auch tiefere ... «Berliner Woche, jan 16»
7
Dresdner Hochschulmedizin blickt auf 200-jährige Geschichte zurück
Doch nicht nur der Festakt würdigt die Gründung der Chirurgisch-medicini¬schen Akademie sowie die dynamische Entwicklung der von ihr ausgehenden ... «Informationsdienst Wissenschaft, nov 15»
8
Evakuierung: Die Patienten ziehen um
35 chirurgisch-operative Patienten kommen heute vom Krankenhaus Barmherzige Brüder ins Evangelische Krankenhaus. 52 neurologische bzw. internistische ... «Mittelbayerische, out 15»
9
Chirurgisch mondmasker tegen verspreiding luchtwegeninfecties ...
Een onderzoek van de UHasselt bij mensen met mucoviscidose toont aan dat het dragen van een chirurgisch mondmasker helpt tegen de verspreiding van ... «EngineeringNet.be, out 15»
10
21-Jährige lernt am St. Marien-Hospital Mülheim jungen Beruf
Wenn Laura Kiauka über ihre Ausbildung spricht, wird sie immer mal einiges erklären müssen: Die angehende Chirurgisch-Technische-Assistentin (CTA) ist die ... «Derwesten.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. chirurgisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chirurgisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z