Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Douglasie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOUGLASIE

nach dem schottischen Botaniker D. Douglas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DOUGLASIE EM ALEMÃO

Douglasie  Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUGLASIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Douglasie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOUGLASIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Douglasie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Douglasie

Douglas

Douglasie

O abeto Douglas, também conhecido como Douglastanne, Douglas fir, ou Douglas sicômoro, é uma planta nativa da floresta nativa da América do Norte e cultivada na Europa. Die Douglasie, umgangssprachlich auch Douglastanne, Douglasfichte oder Douglaskiefer genannt, ist ein in Nordamerika heimisches, in Europa forstlich angebautes, fremdländisches Nadelgehölz aus der Gattung der Douglasien.

definição de Douglasie no dicionário alemão

conífera alta, de crescimento rápido com macios, sob ramo de agulhas esbranquiçadas e listradas de um abeto Douglas - © Floramedia ramo de um abeto Douglas - © Floramedia. hoher, schnell wachsender Nadelbaum mit weichen, an der Unterseite weißlich gestreiften NadelnZweig einer Douglasie - © FloramediaZweig einer Douglasie - © Floramedia.
Clique para ver a definição original de «Douglasie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOUGLASIE


Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Aphasie
Aphasi̲e̲
Aplasie
Aplasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Erythroplasie
Erythroplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Heteroplasie
Heteroplasi̲e̲
Homoplasie
Homoplasi̲e̲
Homöoplasie
Homöoplasi̲e̲
Hyperplasie
Hyperplasi̲e̲
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Kataplasie
Kataplasi̲e̲
Makroplasie
Makroplasi̲e̲
Metaplasie
Metaplasi̲e̲
Metonomasie
Metonomasi̲e̲
Osteoklasie
Osteoklasi̲e̲
Paraplasie
Paraplasi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOUGLASIE

Douanier
doubeln
Doublage
Double
Doublé
Doublebind
Doubleface
Doublegewinnerin
Doublégold
doublieren
doucement
Douceur
Douglasfichte
Douglasraum
Douglasskop
Douglasskopie
Douglastanne
Doupion
Dourine
Douro

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOUGLASIE

Abasie
Achromasie
Akataphasie
Antonomasie
Astasie
Athanasie
Athaumasie
Bronchiektasie
Ektasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Idiosynkrasie
Isostasie
Männerfantasie
Orthochromasie
Paraphasie
Paronomasie
Phlegmasie
Teleangiektasie

Sinônimos e antônimos de Douglasie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOUGLASIE»

Douglasie douglasie terrassendielen behandeln eigenschaften bretter streichen oder lärche haltbarkeit pflege umgangssprachlich auch Douglastanne Douglasfichte Douglaskiefer genannt Nordamerika heimisches Europa forstlich angebautes fremdländisches Nadelgehölz Gattung Douglasien Terrassenholz hornbach Holzterrasse selber bauen Terrassenhölzern alle Infos bekommen hier sicht verarbeiters waldwissen größte Handikap Österreich geringe Bekanntheitsgrad viele nicht wissen Douglasienholz kann seinen details baumbestimmung nadelhölzer bestimmen deutscher Name alternative Bezeichnungen Douglastanne Douglasfichte Douglaskiefer Familie Kieferngewächse Pinaceae Gattung Baulexikon begriff bereich holzbau holzarten Baubereich Holz eignet

Tradutor on-line com a tradução de Douglasie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOUGLASIE

Conheça a tradução de Douglasie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Douglasie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Douglasie» em alemão.

Tradutor português - chinês

道格拉斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Douglas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Douglas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डगलस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوغلاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дуглас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Douglas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডগলাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Douglas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Douglas
190 milhões de falantes

alemão

Douglasie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダグラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더글라스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Douglas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Douglas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டக்ளஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डग्लस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Douglas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Douglas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Douglas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дуглас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Douglas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ντάγκλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Douglas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Douglas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Douglas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Douglasie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOUGLASIE»

O termo «Douglasie» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Douglasie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Douglasie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Douglasie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOUGLASIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Douglasie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Douglasie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Douglasie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOUGLASIE»

