Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dreieinigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DREIEINIGKEIT EM ALEMÃO

Dreieinigkeit  [Dreie̲i̲nigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DREIEINIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dreieinigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DREIEINIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dreieinigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dreieinigkeit

Trindade

Dreifaltigkeit

Trindade, Trindade ou Trindade, na teologia cristã, denota a unidade essencial de Deus Pai, Filho e Espírito Santo. Eles são concebidos como três pessoas ou hipóstases da Trindade, derivadas de Deus, mas não como três substâncias ou três deuses. Motivos da tradição bíblica, oração precoce e fala, e formação conceitual teológica levam à deidade eclesiástica da igreja. Uma doutrina formal da Trindade foi desenvolvida a partir do século IV em diante. O homem Jesus de Nazaré, que já foi declarado divino no Novo Testamento, é entendido e adorado como o Espírito Santo como "essência" com Deus Pai. As confissões da maioria das comunidades de fé cristãs contêm a tríade. As contraposições representam os não-trinitários, como os húngaros. O primeiro domingo após Pentecostes, Trinitatis é um dia de festa. Dreifaltigkeit, Dreieinigkeit oder Trinität bezeichnet in der christlichen Theologie die Wesens-Einheit von Gott Vater, Sohn und Heiligem Geist. Sie werden als drei aus Gott entsprungene Personen oder Hypostasen der Trinität, nicht aber als drei Substanzen oder drei Götter aufgefasst. Motive aus biblischer Überlieferung, früher Gebets- und Redeweise und theologischer Begriffsbildung führen zum kirchlichen Trinitätsdogma. Ab dem 4. Jahrhundert wurde eine formelle Trinitätslehre ausgebildet. Der Mensch Jesus von Nazareth, von dem schon im Neuen Testament Göttliches ausgesagt wird, wird wie der Heilige Geist als „wesenseins“ mit Gott, dem Vater, verstanden und verehrt. Die Glaubensbekenntnisse der Mehrzahl der christlichen Glaubensgemeinschaften beinhalten die Dreieinigkeit. Die Gegenposition vertreten die Nichttrinitarier, etwa die Unitarier. Gedenktag ist der erste Sonntag nach Pfingsten, Trinitatis , also ein bewegliches Fest.

definição de Dreieinigkeit no dicionário alemão

Unidade de Deus Pai, Filho e Espírito Santo. Einheit von Gott Vater, Sohn und Heiligem Geist.
Clique para ver a definição original de «Dreieinigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DREIEINIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DREIEINIGKEIT

Dreieckskomödie
Dreiecksmessung
Dreiecksnetz
Dreieckstuch
Dreiecksverhältnis
Dreiecktuch
dreiein
dreieinhalb
dreieinhalbtausend
dreieinig
Dreieinigkeitsfest
Dreier
Dreierbeziehung
Dreierbund
Dreierbündnis
Dreierfusion
Dreiergespräch
Dreiergruppe
Dreierkombination
Dreierkonferenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DREIEINIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Dreieinigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DREIEINIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Dreieinigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Dreieinigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DREIEINIGKEIT»

Dreieinigkeit Dreifaltigkeit Trinität dreieinigkeit gottes bibelstellen kindergarten nürnberg irrlehre biblisch erklären lehre verstehen oder bezeichnet christlichen Theologie Wesens Einheit Gott Vater Sohn Heiligem Geist werden drei evangelikal Thema welches immer viel Verwirrung Begriffe Trinität Personen kommen evangelische kirche deutschland Offenbarung Glauben einen Gott Gestalten Vater Sohn Heiliger Geist lehrt bibel über gotquestions biblische Antwort Schwierigste Begriff dass ausreichend duentscheidest Frage „Was kann unter vorstellen bedeutet Unsere „Dreieinigkeit „Dreifaltigkeit findet sich dreieinheit christen glauben Info Obwohl Dreieinheit beide sehen möglich Bibel finden Heilige kidsweb woran Christen gibt besteht seiner Göttlichkeit verschiedenen Wesen Einführung christentum wikibooks grundlegenden Aussagen Christentums beinhaltet zwei offenkundig widersprüchliche Dreieinigkeitskirche Informationsabend Konfirmation Juni

Tradutor on-line com a tradução de Dreieinigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DREIEINIGKEIT

Conheça a tradução de Dreieinigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dreieinigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dreieinigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

