Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colla destra" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLLA DESTRA

italienisch, aus: colla = mit der und destra = rechte, zu: destro = recht… < lateinisch dexter.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COLLA DESTRA EM ALEMÃO

colla destra  [cọlla dẹstra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COLLA DESTRA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «colla destra» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colla destra no dicionário alemão

com a mão direita; Abreviação: c. d. mit der rechten Hand ; Abkürzung: c. d.

Clique para ver a definição original de «colla destra» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COLLA DESTRA


Aspidistra
Aspidịstra
Balestra
Balẹstra
Cosa Nostra
Co̲sa Nọstra [ˈkoːza ˈnɔstra] 
Klytämnestra
Klytämnẹstra
Lustra
Lụstra
Maestra
Maẹstra
Magistra
Magịstra
Minestra
Minẹstra
Monstra
Mọnstra
Orchestra
[ɔrˈçɛstra] 
Palästra
Palạ̈stra
Rostra
Rọstra
Zarathustra
Zarathụstra
colla sinistra
cọlla sinịstra
mano destra
ma̲no dẹstra
mano sinistra
ma̲no sinịstra
per aspera ad astra
per ạspera ad ạstra

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COLLA DESTRA

coll´arco
colla parte
colla sinistra
Collage
collagieren
Collar
Collargol
collé

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COLLA DESTRA

Contra
Elektra
Extra
Kamasutra
Kontra
Mantra
Metra
Mitra
Neutra
Petra
Sinatra
Sumatra
Sutra
Tantra
Tatra
Tetra
Ultra
Vitra
extra
kontra

Sinônimos e antônimos de colla destra no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COLLA DESTRA»

colla destra colla destra Wörterbuch Grammatik wörterbuch universal lexikon academic dictionaries cọl dẹs auch dẹst 〈Mus rechten Hand spielen ital „mit Rechten dẹ Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Cọlla dẹstra wissen stra italienisch Musik Abkürzung sinistra linken discography discogs Discography Recent Releases from Sort Title Label Year enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Amazon fremdsprachige bücher englische Ergebnissen Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze politiche ecclesiastiche scientifiche letterarie artistiche dell Italia songtexte mania Alle Songtexte Songtextemania merriam

Tradutor on-line com a tradução de colla destra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLA DESTRA

Conheça a tradução de colla destra a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de colla destra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colla destra» em alemão.

Tradutor português - chinês

科拉destra
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destra colla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Colla distra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

colla DESTRA
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعناق destra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Колла Destra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colla destra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colla destra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colla Destra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Colla destra
190 milhões de falantes

alemão

colla destra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コラdestra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코라의 destra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colla tengen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colla Destra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

colla Destra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colla destra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

colla destra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Colla Destra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Colla destra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колла Destra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Colla DESTRA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Colla Destra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Colla distra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colla destra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Colla destra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colla destra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLA DESTRA»

O termo «colla destra» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colla destra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colla destra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «colla destra».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre colla destra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COLLA DESTRA»

