Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Don Carlos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DON CARLOS EM ALEMÃO

Don Carlos  [Don Cạrlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DON CARLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Don Carlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Don Carlos

Don Carlos

Don Carlos

Dom Carlos, espanhol: Carlos de Áustria, era infante da Espanha e, como tal, de 1560 até sua morte em 1568, Príncipe das Astúrias. Don Carlos, spanisch: Carlos de Austria, war Infant von Spanien und als solcher von 1560 bis zu seinem Tod 1568 Fürst von Asturien.

definição de Don Carlos no dicionário alemão

Príncipe espanhol. spanischer Prinz.
Clique para ver a definição original de «Don Carlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DON CARLOS


Carlos
Cạrlos
charakterlos
charạkterlos 
ehrlos
e̲hrlos [ˈeːrloːs]
fehlerlos
fe̲hlerlos 
führerlos
fü̲hrerlos
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
gehörlos
gehö̲rlos 
haarlos
ha̲a̲rlos [ˈhaːɐ̯loːs]
halterlos
hạlterlos [ˈhaltɐloːs]
humorlos
humo̲rlos 
kinderlos
kịnderlos 
kommentarlos
kommenta̲rlos [kɔmɛnˈtaːɐ̯loːs]
papierlos
papi̲e̲rlos
schnurlos
schnu̲rlos 
spurlos
spu̲rlos
torlos
to̲rlos [ˈtoːɐ̯loːs]
trägerlos
trä̲gerlos [ˈtrɛːɡɐloːs]
uferlos
u̲ferlos [ˈuːfɐloːs]
wehrlos
we̲hrlos [ˈveːɐ̯loːs]
à la Don Carlos
à la Dọn Cạrlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DON CARLOS

Don
Don Bosco
Don Giovanni
Don Juan
Don Quichotte
Don Quijote
Doña
Donald
Donar
Donarit
Donatar
Donatarin
Donation
Donatismus
Donatist
Donatistin
Donator
Donatorin
Donatus
Donau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DON CARLOS

Apostolos
Clos
Delos
ergebnislos
fensterlos
kaiserlos
konturlos
kostenlos
kulturlos
körperlos
los
mutterlos
männerlos
problemlos
reiterlos
schaffnerlos
schleierlos
steuerlos
strukturlos
vaterlos

Sinônimos e antônimos de Don Carlos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DON CARLOS»

Don Carlos carlos schiller charakterisierung youtube interpretation inhaltsangabe Wörterbuch Carlos epoche reggae spanisch Austria Infant Spanien solcher seinem Fürst Asturien Betriebsferien August freuen wieder Ihren Besuch infant spanien projekt gutenberg spiegel Alle Friedrich Infant Spanien Kapitel Quellenangabe restaurant bodega promenade centro Spanisches Restaurant Bodega Promenade CENTRO Oberhausen amazon friedrich bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne saarbrücken saarländisches staatstheater Dramatisches Gedicht deutscher Sprache französischen Übertiteln Sonntag April findet Firma Fachgeschäft sich Herren Übergrößen spezialisiert Geschäft

Tradutor on-line com a tradução de Don Carlos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DON CARLOS

Conheça a tradução de Don Carlos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Don Carlos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Don Carlos» em alemão.

Tradutor português - chinês

卡洛斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Don Carlos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Don Carlos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डॉन कार्लोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون كارلوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Don Carlos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Don Carlos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডন কার্লোস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Don Carlos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Don Carlos
190 milhões de falantes

alemão

Don Carlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドンカルロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돈 카를로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Don Carlos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Don Carlos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டான் கார்லோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉन कार्लोस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Don Carlos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Don Carlos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Don Carlos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Don Carlos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Don Carlos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Don Carlos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Don Carlos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Don Carlos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Don Carlos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Don Carlos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DON CARLOS»

O termo «Don Carlos» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Don Carlos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Don Carlos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Don Carlos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DON CARLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Don Carlos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Don Carlos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Don Carlos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DON CARLOS»