三位一体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trinidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trinity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रिमूर्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثالوث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Троица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trindade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রিত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trinité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trinity
190 milhões de falantes

alemão

Dreieinigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三位一体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼위 일체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trinitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ đồ ba món
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரினிட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रिमूर्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üçlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trinità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trójca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трійця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trinitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Drie-eenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trinity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treenighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dreieinigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DREIEINIGKEIT»

O termo «Dreieinigkeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dreieinigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dreieinigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dreieinigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DREIEINIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dreieinigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dreieinigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dreieinigkeit

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DREIEINIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Dreieinigkeit.
1
Ernst Woldemar Sacks
Satire, Ironie und tiefere Bedeutung! Vom heiligen Geist dieser Dreieinigkeit beschattet, und in wortspielloser unbefleckter Empfängnis gezeugt, kommt der Humor zur Welt.
2
Arthur Schopenhauer
Der Grundunterschied der Religionen liegt darin, ob sie Optimismus oder Pessimismus sind; keineswegs darin, ob Monotheismus, Polytheismus, Trimurti, Dreieinigkeit, Pantheismus, oder Atheismus (wie der Buddhismus).
3
Johann Wolfgang von Goethe
Die Natur ist so, daß die Dreieinigkeit sie nicht besser machen könnte. Es ist eine Orgel, auf der unser Herrgott spielt, und der Teufel tritt die Bälge dazu.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DREIEINIGKEIT»

Descubra o uso de Dreieinigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dreieinigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Christliche Lehre von der Dreieinigkeit und ...
Ferdinand Christian Baur (1792-1860), das Haupt der Jüngeren Tübinger Schule, hat die konsequent historische Geschichtsbetrachtung in die Theologie eingeführt und damit Grundlagen geschaffen, hinter die eine wissenschaftlich arbeitende ...
Ferdinand Christian Baur, 2005
2
Die Zeit der Dreieinigkeit: Untersuchungen zur Trinität bei ...
müssen sie, um die Frage nach Sozialität und Andersheit in Bezug auf die Dreieinigkeit sinnvoll stellen zu können, wesentliche Momente der theologisch- philosophischen Konstitution von Trinität ausblenden. In dieser Hinsicht ist Kant ...
Peter Trawny, 2002
3
Die Lehre von der göttlichen Dreieinigkeit nach dem heiligen ...
Ift aber auch diefes wundervolle Geheimniß uns unergri'tndlich und find unfere Erkenntniffe hienieden nur fchwache Ausflitffe (oi-tomtom") der reineren und vollt' ommeneren Ausftrahlung (Winnhug) der Dreieinigkeit. welche einft den nicht ...
Joseph Hergenröther, 1850
4
Ueber die katechetische u. homiletische Behandlung der Lehre ...
chenden Rationalismus gefunden wird, allein es ist, wohl zu merken, weder die Methode des kleinen lutherischen, noch die des heidelbergischen Katechismus, denn jener hat gar nichts ausdrücklich über die Dreieinigkeit als eigene Lehre*),  ...
Carl Heinr Sack, 1853
5
Die neue Dreieinigkeit. Ein Nachtrag zu der ...
Die neue Dreieinigkeit. Ein Nachtrag q zu der Monarchenzufammenk'unff in Paris . Von Uoßckaäämud". Zweite Auflage. W-/*Q Hamburg- 1867.Verlag von Jean Paul Friedrich Eugen Richter, Die neue Dreieinigkeit. Ein Nachtrag zu dcr ...
6
Predigten über die Evangelien des Kirchenjahrs
Dreieinigkeit 62N 1. Sonntage nach dem Fest de 2. Sonntage nach dem Fest de 3. Sonntage nach dem Fest de Feste Iohannis des Täufers , 4. Sonntage nach dem Fest de Fest der Heimsuchung Maria 5. Sonntage nach dem Fest de! 6.
Ludwig Harms, 1861
7
Missions-Predigt am Feste der heiligen Dreieinigkeit
Nehmet ihr den Missionaren den Glauben an die Dreieinigkeit Gottes, so nehmet ihr ihnen zugleich die Beglaubigung ihrer Sendung; denn jeder, der im eigenen Namen kommt, ist ein Betrüger, weil er in seinem Innern wohl weiß , daß er ...
Franz Heinrich Härter, 1837
8
Missions-Predigt am Feste der heiligen Dreieinigkeit gehalten
François-Henri Haerter. '? Fleisch und Blut angenommci, hat, um uns Verlorene zu suchen und sellg zu machen ! Auch mir ist Barmher» ziqkeit widerfahren durch seine Lieb?, darum will ich aus Liebe zu ihm hingehen und meinen ...
François-Henri Haerter, 1837
9
Trifolium Sacrum Musicale oder Geistliches Musikalisches ...
Johann Groh. T I Pcrpetuopromc,quo*pcrtulitillc,doloruni_i, Si m rhcmor : hice С h R í s T o gra си fola placeo. illililPiiîPSJili ШЩЩШШЁШЩШёШ В aHtmfugmbmw t >m/ МпюЗлЮ »Affiner« II шшш щи temen 2£oW ont» feto . wfflcfcy fein wfacfc/ ...
Johann Groh, 1625
10
Entwurf einer vollständigen Historie der Kezereien, ...
Diese lehren fälschlich in der Dreieinigkeit M ^-«5) Wesen und Naturen. Sie nennen in ihren Kirchenbüchern den Theodosium und denSeverurn. Zlnm. <!e reccpt Ksereticor. p zy8- Was hikrauf von der Aufei stehunqslehre und einer hierinnen ...
Christian Wilhelm Franz Walch, 1778