Descubra o uso de colla destra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colla destra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Briefe: Kritisch - Historische Gesamtausgabe
Il secondo Quadro rappresenta un Poeta Tragico sbarbato, sedente e vestito di bianco, con maniche strette che gli arrivano sino al carpo delle mani. Sotto il petto gli stringe l'abito una cintura gialla e larga quanto il dito mignolo. Colla destra ...
J. J. Winckelmann, 1954
2
Agyptisches Kulturgut im phonikischen und punischen Sardinien
„Iside accoccolata che colla sinistra sostiene un globo, e colla destra sopra in atto di adorazione". 103bis. G. Spano, Scoperte archeologiche fattesi in Sardegna in tutto ianno 1873 (Cagliari 1873) S. 13. — Tharros, Sammlung Busacchi: Jaspis ...
Günther Hölbl, 1986
3
Der Isis-Tempel in Pompeji
Alto 1 pal. e 3 on. e largo 1 pal., contiene un Satiro, che colla sinistra porta un canestro, e colla destra tiene un secchio. Tutti sono in campo bianco. Oltre a questi pezzi ne fece il Canart, ad istanza del disegnatore Casanova, segare altri due: 1 ...
Peter Hoffmann, 1991
4
Erziehung Und Unterricht Im Klassischen Altertum
Vgl. Fricdtänder a. a. O. Seite 143: 11 gluoco (delie tre glovinctte) conslste apattamente nel gettar la pslla colla destra contro un muro. Ls slnistra nun vi t im — plcgata . . . . dubblamo dunqus lmmsginare o ehe 1a palla ribalzaute dal mute l'u ...
L. Grasberger
5
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
'vedesi in essa sedeute una divinitä. alata con lunga tunica, e col capo rieoperto da galea, 1a quale colla sinistra tiene un cornucopia, e colla destra presenta la patera ad un serpente, ehe si attorciglia ad un' ara con offerte, ehe si eleva ...
Wilhelm H. Roscher
6
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
*vedesi in essa. sedcute una divinità alata con lunga tunica, e 001 capo ricoperto da galea, la quale colla sinistra tiene un Cornucopia., e colla destra presenta la patera ad un scrpente, che si attorciglia acl un' ara con offerte, che si eleva ...
W.H. Roscher
7
Die Bauhütte des Mittelalters in Deutschland eine ...
... concavo il Re Ruggieri col Duca Ruggieri suo figliuolo, che sostengono l'un colla destra l'altro colla sinistra una Croce; ha il Duca il cingolo militare, e al di lui lato veggonsi le lettere R. DX. AP. Rogerius Dux Apaliae; il Re è vestito cogli abiti  ...
Carl Alexander : von Heideloff, 1812
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/mettra/ Metra fte:tra/ Tetra Mitra (Pl.) Spektra Ultra Nonplusultra Tantra contra, kontra Contra, Kontra /ka'lYptra/ Kalyptra per aspera ad astra Palästra colla destra a mano destra /orçestra/ Orchestra Minestra colla sinistra mano sinistra Vistra ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
Collaborator, der, (Kollaborahtor) lat., der Mitarbeiter, Gehülfe (Titel für Lehrer). roll' arco (koll' arko) ital., Mus., mit dcm Bogen, gestrichen. colla destra (kolla destra) ital., Mus., mit der rechten Hand. collateral (kollaterahl) lat., seitwärts, an der ...
Carl Venator, 1838
10
Winckelmannsprogramm der Archäologischen Gesellschaft zu Berlin
Ella porta a' piedi scarpe allacciate e ben chiuse, siringe colla sinistra una colonna che sorge nel campo da un mucchio di piètre, e che potrebbe essere un sepolcro; e colla destra sollevala, e cogli occhi, e сип tutti i tratti del semblante si  ...
Archäologische Gesellschaft zu Berlin, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLA DESTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colla destra no contexto das seguintes notícias.
1
Delitto a Ravello la verità sul giallo di Palazzo Rufolo
In questo frattempo d'Agostino situandosi avanti il ragazzo, impugna colla destra un temperino a due lame, e colla sinistra otturandogli la bocca lo uccide, ... «La Citta di Salerno, mar 16»
2
Caravaggio, il San Giovannino riscoperto. Zeri l'aveva identificato ...
Battista, tela grande, che colla destra porge l'herba all'agnello vestito di pelliccia e manto rosso mano del Caravaggio». Lo esamina l'ingegner Claudio Falcucci, ... «Il Messaggero, jan 13»
3
I NOSTRI SIMBOLI. Il serpente (2)
Che stia in piedi, e colla destra mano tenga un pomo granato et colla sinistra un mazzo di Serpi, e per terra vi sia del grano, parte in terra e parte nei sacchi. «InformArezzo, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. colla destra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/colla-destra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z