Baixe o aplicativo
educalingo
deciso

Significado de "deciso" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DECISO

italienisch deciso, 2. Partizip von: decidere = festsetzen, entscheiden < lateinisch decidere.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DECISO EM ALEMÃO

[deˈt͜ʃiːzo] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE DECISO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
deciso e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DECISO EM ALEMÃO

definição de deciso no dicionário alemão

determinado, decidido.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECISO

Aviso · Miso · Treviso · Valparaiso · indeciso

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECISO

debütieren · Debütroman · Decamerone · Decay · Dechanat · Dechanei · Dechant · Dechantei · Dechantin · Decharge · dechargieren · Decher · Dechet · dechiffrieren · Dechiffrierung · Dechsel · Decidua · decidual

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECISO

Basso · Burkina Faso · Calypso · Corso · Espresso · Mato Grosso · Paso · Perso · Peso · Picasso · Uso · Verso · also · amoroso · ebenso · genauso · religioso · so · soso · sowieso

Sinônimos e antônimos de deciso no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECISO»

deciso · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Deciso · italienisch · Italienisch · heißt · beschlossen · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · Netboard · Quad · Core · series · Intel · Gbit · card · SATA · Coreboot · SageBIOS · psssssssst · have · news · Dict · für · dict · übersetzen · Eine · Bedeutung · Synonymgruppen · pons · PONS · decidere · decidersi · fare · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation ·

Tradutor on-line com a tradução de deciso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DECISO

Conheça a tradução de deciso a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de deciso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deciso» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

deciso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deciso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deciso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

deciso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deciso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Deciso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deciso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

deciso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

deciso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

deciso
190 milhões de falantes
de

alemão

deciso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

deciso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

deciso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

deciso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deciso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

deciso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

deciso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deciso
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

DECISO
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

deciso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Deciso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deciso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deciso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deciso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Deciso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deciso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deciso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECISO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deciso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «deciso».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre deciso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECISO»