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DREIEINIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dreieinigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Orthodoxer Marsch entzweit Ukraine
Die Heilige Dreieinigkeit (Gott in drei Personen) gibt es bei Juden und Muslimen ncht. ... Meine Grundaussage ist, dass die Dreieinigkeit (Viereinigkeit inkl. «DiePresse.com, jul 16»
2
Kreisstraße 45 bei Hollen wird etappenweise gesperrt
Juli, wird der alte Asphalt auf dem Straßenstück zwischen Lunestedter Bahnhof und Dreieinigkeit abgefräst. „Diese Bereiche sind auf eigene Gefahr hin sehr ... «Nord24, jul 16»
3
Gemeinden planen Familienzentrum
Der Arbeitstitel steht auch fest: "EliSe - Eltern in Seelze". Seit Monaten arbeiten die fünf Kirchengemeinden St. Barbara Harenberg, Dreieinigkeit Kirchwehren, ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
4
Der beste Allround-Gegenstand in League of Legends!
Im Patch 6.11 wurde der Gegenstand "Stärke der Dreieinigkeit" verändert. Und während in den letzten Monaten kaum ein Champion den für den Spruch "tons of ... «kicker eSport, jun 16»
5
EU-Referendum in Großbritannien: Die Dreieinigkeit von Monarch ...
Die Dreieinigkeit von Monarch, Ober- und Unterhaus wird jedes Jahr eindrucksvoll bei der Parlamentseröffnung zu Beginn des parlamentarischen Jahres ... «Handelsblatt, jun 16»
6
League of Legends: Patch 6.11 – Die wichtigsten Änderungen bei ...
Ein Buff für Illaoi, Änderungen an der Stärke der Dreieinigkeit und neue Skins in Patch 6.11 bei League of Legends. In Patch 6.11 werden wieder viele ... «Mein-MMO.de, jun 16»
7
Katholische Kirchengemeinde Kämpfelbachtal feiert 50 Jahre Kirche ...
... der katholischen Kirchengemeinde Kämpfelbachtal das 50-jährige Bestehen ihrer Kirche „Heilige Dreieinigkeit“. Die Dreieinigkeitskirche wurde in den Jahren ... «Pforzheimer Zeitung, mai 16»
8
Schömberg - Weihbischof Thomas Maria Renz hält Maiandacht vor ...
Nur ein tiefer Glaube könne die Dreieinigkeit von Vater, Sohn und Heiligem Geist und dem göttlichen Wirken durch Maria nachhaltig erlebbar machen. «Zollern-Alb-Kurier, mai 16»
9
GEDANKEN ZUM SONNTAG: Jesus Christus gibt Vertrauen und ...
Das lateinische Wort Trinitatis wird mit Dreieinigkeit übersetzt. Mit der Trinität versucht man die Beziehung von Gott-Vater, Sohn und Heiligem Geist zu ... «Südwest Presse, mai 16»
10
Elaiza: Dreieinigkeit zur Präsentation vom neuen Album "Restless"
Elaiza stellt das neue Album „Restless“ vor und lädt Fans und Branchen-Insider in das Berliner Sally Bowles zum Mini-Konzert. Neben den 3 ... «Salsango, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dreieinigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dreieinigkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z