Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eilmeldung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EILMELDUNG EM ALEMÃO

Eilmeldung  E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EILMELDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eilmeldung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EILMELDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eilmeldung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Breaking News

Eilmeldung

A mensagem urgente é uma mensagem jornalística que é de tão alta relevância que não é possível aguardar uma transmissão regular de notícias em rádio e televisão, mas o programa em execução deve ser interrompido ou o telefone celular está tocando. Die Eilmeldung ist eine journalistische Nachricht, die eine derart hohe Relevanz besitzt, dass eine reguläre Nachrichtensendung in Hörfunk und Fernsehen nicht abgewartet werden kann, sondern das laufende Programm unterbrochen werden muss, oder extra das Handy klingelt.

definição de Eilmeldung no dicionário alemão

mensagem urgente a ser impressa ou enviada imediatamente. eilige, sofort zu druckende oder zu sendende Meldung.
Clique para ver a definição original de «Eilmeldung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EILMELDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meinungsbildung
Me̲i̲nungsbildung
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EILMELDUNG

Eilfertigkeit
Eilgebühr
Eilgut
Eilgüterzug
eilig
Eiligkeit
eiligst
Eilmarsch
Eilpäckchen
Eilpost
Eilschrift
Eilschritt
Eilsendung
Eiltempo
Eiltriebwagen
Eilverfahren
Eilzug
Eilzugstempo
Eilzugtempo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EILMELDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinônimos e antônimos de Eilmeldung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EILMELDUNG»

Eilmeldung eilmeldung lewandowski tagesschau münchen witze ägypten razzia Wörterbuch borderlands eine journalistische Nachricht derart hohe Relevanz besitzt dass reguläre Nachrichtensendung Hörfunk Fernsehen nicht abgewartet werden kann sondern alerts verpassen mehr wichtigsten Breaking News Welt bewegen sehen immer Spitze unserer Seite gelben Balken Wenn gerade SPIEGEL „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber adden erhalten neuesten Eilmeldungen news nachrichten aktuell reader Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach hochrechnung zugewinne für fast Europawahl deutliche Zugewinne erzielt Nach ersten Hochrechnungen

Tradutor on-line com a tradução de Eilmeldung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EILMELDUNG

Conheça a tradução de Eilmeldung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eilmeldung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eilmeldung» em alemão.

Tradutor português - chinês

最新新闻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Noticias de última hora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breaking News
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताजा खबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخبار عاجلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Главные новости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Breaking News
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রেকিং নিউজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

briser Nouvelles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Breaking News
190 milhões de falantes

alemão

Eilmeldung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最新ニュース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Breaking News
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Breaking News
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரேக்கிங் நியூஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठळक बातम्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Son Dakika Haberleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Breaking News
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

breaking News
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Головні новини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Breaking News
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Breaking News
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Breaking News
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Breaking News
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Breaking News
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eilmeldung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EILMELDUNG»

O termo «Eilmeldung» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.915 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eilmeldung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eilmeldung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eilmeldung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EILMELDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eilmeldung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eilmeldung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eilmeldung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EILMELDUNG»

