Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Drahtzieher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRAHTZIEHER EM ALEMÃO

Drahtzieher  Dra̲htzieher [ˈdraːtt͜siːɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAHTZIEHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Drahtzieher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAHTZIEHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Drahtzieher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Drahtzieher no dicionário alemão

Alguém que faz alguém que usa outros para seus objetivos e permanece no fundo. alguém que faz alguém que usa outros para seus objetivos e até mesmo fica no fundo. jemand, der Draht herstellt jemand, der andere für seine Ziele einsetzt und selbst im Hintergrund bleibt. jemand, der Draht herstellt jemand, der andere für seine Ziele einsetzt und selbst im Hintergrund bleibtHerkunftnach den Marionettenspielern.

Clique para ver a definição original de «Drahtzieher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DRAHTZIEHER


Abzieher
Ạbzieher
Alleinerzieher
Alle̲i̲nerzieher
Bezieher
Bezi̲e̲her
Durchzieher
Dụrchzieher
Erstbezieher
E̲rstbezieher
Erzieher
Erzi̲e̲her 
Fallrückzieher
Fạllrückzieher [ˈfalrʏkt͜siːɐ̯]
Gerichtsvollzieher
Gerịchtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
[…ˈfiːɐ̯…]
Heimerzieher
He̲i̲merzieher [ˈha͜im|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Korkenzieher
Kọrkenzieher 
Kunsterzieher
Kụnsterzieher [ˈkʊnst|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Rückzieher
Rụ̈ckzieher [ˈrʏkt͜siːɐ̯]
Schraubenzieher
Schra̲u̲benzieher 
Schuhanzieher
Schu̲hanzieher
Stiefelanzieher
Sti̲e̲felanzieher
Strippenzieher
Strịppenzieher
Zieher
Zi̲e̲her
hieher
hiehe̲r, auch: [ˈhiː.]
Überzieher
Ü̲berzieher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DRAHTZIEHER

Drahtnetz
Drahtpuppe
Drahtrolle
Drahtschere
Drahtschlinge
Drahtschneider
Drahtseil
Drahtseilakt
Drahtseilbahn
Drahtseilkünstler
Drahtseilkünstlerin
Drahtsieb
Drahtspule
Drahtstift
Drahtverhau
Drahtwort
Drahtwurm
Drahtzange
Drahtzaun
Drahtzieherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DRAHTZIEHER

Dreher
Fernseher
Furchenzieher
Gewieher
Hinterzieher
Korkzieher
Körpererzieher
Leibeserzieher
Musikerzieher
Ortsvorsteher
Seher
Stoppelzieher
Taschelzieher
Teilzieher
Türsteher
Vorsteher
Wachszieher
Zapfenzieher
eher
jeher

Sinônimos e antônimos de Drahtzieher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRAHTZIEHER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Drahtzieher» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Drahtzieher

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DRAHTZIEHER»

Drahtzieher Auftraggeber Auftraggeberin Dunkelmann Hinterfrau Hintermann Kanalarbeiter Kanalarbeiterin Obskurant Obskurantin Schlüsselfigur Strippenzieher Strippenzieherin drahtzieher jobs herkunft gehalt Wörterbuch bedeutung berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank für Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bengasi spezialkommando fasst topterroristen Stunden Spezialkommando einer Blitzoperation Topterrorist Ahmed Khatallah Eine Spezialeinheit wiktionary Schmuggler wurden Grenze verhaftet aber wird nicht mutmaßlichen Anschlags vermuten Ausbildung infos freie plätze ausbildung Finde hier Ausbildungsplätze Erfahrungsberichte

Tradutor on-line com a tradução de Drahtzieher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAHTZIEHER

Conheça a tradução de Drahtzieher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Drahtzieher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Drahtzieher» em alemão.

Tradutor português - chinês

主谋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerebro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mastermind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विख्यात मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العقل الموجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вдохновитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mentor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিকল্পনা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cerveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalang
190 milhões de falantes

alemão

Drahtzieher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

首謀者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지도자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mastermind
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ mưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூத்திரதாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मास्टरमाईंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mistrz umysłu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натхненник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spirit superior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκέφαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meesterbrein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mastermind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mastermind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Drahtzieher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAHTZIEHER»

O termo «Drahtzieher» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Drahtzieher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Drahtzieher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Drahtzieher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRAHTZIEHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Drahtzieher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Drahtzieher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Drahtzieher

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DRAHTZIEHER»

Citações e frases célebres com a palavra Drahtzieher.
1
Gustav Heinemann
Wer mit dem Zeigefinger allgemeiner Vorwürfe auf den oder die vermeintlichen Anstifter oder Drahtzieher zeigt, sollte daran denken, daß in der Hand mit dem ausgestreckten Zeigefinger zugleich drei andere Finger auf ihn selbst zurückweisen.
2
Stefan Heym
Macht! Die Gewissheit, dass man ein Drahtzieher ist und nicht einer, der am Draht baumelt, dass man ein Treiber ist und kein Getriebener.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DRAHTZIEHER»