Descubra o uso de Don Carlos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Don Carlos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Don Carlos: Leben, Verhaftung und Tod diese Prinzen. Nach ...
Leben, Verhaftung und Tod diese Prinzen. Nach den neusten Biographien und mit Rückficht aus frühere Forschungen bearbeitet von L. A. Warnkönig. Mit einem Stahlstichporträt und einem autographen Brief des Don Carlos L. A. Warnkönig ...
L. A. Warnkönig, 1864
2
Zu "Don Carlos" von Friedrich Schiller
Die folgende Arbeit beschäftigt sich mit dem Werk Don Carlos von Friedrich Schiller.
Nina Lamprecht, 2008
3
Don Carlos' haft und tod: insbesondere nach den auffassungen ...
Werbung ab 46, 215, religiöse Richtung 46 f., für die schottischen Reformierten 49, über Don Carlos' Haft 209 f. Elisabeth, Erzherzogin, Vermählungsabsichten mit Karl IX. 40, vollzogen 81, Plan mit dem König Sebastian von Portugal 153.
Max Büdinger, 1891
4
Freundschafts-Konzeptionen im späten 18. Jahrhundert: ...
Im Jahre 1 801 erscheint eine erneut gekürzte Fassung mit dem neuen Titel ,Don Karlos', im folgenden Jahr eine weitere autorisierte und gekürzte Fassung, die sich nun ,Don Carlos' schreibt und mit dem Untertitel „Ein dramatisches Gedicht"  ...
Luzia Thiel, 2004
5
Schiller: Epoche, Werk, Wirkung
C. Don Carlos 1. Grundlageninformationen 1.1. Texte und Materialien Erste vollständige Fassung NA 6, S. 5-339 (nach ihr wird im Folgenden zitiert). RUB38. Weitere Fassungen: NA 7. Briefe über Don Carlos: NA 22. SW II. DKV II. 1.2.
Michael Hofmann, 2003
6
Don Carlos: Vortrag, Gehalten in Dorpat am 11. März 1868
Dann erfahren wir; Don Carlos fei bei Tag und bei Nacht durch die Straßen Madrids herumgefchwärmt; von einer Schaar junger Leute begleitet; er habe die Vorübergehenden infultirt und gequält; ja wenn er*einer hübfchen Dame begegnet; ...
Wilhelm Maurenbrecher, 1869
7
Fritz Kortner, seine Theater- und Regiearbeit und seine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Theater in Berlin nach 1945, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Daniel Voigt, 2008
8
Die Weimarer Klassik und ihre Geheimbünde
Dieter Borchmeyer »Marquis Posa ist große Mode« Schillers Tragödie ,Don Carlos< und die Dialektik der Gesinnungsethik Marquis Posa ist der vielleicht umstrittenste politische Held der deutschen Bühnengeschichte. Das haben die ...
Walter Müller-Seidel, Wolfgang Riedel (Dr. phil.), 2002
9
Don Carlos Infant von Spanien: Ein Trauerspiel. Mit einer ...
Ein Trauerspiel. Mit einer Zueignung an Friedrich von Schiller Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de). Vom Ziel! — Dann murr'nd! — Hiemwandelnd dann in Frieden! — . z Ia, ob vorher auch die Karthaune knalle, Borher auch ...
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1823
10
Don Carlos (Erweiterte Ausgabe)
Ein Vorsaal vor dem Zimmer der Königin. Don Carlos kommt im Gespräch mit einem Pagen durch die Mitteltüre. Die Hofleute, welche sich im Vorsaal befinden, zerstreuen sich bei seiner Ankunft in den angrenzenden Zimmern. Carlos.
Friedrich Schiller, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DON CARLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Don Carlos no contexto das seguintes notícias.
1
Don Carlos“ am Staatstheater Cottbus Intrige, Eifersucht und ...
Die Schiller-Oper „Don Carlos“ gehört zu den beliebtesten Opern von Giuseppe Verdi. Das Staatstheater Cottbus hat sich das erste Mal nach Jahrzehnten an ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
2
DON CARLOS
Mit Verdis Don Carlos nach dem Drama von Friedrich Schiller kommt am Samstag, 16. April 2016, 19.30 Uhr im Großen Haus des Staatstheaters Cottbus eine ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, abr 16»
3
Schauspieler kämpfen gemeinsam gegen Ausbeutung
Sie spielt die Hauptrolle im Mammutstück "Don Carlos" am Theater Osnabrück. Pro Theatersaison steht sie in vier bis fünf Produktionen auf der Bühne. «NDR.de, jan 16»
4
Alexander Charim inszenierte „Don Carlos
Nicht ganz so überwältigend gut wie die Romanadaption von Thomas Manns „Doktor Faustus“ gelang Regisseur Alexander Charim nun Schillers „Don Carlos“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
5
Regie-Team über Schillers Drama „Don Carlos
Den Zerfall eines Reiches, das vor allem von der Angst regiert wird, untersucht Alexander Charim in seiner Inszenierung von Schillers Schauspiel „Don Carlos“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 15»
6
8. Juli 1545 - Spanischer Thronerbe Don Carlos wird geboren
Nach einer Reise mit Philipp II. in die Niederlande macht sich Don Carlos Hoffnungen, vom Vater dort als Statthalter eingesetzt zu werden. Als Philipp aber 1566 ... «WDR Nachrichten, jul 15»
7
"Don Carlos": Endlich keine Mätzchen, endlich Menschentheater
Max Reinhardt ließ sich's vor einem Jahrhundert nicht nehmen, an seinem Deutschen Theater Schillers "Don Carlos" in aller Jamben-Herrlichkeit auszubreiten. «DIE WELT, mai 15»
8
Doppelpremiere am Deutschen Theater: Intrigen im Endstadium
Hauptsache Gegenwart: Stephan Kimmig inszeniert am Deutschen Theater Friedrich Schillers „Don Carlos“ - und Frank Abt verwandelt Peter Handkes „Immer ... «tagesspiegel, mai 15»
9
Premiere für Barbara Schnitzler in "Don Carlos"
Die Grande Dame des Deutschen Theaters über schwierige Eltern, kleine Rollen und Sport auf dem Trampolin. Sie ist 62 Jahre alt und muss sich immer noch ... «B.Z. Berlin, abr 15»
10
Lenklarer Reitertage: Oliver Schaal, Bellini Royal, Hannah ...
Siegerpaar in Lenklar: Hannah Kosanetzki und der 10-jährige Schimmelhengst Don Carlos holten in der Stilspringprüfung der Klasse A die Wertnote 8.6. «Westfälischer Anzeiger, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Don Carlos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/don-carlos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z