Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dementi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEMENTI

französisch démenti, zu: démentir, ↑dementieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEMENTI EM ALEMÃO

Dementi  Demẹnti [deˈmɛnti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMENTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dementi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMENTI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dementi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

negação

Dementi

Dementi é uma negação, uma revogação ou uma correção de mensagens pessoais, públicas ou oficiais. Dementis desempenham um papel importante onde os rumores têm um efeito sobre a realidade, como na bolsa de valores. Dementi geralmente é feito publicamente. É necessário distinguir entre a negação ea correção, onde uma notificação não é fundamentalmente contraditória, mas apenas os elementos essenciais de relatório incorreto são criados, o que é previsto pelo ato de alteração. Das Dementi ist eine Ableugnung, ein Widerruf oder eine Richtigstellung von persönlichen, öffentlichen oder amtlichen Meldungen. Dementis spielen dort eine wichtige Rolle, wo Gerüchte einen Einfluss auf die Wirklichkeit haben, etwa an der Börse. Ein Dementi erfolgt dabei sinnvollerweise meistens öffentlich. Zu unterscheiden vom Dementi ist die Berichtigung, wo einer Meldung nicht grundsätzlich widersprochen wird, sondern nur wesentliche fehlerhafte Meldungsbestandteile richtiggestellt werden, wofür es das presserechtlich gewährleistete Berichtigungsbegehren gibt.

definição de Dementi no dicionário alemão

rectificação oficial, revogação de uma mensagem ou exemplos de alegações oficiais, demência fraca e violenta, negação de demência, causa uma negação. offizielle Berichtigung, Widerruf einer Nachricht oder BehauptungBeispieleein amtliches, schwaches, heftiges Dementiein Dementi veröffentlichensich zu einem Dementi veranlasst sehen.
Clique para ver a definição original de «Dementi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEMENTI


Aschanti
Aschạnti
Chianti
[ˈki̯anti] 
Conti
Cọnti
Inti
Ịnti
Konti
Kọnti
Nomen Instrumenti
No̲men Instrumẹnti
Pentimenti
Pentimẹnti
Santi
Sạnti
Sinti
Sịnti
Sponti
Spọnti [ʃp…]
avanti
avạnti [aˈvanti] 
in flagranti
in flagrạnti
tutti quanti
tụtti quạnti

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEMENTI

Demaskierung
Dematerialisation
Demelee
Demen
dement
dementgegen
Dementia
Dementia praecox
Dementia senilis
dementieren
Dementierung
dementsprechend
Demenz
demenziell
demenzkrank
Demenzkranke
Demenzkranker
Demerit
Demeter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEMENTI

Asti
Bhakti
Cincinnati
Corpus Christi
Djibouti
Forti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Spaghetti
Tahiti
Testi
Vati
Yeti
ti
tutti

Sinônimos e antônimos de Dementi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMENTI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Dementi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Dementi

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEMENTI»

Dementi Absage Berichtigung Gegenerklärung Korrektur Richtigstellung Widerruf Zurücknahme Zurückweisung dementi band plural Wörterbuch kreuzworträtsel bedeutung eine Ableugnung oder persönlichen öffentlichen amtlichen Meldungen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary half auch kein mehr Nachricht ihrer Schwangerschaft hatte schon Runde gemacht würde bald offensichtlich ablehnen Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Unter Bezeichnung Musik Gegenlicht Zeit präsentiert sich ansprechenden Website vielen Infos Hörproben woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict Pérez beteiligt vergabe katar verein FIFA Vergabe Weltmeisterschaft Wüstenstaat Katar zwar bereits Dezember

Tradutor on-line com a tradução de Dementi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMENTI

Conheça a tradução de Dementi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dementi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dementi» em alemão.

