Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "D-Day" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA D-DAY

englisch D-Day, D day, D = Abkürzung für: day = Tag, also eigentlich = Tag-Tag; ursprünglich Bezeichnung für den 6. Juni 1944, an dem die Invasion der Alliierten in Frankreich begann.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE D-DAY EM ALEMÃO

D-Day  [ˈdiːdeɪ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE D-DAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
D-Day e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA D-DAY EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «D-Day» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
D-Day

D-Dia

D-Day

O termo D-Day refere-se à data das operações militares em inglês. Uma palavra alemã similar é o Dia X, um dia francês. Em muitas línguas, a expressão hoje é especificamente para 6 de junho de 1944, como o início dos Aliados que desembarcaram na Normandia durante a Segunda Guerra Mundial. Der Ausdruck D-Day bezeichnet im Englischen den Stichtag militärischer Operationen. Ein vergleichbares deutsches Wort ist Tag X, ein französisches jour J. In vielen Sprachen steht der Ausdruck heute speziell für den 6. Juni 1944 als Beginn der Landung der Alliierten in der Normandie im Zweiten Weltkrieg.

definição de D-Day no dicionário alemão

Dia em que uma empresa militar maior começa o dia X. Tag, an dem ein größeres militärisches Unternehmen beginnt Tag X.
Clique para ver a definição original de «D-Day» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM D-DAY


Christopher Street Day
[ˈkrɪstɔfə ˈstriːt deɪ] 
Half-Price-Day
[ˈhaːfpra͜isdeɪ] 
Independence Day
[ɪndɪˈpɛnd(ə)ns deɪ] 
Thanksgiving Day
[θæŋksˈɡɪvɪŋ deɪ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO D-DAY

D
d´accord
d´hondtsch
D-Dur
D-Dur-Tonleiter
D-Führerschein
D-Jugend
D-Mark
d-Moll
d-Moll-Tonleiter
D-Netz
D-Saite
D-Schicht
D-Zug
D-Zug-artig
D-Zug-Tempo
D-Zug-Zuschlag
D.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO D-DAY

Airplay
Array
Blu-Ray
Broadway
Cosplay
Display
Gateway
Gray
Highway
May
Nay
Okay
Paraguay
Play
Spray
Subway
Uruguay
eBay
gay
okay

Sinônimos e antônimos de D-Day no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «D-DAY»

D-Day filme strand längste game tote youtube Wörterbuch dino Ausdruck bezeichnet Englischen Stichtag militärischer Operationen vergleichbares deutsches Wort französisches jour vielen Sprachen steht schlacht normandie urlaub Strände Normandie wurde Juni größten Kriegsschauplatz aller Zeiten diesem Ereignis gedenken Opfer ehren Home june united states army Army remembers June World invasion Normandy France world history Febr Landung operation overlord Caen sollte Briten bereits ersten Invasion erobert werden jedoch dauerte Kampf Stadt Mitte Juli National memorial home Memorial located Bedford Virginia tribute those bravery valor fought died during frieden fragen oder Decision wird englischen Entscheidung wichtige militärische Vorhaben national wwii museum orleans Every Friday Final

Tradutor on-line com a tradução de D-Day em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE D-DAY

Conheça a tradução de D-Day a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de D-Day a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «D-Day» em alemão.

Tradutor português - chinês

D日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Día D
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

D-Day
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डी-डे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

D-يوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

D-Day
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

D-Dia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডি-ডে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

D-Day
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

D-Day
190 milhões de falantes

alemão

D-Day
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

D-日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

D-일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

D-Day
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

D-Day
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டி-டே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डी दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Büyük gün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

D-Day
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

D-Day
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

D-Day
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

D-Day
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

D-Day
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

D-Day
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

D-Day
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

D-Day
5 milhões de falantes

Tendências de uso de D-Day

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «D-DAY»

O termo «D-Day» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «D-Day» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de D-Day
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «D-Day».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «D-DAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «D-Day» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «D-Day» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre D-Day

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «D-DAY»