Descubra o uso de Eilmeldung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eilmeldung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spam: Erregt? Schlank werden, easy! - Eilmeldung - Experten ...
Was passiert, wenn man auf Spam reagiert? Twitter-Star Sue Reindke (43 000 Follower) hat es ausprobiert. Spam wird gelöscht und lässt sich erstaunlich gut filtern – dabei sind die unerwünschten Mails häufig sehr unterhaltsam.
Sue Reindke, Happy Schnitzel (alias), 2013
2
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
Simon Hellenthal. KAPITEL 16: KAPITEL 16: KAPITEL 16: KAPITEL 16: DIE KAISERKRoNE DIE KAISERKRoNE DIE KAISERKRoNE DIE KAISERKRoNE ( Eilmeldung der Königlichen Pferdepost (Eilmeldung der Königlichen Pferdepost  ...
Simon Hellenthal, 2010
3
Wiener Briefe
Ich (oder sagt man wir?) bin seit Donnerstag letzter Woche (01.09.11,. ++++ EILMELDUNG ++++ EILMELDUNG ++++ EILMELDUNG ++++ EILMELDUNG ++ ++ EILMELDUNG ++++ EILMELDUNG Ich freu mich sehr auf ein Wiedersehen.
Stefan Scheibelhofer, 2013
4
Die Wissensmacher: Profile und Arbeitsfelder von ...
Das haben wir als Eilmeldung verbreitet, dem Thema also eine hohe Priorität gegeben. Alle dpa-Meldungen besitzen eine Priorität. Über der Eilmeldung steht noch die Blitzmeldung, der Tod des Papstes war ein Beispiel dafür. Unter der ...
Holger Wormer, 2006
5
Wolfsnacht: Thriller
... er im Studio auf und ab wie ein Feldherr, der darauf wartete, dass die Schlacht endlich begann. 9. Eilmeldung,. NTB,. 04.10. Uhr. Eilmeldung Geiseldrama - OSLO (NTB). Der Polizist, der im Laufe der Nacht bei 9 Eilmeldung, NTB, 04.10 Uhr.
Tom Egeland, 2009
6
Erfolgsinduzierende Faktoren journalistischer ...
So wurde während der Beobachtung eine Nachricht zu einem Bombenanschlag in Jerusalem unter dem Label „Eilmeldung“ veröffentlicht. Diese umfasste zunächst lediglich einige Stichworte zu dem Ereignis, ein weiterführender Link wurde ...
Sebastian Holzapfel, 2001
7
Kleiner USB-Stick ohne Anschluss: 80 Kurzgeschichten
26. EILMELDUNG. zum welttag des mannes ir, die selbstbewussten Frauen vom internationalen KWV (KratzbürstenWeiberVerein) wünschenallenHerren am heutigen Tage einen gelungenen Welttag des Mannes, der heute gebührend ...
Corina Wagner, 2013
8
USA 2008: Auf der Suche nach der Weltherrschaft
Eilmeldung: In. SouthDakotagestrandet. 4. September 2008 ICBNewstickerEilmeldung: ICBTaskforceinSouthDakotagestrandet. Kaputter Motorkühler.Ersatzteile erst morgen Nachmittagverfügbar.EingechecktimKOA Campground RapidCity.
Peter Buzanits, 2008
9
Kampf um die Macht der Sumeraner
Die bringen noch eine Eilmeldung in den Nachrichten! <, sagte Lady Doill und horchte gespannt. Nachrichtensprecher; > Meine Damen und Herren! Soeben erreichte uns eine wichtige Eilmeldung. Das Pentagon hat uns benachrichtigt, das ...
Aline Krüger, 2014
10
Hauptstadt-Berichterstattung des privaten ...
Die Behandlung journalistischer Berichterstattung stand im Mittelpunkt des Seminars „Hauptstadt-Berichterstattung“ im Wintersemester 2001/2002.
Torsten Schaletzke, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EILMELDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eilmeldung no contexto das seguintes notícias.
1
Nachrichtenlage: Dies ist keine Eilmeldung - Kolumne
Diesen Sommer gibt es jeden Tag Wichtigeres. Das Medium des Sommers ist die Eilmeldung, und während vor ein paar Wochen zumindest noch ab und zu ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
2
Eilmeldung: Frontalzusammenstoß
+++ Eilmeldung: Frontalzusammenstoß +++. Neue Informationen zum Unfall bei Röttingen. Die Polizei meldet: Frontalzusammenstoß zweier Fahrzeuge auf der ... «Schwäbische Post, jun 16»
3
Eilmeldung: Microsoft kauft Linkedin für 26 Milliarden Dollar
Microsoft-Chef Satya Nadella wettet auf Online-Dienste. Für das Karriere-Netzwerk Linkedin greift Microsoft tief in die Kasse. Der Xing-Konkurrent wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
4
Eilmeldung: Motorradfahrer verunglückt mitten in Aschaffenburg
Mitten in der Stadt ist am Sonntagabend ein Motorradfahrer verunglückt. Die Rettungskräfte sind im Einsatz. An der Unfallstelle schlugen die Flammen hoch. «Main-Echo, mai 16»
5
EILMELDUNG: Mats Hummels verlängert Vertrag um zwei Jahre
Dortmund (dpo) - Er hat sich nicht von der starken Konkurrenz locken lassen: BVB-Profi Mats Hummels hat seinen Handy-Vertrag offenbar vorzeitig um zwei ... «Der Postillon, abr 16»
6
+++ 11.03.2016 EILMELDUNG +++ 11.03.2016 EILMELDUNG +++ ...
"Das Fernsehen muss besser werden!" Mit dieser Vorgabe übernimmt der Musiker und Unterhaltungskünstler Friedrich Liechtenstein mit sofortiger Wirkung die ... «Presseportal.de, mar 16»
7
EILMELDUNG: EU-Finanzminister bewilligen drittes Hilfspaket
Nach dem griechischen Parlament haben auch die Euro-Finanzminister den Weg für das dritte Griechenland-Hilfspaket frei gemacht. 14.08.2015. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
8
Live im TV: Als Eilmeldung: Moderatorin liest eigenen Heiratsantrag ...
Mit ernster Stimme las sie vor: „Gerade erreicht uns eine Eilmeldung.“ In einem solchen Fall wissen die Moderatoren nicht, worum es geht, lesen einfach die ... «Express.de, mar 13»
9
Eilmeldung: Sack Reis tötet Eule
Die Ursache für den Tod einer Eule im Kölner Dom sei geklärt, hieß es in der vermeintlichen Eilmeldung, die für etwa eine Viertelstunde auf der Seite der ARD ... «N24, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eilmeldung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eilmeldung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z