Tradutor português - chinês

拒绝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

denial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इनकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنكار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отказ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্বীকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dénégation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penafian
190 milhões de falantes

alemão

Dementi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拒否
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora ngaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự từ chối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

negazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odmowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

negare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontkenning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förnekande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fornektelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dementi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMENTI»

O termo «Dementi» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dementi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dementi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dementi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMENTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dementi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dementi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dementi

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEMENTI»

Citações e frases célebres com a palavra Dementi.
1
John B. Priestley
Unter einem Dementi versteht man in der Diplomatie die verneinende Bestätigung einer Nachricht, die bisher lediglich ein Gerücht gewesen ist.
2
Lore Lorentz
Ein Dementi ist der verzweifelte Versuch, die Zahnpasta wieder in die Tube hineinzubekommen.
3
Odo Marquard
Erfahrung ist das Dementi der Erwartung durch das Veto einer Realität.
4
Saint-John Perse
Ein Dementi ist nach den Spielregeln der hohen Politik ein halbes Eingeständnis einer ganzen Dummheit.
5
Roger Peyrefitte
Das Dementi ist ein grammatikalisches Unikum: indirekte Bejahung durch direkte Verneinung.
6
Ernst Probst
Das Dementi ist in einem Käseblatt oft der einzige Exklusivbericht.
7
Wolfram Weidner
Ein Dementi ist der Versuch, einen Treffer als Hexenschuss auszugeben.
8
Horst A. Bruder
Der beste Schutz vor einem Gerücht ist das Dementi des Schweigens.
9
Wolfram Weidner
Ein Dementi ist eine trübe Regierungsbrühe, die über eine knusprige Zeitungsente gegossen wird.
10
Erhard Blanck
Er wollte nur das Dementi hören, um sicher zu sein, daß es stimmt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEMENTI»