Descubra o uso de D-Day na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com D-Day e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entscheidungsschlacht "Invasion" 1944?: Prognosen und Diagnosen
Russell Miller interessierte sich 1993 als Herausgegeber von „Nothing Less Than Victory" vor allem für die „menschlichen" Aspekte der an der Invasion beteiligten Soldaten.108 Die Sammlung von Ronald J. Drez (*1940) „Voices of D -Day" ...
Winfried Mönch, 2001
2
D-Day: die Schlacht um die Normandie
Auf der Grundlage umfassender Quellenstudien zeichnet der britische Autor Hintergründe, Vorbereitung und Verlauf der Landung der Aliierten in der Normandie 1944 nach.
Antony Beevor, 2010
3
Garbo, der Spion: Das Geheimnis des D-Day
Arne Molfenter erzählt die wahre Geschichte des spanischen Doppelagenten, die Graham Greene als Vorlage für seinen Weltbestseller »Unser Mann in Havanna« diente.
Arne Molfenter, 2014
4
D-Day 2:
September 2073 die Eiszeit aus. Wie und weshalb es zu einer Operation > D-DAY 2"
Herbert Stockner, 2012
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
4.8.1969: 13)) D-Day <['di:de:] m; -s; -s; meist Sg., o.Art.> rDeckname für den Zeitpunkt einer größeren militärischen Operation; in der Zukunft liegendes entscheidendes Datum, an dem ein wichtiges, bereits erwartetes Ereignis oder eine ...
Broder Carstensen, 2001
6
Grundkurs deutsche Militärgeschichte
... in diesem Falle Hitlers. Nach massiven Luftangriffen und Luftlandungen im Hinterland begann die Invasion am 6. Juni 1944, dem > »D-Day«, zwischen Cher - bourg und Caen mit 75 Divisionsverbänden, über 6000 Schiffen und 15 000 ...
Karl-Volker Neugebauer, 2007
7
Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa
Die D-Day-Landung, Codename „Operation Overlord“, war die größte militärische Operation der Welt. Am frühen 6. Juni 1944 stürmten alliierte Truppen einen 80 km langen Küstenstreifen nördlich von Bayeux, Codenamen waren (von Westen ...
Oliver Berry, Mark Elliott, Alexis Averbuck, 2014
8
Deutsche und englische Militärmuseen im 20. Jahrhundert: ...
Der Versuch des Premierministers John Major, den D-Day für den Europawahlkampf zu funktionalisieren, geriet jedoch zum Eklat. Seine Idee, Volksfeste im Land zu initiieren, auf denen Kochwettbewerbe mit Kriegsrationen und Miss- 1 944- ...
Eva Zwach, 1999
9
Rituale machen Räume: zum kollektiven Gedenken der Schlacht ...
D-DAY. Die Kriegsschauplätze der Schlacht um Verdun und der alliierten Landung am D-Day in der Normandie sind heute Orte des Gedenkens, an denen durch die rituellen Handlungen der Menschen Gedenkräume, politische Räume der ...
Sandra Petermann, 2007
10
Die Special Forces der US-Armee als Gegenstand der ...
Kontext Militärwesen D-Day m Im englischen Sprachbereich Bezeichnung für den Tag, an dem ein größeres militärisches Unternehmen beginnt (u.a. für den 6.6.1944, den Tag der alliierten Invasion in Frankreich verwendet). BROCK-COT, S.
Tamara DeMusz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «D-DAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo D-Day no contexto das seguintes notícias.
1
D-Day – Tausende starben bei der Landung in der Normandie – für ...
Am 6. Juni jährt sich der D-Day zum 72. Mal. Rund 150 000 US-amerikanische, britische und kanadische Soldaten steuerten im Morgengrauen des 6. Juni 1944 ... «Doro Schreier, jun 16»
2
Donald Trump tweets in memory of the fallen of D-Day
Donald Trump underperformed while trying to salute the vets who launched Operation Overlord, mistakenly tweeting out an image of a 1943 training exercise ... «Daily Mail, jun 16»
3
Vor dem D-Day: Welches Quali-Format ist das Beste ...
Formel 1 - Vor dem D-Day: Welches Quali-Format ist das Beste? Einzelzeitfahren? Additions-Qualifying? Knock-Out? Am Donnerstag entscheidet die Formel 1 ... «Motorsport-Magazin.com, abr 16»
4
D-Day für Pjöngjang: USA und Südkorea üben Sturm auf ...
317.000 Soldaten nehmen am Militärmanöver der USA und Südkoreas teil, so viele wie nie. Zum Auftakt trainieren sie die Eroberung von Nordkoreas Stränden. «DIE WELT, mar 16»
5
1944: D-Day: Die Ankunft der Alliierten in der Normandie
Am 6. Juni 1944, dem sogenannten D-Day, landen die Alliierten unter schweren Verlusten in der Normandie. Die Befreiung Europas aus den Händen der Nazis ... «FOCUS Online, fev 16»
6
D-Day: Gedenkfeier im Zeichen der Krise
Eigentlich wollten sie sich bei den D-Day-Feierlichkeiten aus dem Weg gehen. Doch jetzt haben sich der amerikanische Präsident Obama und Russlands ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»
7
70 Jahre D-Day : Am Strand der großen Gesten
Die Feiern zur Erinnerung an die Landung der Alliierten in der Normandie haben sich zum diplomatischen Krisengipfel entwickelt. Wir zeigen die Bilder des ... «ZEIT ONLINE, jun 14»
8
Kommentar: Wir waren doch Waffenbrüder
Dass ihm aus dem Westen aber sogar Verständnis und Bewunderung entgegenschlugen, muss für ihn ein innerer D-Day gewesen sein. Und so gesellt sich der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»
9
70 Jahre nach dem D-Day: Ohne die Landung in der Normandie ...
Dem D-Day haben wir es zu verdanken, dass sich nach der Nazi-Diktatur ein freies, demokratisches Westeuropa entwickeln konnte. Geplant war das gewaltige ... «FOCUS Online, jun 14»
10
Angriff der Faltbootpanzer
Betonbunker, Minenfelder, Stacheldraht am ganzen Strand: Um die deutsche Verteidigung bei der D-Day-Landung zu überwinden, reichten die normalen ... «Spiegel Online, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. D-Day [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/d-day>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z