Descubra o uso de Douglasie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Douglasie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sektion Ertragskunde Jahrestagung 2011 Cottbus
4, D-79106 Freiburg Einleitung Zwischen der ersten und der zweiten Bundeswaldinventur (1987-2001/2) nahm der Anteil der Douglasie ( Pseudotsuga menziesii [Mirbel] Franco) in deutschen Wäldern von 1,1 auf 1,6 % zu, während der Anteil ...
Nagel, Jürgen (ed.)
2
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Die Douglasie erscheint ausgewachsen als großer, prächtiger Baum mit kegelförmiger Krone. In ihrer Heimat in Nordamerika kann sie ein natürliches Alter bis zu 600 Jahren und eine Höhe von 90 m erreichen. Die Bäume erreichen bei uns ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
3
Auswirkungen des Douglasienanbaus auf die Bodenvegetation im ...
Lediglich im Winter lässt sich eine ausgesprochene Arthropodenarmut im Kronenraum der Douglasie feststellen (GOßNER 2002). Dementsprechend fanden GOßNER &UTSCHICK (2001) im Sommer und Winter sehr unterschiedliche ...
Sabine Budde, 2006
4
Wild- und Jagdschaden: Anleitung zur Geltendmachung und ...
FRANZ 463; Douglasie: 0-Werte der I. und II. Ekl. nach BERGEL 44) u. Bn. = unteres Bonitätsniveau (Fichte: 0-Werte der II. und III. Ekl.; Douglasie = III. Ekl.) * Bei jüngeren Beständen können sich die Stammzahlen pro Hektar in Abhängigkeit ...
Hans-Jürgen Thies, 2006
5
Ertragskundliche Untersuchungen in zweialtrigen Beständen ...
des Schmuckreisigs, das dem der Douglasie weit vorgezogen wird, verdient die Tanne besondere Beachtung. Jedoch darf sie nur auf genügend frischen, wasserhaltigen Böden eingebracht werden. Aber selbst auf Tonböden wird die Tanne ...
Rolf Zundel, 1960
6
Fremdländische wald- und parkbäume für Europa
Die Douglasie ist leicht zu verpflanzen; die grüne Art ist aber in Parkanlagen kein besonders schöner Schmuck, weil sie in dem meist guten Boden mit allzulangem Triebe in die Höhe schiefst, an welchem Hagelschlag und Vögel durch ...
Heinrich Mayr, 1906
7
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Bei der Modellanpassung von Douglasie und Kiefer mussten die Koeffizienten der Parameter 2 und 3 jeweils auf Werte von 1,0 bzw. 1,9 fixiert werden. Ohne das Fixieren dieser Werte traten numerische Probleme auf, die ein Konvergieren der ...
Nagel, Jürgen (ed.)
8
Jammerhalde: Tannenbergs siebter Fall
Hinter einem Spalier junger Fichten tauchte eine circavierzig Meterhohe Douglasie auf,die sich zu ihnen herabneigte. In Todesangst warfen sich die Männer ihre Armeüber die Köpfe,zogen dieHälseein, schlossen die Augenundpressten sich ...
Bernd Franzinger, 2009
9
Kommunale Doppik: Auswirkungen der Eröffnungsbilanz auf die ...
... Jahre 0,0 Fichte: 0,00 Kiefer 1-20 Jahre 0,0 21-40 Jahre 0,0 41-60 Jahre 0,0 61-80 Jahre 0,0 81-100 Jahre 0,1 2,0 0,8 6.496,77 566,83 101-120 Jahre 0,0 121-140 Jahre 0,0 über 140 Jahre 0,0 Kiefer: 566,83 Douglasie 1-20 Jahre 0,0 21-40 ...
Eric Zöller, 2009
10
Ergebnisse des westdeutschen ...
Die Küstentanne empfiehlt sich als Alternative zur Douglasie. Allerdings unterliegt sie in verschärftem Maße den Folgen der Einfuhr-Restriktionen des deutschen Forstvermeh- rungsgutgesetzes, weil bei ihr, anders als bei der Douglasie, über ...
Hans-Martin Rau, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOUGLASIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Douglasie no contexto das seguintes notícias.
1
Im Wald der Zukunft sollen viele Douglasien stehen
Ist die Douglasie eine Baumart, die dem Klimawandel trotzen kann? Die Waldbesitzervereinigung Erding (WBV) und das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und ... «Merkur.de, jul 16»
2
Taufkirchen - Douglasie auf dem Vormarsch
Besonderen Augenmerk widmen sie der Douglasie, einem nordamerikanischen Nadelbaum, der seit etwa 120 Jahren auch in Deutschland angebaut wird. «Süddeutsche.de, jul 16»
3
Die Douglasie ist auf dem Vormarsch
Schnell wachsende Douglasien, die hochwertiges Holz liefern und anders als zum Beispiel Kiefern wärmetauglich sind, sollen gepflanzt werden. Solche ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
4
Die Douglasie als Baum der Zukunft
Im Kampf gegen den Klimawandel setzt Revierleiter Jochen Hellmuth auf die Douglasie, die im Taubertal sehr gut gedeihe und innerhalb kurzer Zeit gute ... «Main-Post, jun 16»
5
DeSH-Vortrag am 1.7.: Douglasie - Chancen für die Säge- und ...
Die Douglasie - Sie ist die Höchste, sie wächst am schnellsten, sie bricht Rekorde und sie erregt Furcht: Douglasien auf dem Vormarsch. Wird sie dereinst ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, jun 16»
6
Die Douglasie im Mittelpunkt - Weihenstephaner Forsttag
Der Titel der Veranstaltung lautet diesmal "Die Douglasie - Warum lieben wir sie? Warum fürchten wir sie? Wie können wir mit ihr leben?" Eine Anmeldung dafür ... «Süddeutsche.de, jun 16»
7
Sanierungsverfahren über Douglasien-Sägewerk Riegler
Als Grund für den Eigenantrag über das auf den Einschnitt von Douglasie ausgerichtete Sägewerk werden Umsatzrückgänge bei Gartenholz aufgrund eines ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, mai 16»
8
Eine alternative Holzart mit Potenzial
Die Douglasie gilt unter den Bedingungen eines fortschreitenden Klimawandels als aussichtsreiche Baumart für die europäischen Wirtschaftswälder. «Österreichische Bauernzeitung, abr 16»
9
25 000 Douglasien für den Gemeindewald
Doch die Aufforstung von Douglasien ist teuer, da die jungen Bäume gegen die hungrigen Mäuler von Rotwild geschützt werden müssen. „Ohne Schutz werden ... «Taunus Zeitung, fev 16»
10
Jeder kann sich seine Douglasie kaufen
Im Wald bei Lohn müssen 200 kranke Eschen gefällt werden. Dafür werden Douglasien gepflanzt. Um die Pflanzaktion zu finanzieren, wurde eine ... «Solothurner Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Douglasie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/douglasie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z