Descubra o uso de Dementi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dementi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dementi: Text (Fischer Klassik PLUS)
Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.
Thomas Mann, Hermann Kurzke, 2009
2
da capo - Dynastie
sogar aus höchst eigener Bewegung Philiberts Vater zurückgerufen, hätte nicht die Schaam, sich ein Dementi zu geben, ihn davor zurückgehalten; Gentz 1828 Br. an Pilat II 256 als die Berichte wirklich sehr lose und unzuverlässig sind, und  ...
‎1999
3
Produktion und Rezeption von Ironie: pragmalinguistische ...
In den oben explizierten Kategoriendefinitionen drückt das Dementi ( entsprechend der Modellierung von Stempel) immer eine negative Haltung des Sprechers zur (thematisierten) 2. Person (H-Instanz) aus; bei einer Umkehrung der ...
Norbert Groeben, Brigitte Scheele, 1985
4
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
sogar aus höchst eigener Bewegung Philiberts Vater zurückgerufen, hätte nicht die Schaam, sich ein Dementi zu geben, ihn davor zurückgehalten; Gentz 1828 Br. an Pilat II 256 als die Berichte wirklich sehr lose und unzuverlässig sind, und  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
5
Kapitalmarkt Compliance:
Verpflichtendes Dementi Veröffentlicht ein Dritter eine kurserhebliche unwahre Aussage in den Medien,22 die einen Ad-hoc-Pflichtigen Emittenten betrifft, stellt sich die Frage, ob der Emittent verpflichtet ist, ein Dementi in Form einer ...
Szesny/Kuthe, 2013
6
Unternehmenskommunikation: Ein Leitfaden
Gerhard Maletzke (2002a, 231 f) stellt dazu fest: „Das Dementi gilt als wichtiges Mittel, um ein unliebsames Gerücht Zu bekämpfen. Die Betroffenen erklären offiziell und meist auch öffentlich: Diese Botschaft ist falsch; sie stimmt nicht. Über das ...
‎2012
7
Linguistik der Ironie
Den für die Ironieinterpretation charakteristischen Substitutionsmechanismus beschreiben Groeben und Scheele (1984, 18) nun folgendermaßen: Das ' implizite Dementi' (qua konversationeller Implikatur) kann sich akzentuierend auf den ...
Edgar Lapp, 1992
8
Die Armenische Kirche in Sowjetarmenien zwischen den ...
1 Nachdem das verlangte Dementi nicht veröffentlicht wurde, verstärkte Durgeryan mit einem Schreiben vom 14. Juni 1927 den Druck auf Erzbischof Xoren. Er verlangte die beschleunigte Anfertigung des Dementi, da in einigen Zeitungen, ...
Hac̣ik Rafi Gazer, 2001
9
Pressearbeit für Dummies
Das Dementi (vom französischen démentir) ist eine Ableugnung, ein Widerruf oder eine Richtigstellung von persönlichen, öffentlichen oder amtlichen Meldungen. Dementis spielen dort eine wichtige Rolle, wo Gerüchte einen Einfluss auf die ...
Oliver Erens, 2012
10
Praxishandbuch Investor Relations: Das Standardwerk der ...
„Ein Dementi ist keine zugkräftige Nachricht. Darauf hatte man schon gewartet", schreibt Kapferer in seinem Standardwerk „Gerüchte. Das älteste Massenmedium der Welt"30. Die sprachlichen Floskeln, welche in Entschuldigungsritualen ...
Klaus Rainer Kirchhoff, Manfred Piwinger, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMENTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dementi no contexto das seguintes notícias.
1
Kein Dementi von der Degewo: Will der Senat das Haus in der ...
Das klingt nun nicht nach einem harschen Dementi, und ein konkretes Kaufangebot ist sicher nicht der erste Schritt bei der Planung eines Immobiliengeschäfts. «Berliner Zeitung, jul 16»
2
Ferrari und Ross Brawn: Weiteres Dementi von Jock Clear
(Motorsport-Total.com) - Das Gerücht, dass Ross Brawn als Nachfolger von Technikchef James Allison zu Ferrari zurückkehren könnte, sorgt derzeit für ... «Motorsport-Total.com, jul 16»
3
Dementi von Staatsanwalt: Kein Geständnis von Putsch-Anführer in ...
Der Ex-Luftwaffenchef Akin Öztürk hat kein Geständnis abgelegt, stellte einer der Staatsanwälte klar. Zuvor hatte die Nachrichtenagentur Anadolu berichtet, ... «Handelsblatt, jul 16»
4
Akihito von Japan - Dementi vom Hof! Er bleibt doch Kaiser
Die japanische Nachrichtenagentur NHK schockte sämtliche Royal-Fans mit der Ankündigung, dass Kaiser Akihito von Japan seinen Thron in absehbarer Zeit ... «BUNTE.de, jul 16»
5
Kein offizielles Dementi: Regierungsumbildung im Herbst?
Von offizieller Seite gibt es dazu kein formelles Dementi. "No comment", so der Pressesprecher von Premier Xavier Bettel, Jo Clees, auf Nachfrage. Nicolas ... «Luxemburger Wort, jul 16»
6
Facebook-Dementi: Keine Kuppelei durch Standortdaten
Facebook schlägt nach eigener Aussage doch keine Personen aus der Umgebung eines Nutzers als potenzielle Freunde vor. Nach einem Meldung bei ... «Engadget German, jun 16»
7
Ferrari-Dementi von Ricciardo: «Zukunft ist Red Bull»
​Erneut wird in Italien darüber spekuliert, dass Red Bull Racing-Fahrer Daniel Ricciardo auf der Wunschliste von Ferrari stehe. Was Sebastian Vettel und der ... «SPEEDWEEK.COM, jun 16»
8
Borussia Dortmund: Dementi von Berater - Rode-Wechsel noch ...
Im Laufe des Tages meldete die BILD eine Einigung zwischen Sebastian Rode und Borussia Dortmund. Neben einer festen Ablösesumme von 10 bis 15 ... «90min, jun 16»
9
Trotz Ferrari-Dementi: Wieso Vettels Strategie ein Fehler war
(Motorsport-Total.com) - Die Ferrari-Strategie stand nach dem gestrigen Grand Prix von Monaco in der Kritik. Sebastian Vettel steckte nach seinem ersten ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
10
Ferrari-Gerüchte: Kein klares Dementi von Nico Rosberg
(Motorsport-Total.com) - Seit der 'Corriere della Sera' vergangene Woche über einen "sensationellen Flirt" zwischen Nico Rosberg und Ferrari berichtet hat, ... «Motorsport-Total.com, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dementi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dementi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z