Descubra o uso de Drahtzieher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Drahtzieher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drahtzieher: Knobels siebter Fall
Für die Staatsanwaltschaft ist die Unfallakte „Lieke van Eyck“ schnell geschlossen, doch ihre Schwester glaubt nicht an ein Eigenverschulden der als zuverlässig und diszipliniert geltenden Vorstandssekretärin.
Klaus Erfmeyer, 2012
2
Drahtzieher der Macht: Die Bilderberger - Verschwörung der ...
Seit 1954 trifft sich jedes Jahr ein diskreter Zirkel der Mächtigen aus Wirtschaft, Politik und Medien: die Bilderberger. Gerhard Wisnewski deckt die Geschichte dieser geheimen Elite auf. Er nennt die Teilnehmer, ihre Ziele und Absichten.
Gerhard Wisnewski, 2014
3
Die Männer hinter Hitler.: Wer die geheimen Drahtzieher ...
Includes index.
Dr. Thomas Roder, Volker Kubillus, 1994
4
Die Drahtzieher Hinter Dem 11. September
Herold zu Moschdehner lebt seit zwanzig Jahren in einer Villa in Bobitz.
Herold zu Moschdehner, 2013
5
Der Drahtzieher: Thriller
Psychothriller um einen New Yorker Psychiater, dem zu Unrecht ein Mord vorgeworfen wird.
Howard Roughan, 2005
6
Blätter für literarische Unterhaltung
U london« Gesellschaft, «der die Drahtzieher, Gin Ro° «» «on Theodor Hagen. Zwei Bände. Nordhauscn, LWng. 1356. 3. I Thlr. 22^ Ngr. ?n Verfasser erklärt gleich im Vorworte, daß er weni- 5nn> Roman al« vielmehr Wirklichkeit geschrieben ...
7
Frequenzregulierung im Rundfunk: Die unsichtbaren ...
„Frequenzen sind für den Rundfunk so unentbehrlich wie die Verfügbarkeit von Buchstaben für unsere Sprache.“ Dieses Zitat veranschaulicht die grundlegende Bedeutung von Zeichen und deren Übertragung im Kommunikationsprozess sowohl ...
Nils Tiedemann, 2008
8
Oekonomische encyklopädie
Drahtzieher» und Schlägerarbeit soll nach der Verordnung von 1788 15 Loch 14 Grän, mit 2 Grän Remedium seyn ; eben diesen Gehalt soll auch das geschlagene und auf der einen Seite vergol- dete Silber haben. Zinnarbeit soll nach der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
s und zieht es au« dem Groben ; alsdenn erhalt es erst der eigentliche Drahtzieher. Zum Drahtziehen ist nur das feinste Silber brauchbar: weil das Kupfer dieses Metall spröde macht, und seine Ziebba» feit vermindert, Indessen hat doch die ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776
10
Das Medien-Monopol: Gedankenkontrolle und Manipulationen der ...
Gedankenkontrolle und Manipulationen der Dunkelmächte M. A. Verick. ( Gewinne) oder indirekt (über Steuern auf Bankgewinne) wieder für die Drahtzieher abzweigen. Wer, glauben Sie, kontrolliert die drei großen Kreditkartenunternehmen ...
M. A. Verick, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAHTZIEHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Drahtzieher no contexto das seguintes notícias.
1
Tschetschene als Drahtzieher?
Es gebe Erkenntnisse, dass Achmed Tschatajew der Drahtzieher der Bluttat sei, sagte Michael McCaul, Vorsitzender des Heimatschutz-Ausschusses im ... «Badische Zeitung, jul 16»
2
Mutmaßlicher Drahtzieher von Anschlag in Ankara getötet
Bei dem Anschlag auf einen Militärkonvoi mitten im Zentrum Ankaras waren am 17. Februar 28 Menschen getötet und mehr als 80 weitere verletzt worden. «Merkur.de, jul 16»
3
Taschendiebstahl-Drahtzieher zu Haftstrafen verurteilt
Drei Jahre nach Beginn groß angelegter Ermittlungen gegen organisierten Taschendiebstahl sind in Berlin erstmals drei Drahtzieher verurteilt worden. Der Kopf ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
4
Drahtzieher von Taschendieb-Bande legen Geständnis ab
Drei mutmaßliche Dahtzieher einer rumänischen Taschendiebstahl-Bande haben vor dem Berliner Landgericht die Vorwürfe eingeräumt. Sie sollen in ihrer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mai 16»
5
Brüssel: Gesuchter könnte Drahtzieher von Paris sein
Der flüchtige Terrorverdächtige vom Brüsseler Flughafen könnte nach belgischen Medienangaben einer der Drahtzieher der Attentate in Paris mit 130 Toten ... «Stol.it, mar 16»
6
Amnesty International: Mutmaßlicher 9/11-Drahtzieher durch CIA ...
Erst Folter, dann keine Wundversorgung: Amnesty International kritisiert die ausbleibende Behandlung eines Guantanamo-Häftlings. Laut Pentagon werden ... «DIE WELT, fev 16»
7
„Spiegel“-Bericht über Terror-Drahtzieher von Paris | „Enge Kontakte ...
Sie lebten in Syrien unter einem Dach, posierten für die selben ekelhaften Fotos ... Hatte Abdelhamid Abaaoud, der bei einem Polizei-Einsatz getötete ... «BILD, nov 15»
8
Abaaoud plante wohl weiteren Anschlag
Der mutmaßliche Drahtzieher der Terrorserie von Paris, Abaaoud, hatte offenbar einen weiteren Angriff geplant. Nach Angaben der französischen ... «tagesschau.de, nov 15»
9
Terroranschläge in Paris: Überwachungskameras filmten ...
Einer der Drahtzieher der Pariser Terroranschläge, Abdelhamid Abaaoud, ist am Abend der Attacken in einer Metrostation östlich der französischen Hauptstadt ... «N24, nov 15»
10
Paris: Abdelhamid Abaaouds Vater ist erleichtert über Tod des Sohnes
Der Vater von Abdelhamid Abaaoud, Drahtzieher der Anschläge von Paris, hat sich zum Tod seines Sohnes geäußert. Der sei ein Psychopath gewesen, ein ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drahtzieher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/drahtzieher>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z