Descubra o uso de deciso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deciso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Langenscheidt Verbtabellen Italienisch
entscheiden 22 Indicativo Congiuntivo Condizionale Presente Passato prossimo Presente Semplice decido ho deciso decida deciderei decidi hai deciso decida decideresti decide ha deciso decida deciderebbe decidiamo abbiamo deciso ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
2
Konjugationstabellen in Deutsch, Englisch, Französisch, ...
... ho deciso avevo deciso ebbi deciso deciderei — tu decidi decidevi decidesti deciderai hai deciso avevi deciso avesti deciso decideresti decidi egli/ lui/ lei decide decideva decise deciderà ha deciso aveva deciso ebbe deciso deciderebbe ...
Alexander Troxler, 2014
3
Zertifikatswortschatz Italienisch
decidere - depositare 54 avere un debole per Si vede che ha un debole per te. decidere Che cosa ha deciso? Ha deciso di venire? decjdersi Allora ti sei deciso ? Ti sei deciso a venire? decisione (f.) Avete giä preso una decisione? deciso E ...
Oliver Sparisci, 2000
4
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
avere un de.bole per Si vede che ha un debole per te. deci.dere (di) Che cosa ha deciso? Ha deciso di venire? deci.dersi (a) Allora ti sei deciso? Ti sei deciso a venire? decisione (f.) Avete già preso una decisione? deciso È un tipo piuttosto ...
‎2012
5
Italienisch ganz leicht - Wortschatz
J4. avere un debole per Si vede che ha un debole per te. eine Vorliebe haben Man sieht, dass er eine Vorliebe für dich hat. decjdere (di) Che cosa ha deciso? Ha deciso di venire? beschließen Was haben Sie beschlossen? Haben Sie ...
Oliver Sparisci, 2004
6
Benvenuto Cellini:
Klaus Herding Allegro, deciso, con impeto Cellini als Wunschbild des Künstlers seit Goethe Allegro, deciso, con impeto - munter, entschieden, mit zielgerichteter Kraß: Diese Anweisung hat Hector Berlioz für die Ouvertüre seiner Cellini-Oper ...
Alessandro Nova, Anna Schreurs, 2003
7
Casa Tabarelli: 1968 - 2008
Nel 1967 Lei e Suo marito avete Quanto importante è stato costrui- Mi parli di Gianni Tabarelli e dei deciso di costruire questa casa. Qual era la Vostra aspirazione? La nostra casa è nata da un sogno. C'è una frase che dice: "Se uno sogna da ...
‎2008
8
Die österreichische Symphonie im 20. Jahrhundert
Allegro deciso; Pastorale. Andante [1. Fassung: 4. Symphonie, Krieg und Frieden Kinderkreuzzug 1939. Grave; Dies irae. Allegro deciso; Pastorale; Fuge] 5. Symphonie (1964/65) Sonata. Vivace con brio; Serenata. Andantino; Notturno.
Hartmut Krones, 2005
9
Hueber - der Selbstlernkurs Italienisch
DIALOGE Eine Studentin erzählt, warum sie in Rom studiert SIE HÖREN . Come mai ...? ho deciso di trasferirmi per studiare sono qui da un tre o quattro mesi Warum ...? ich habe beschlossen umzuziehen um zu studieren ich bin seit ungefähr ...
‎1998
10
Analysen: Beiträge zu einer Problemgeschichte des ...
Tempo deciso" beharrlich fest. Und da, wie genannt, dieser Rhythmus ebenfalls der Andiam-Hälfte des Duettino entstammt, wird man die Auffassung vertreten können, es handle sich um die Fortsetzung von Variation II. Andererseits ist es ...
Werner Breig, Reinhold Brinkmann, Elmar Budde, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECISO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deciso no contexto das seguintes notícias.
1
Nuovo d.t. a Maranello, Marchionne ha deciso: via Allison, dentro ...
La scelta è caduta sul capo-motorista. La Ferrari per rimpiazzare Allison aveva pensato anche a due eccellenti ritorni, quello di Ross Brawn e quello di Aldo ... «Corriere della Sera, jul 16»
2
Pogba ha deciso: addio alla Juve Attrazione fatale, Mou e lo United
Trasferimento record: dal Manchester 125 milioni, il francese guadagnerebbe come Messi. Bianconeri all'assalto di Higuain, mentre il City attacca Bonucci (60 ... «Corriere della Sera, jul 16»
3
Turchia, la battaglia aerea che ha deciso il fallimento del golpe
Turchia, la battaglia aerea che ha deciso il fallimento del golpe La base aerea di Incirlik (ansa) Ore 22, notte del 15 luglio. La base di Akinci avvisa il controllo ... «La Repubblica, jul 16»
4
Obama vuole un ruolo «deciso» dell'Europa
La decisione è stata annunciata mercoledì dalla Roosevelt room della Casa Bianca: Obama lascerà in Afghanistan 8.400 soldati a stelle e strisce, invece dei ... «il manifesto, jul 16»
5
Il Consiglio federale ha deciso di creare un'istituzione nazionale per ...
Berna, 29.06.2016 - Il Consiglio federale ha deciso di creare un'istituzione nazionale per i diritti umani con l'obiettivo di rafforzare ulteriormente i diritti umani in ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, jun 16»
6
Brexit: Renzi, popolo ha deciso
(ANSA) - ROMA, 27 GIU - "Se oggi, a dispetto di larga parte delle previsioni, con affluenza straordinaria", ha vinto la Brexit, "tutto possiamo fare tranne che fare ... «ANSA.it, jun 16»
7
Galan ha deciso: lascerà l'Italia
Galan ha deciso: lascerà l'Italia. Rovolon, l'ex Doge sta scontando gli ultimi mesi di detenzione: il grande accusato gioca con la figlia e attende il 22 novembre. «Corriere della Sera, jun 16»
8
Brexit, così i più anziani hanno deciso il futuro dei più giovani
Una situazione quasi paradossale, quella che emerge dal sondaggio finale di YouGov. Secondo cui sono stati proprio i più anziani a votare in favore della ... «La Stampa, jun 16»
9
Brexit, la Gran Bretagna ha deciso: via dall'Europa, panico sui mercati
Gran Bretagna fuori dall'Europa. Vince la Brexit al referendum. Secondo i risultati ufficiali, a favore dell'uscita del Regno Unito dalla Ue, "Leave", ha votato il 51 ... «Il Messaggero, jun 16»
10
I vecchi hanno deciso per i giovani?
Stanno iniziando a circolare le prime analisi sul referendum “Brexit”, durante il quale il 52 per cento degli elettori britannici ha deciso che il Regno Unito dovrà ... «Il Post, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. deciso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deciso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT