Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einfahrtsignal" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINFAHRTSIGNAL EM ALEMÃO

Einfahrtsignal  E̲i̲nfahrtsignal [ˈa͜infaːɐ̯tzɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINFAHRTSIGNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einfahrtsignal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINFAHRTSIGNAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einfahrtsignal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einfahrtsignal no dicionário alemão

Sinal que libera a entrada de um trem para uma estação. Signal, das die Einfahrt eines Zuges in einen Bahnhof freigibt.

Clique para ver a definição original de «Einfahrtsignal» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINFAHRTSIGNAL


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINFAHRTSIGNAL

Einfahrgleis
Einfahrgruppe
Einfahrsignal
Einfahrt
Einfahrterlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einfahrtsgleis
Einfahrtssignal
Einfahrweiche
Einfall
einfallen
Einfallreichtum
einfallsarm
Einfallsebene
einfallslos
Einfallslosigkeit
Einfallslot
einfallsreich
Einfallsreichtum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINFAHRTSIGNAL

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hornsignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

Sinônimos e antônimos de Einfahrtsignal no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINFAHRTSIGNAL»

Einfahrtsignal Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden einfahrtsignal bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Signal mittels dessen Zügen Einfahrt Bahnhöfe gestattet wird Gleichbedeutend Abschlußsignal start video rolandtt myvideo Juli linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Märklin licht amazon spielzeug haben eine Liste Service Informationen Spielzeug Herstellern zusammengestellt Fall dass Probleme einem Produkt auftreten übersetzen einfahrtssignal ienfahrtsignal einfahrtzignal einfahrstignal eeinfahrtsignal einfaahrtsignal eiinfahrtsignal

Tradutor on-line com a tradução de Einfahrtsignal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINFAHRTSIGNAL

Conheça a tradução de Einfahrtsignal a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einfahrtsignal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einfahrtsignal» em alemão.

Tradutor português - chinês

进场信号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señal de entrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entry signal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रविष्टि संकेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشارة دخول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сигнал входа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinal de entrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এন্ট্রি সংকেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

signal d´entrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isyarat kemasukan
190 milhões de falantes

alemão

Einfahrtsignal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エントリ信号
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입력 신호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinyal entri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tín hiệu nhập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுழைவு சிக்னல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंद सिग्नल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giriş sinyali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segnale di entrata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sygnał wejścia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сигнал входу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semnal de intrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σήμα εισόδου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inskrywing sein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingångssignal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppføring signal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einfahrtsignal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINFAHRTSIGNAL»

O termo «Einfahrtsignal» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einfahrtsignal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einfahrtsignal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einfahrtsignal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINFAHRTSIGNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einfahrtsignal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einfahrtsignal» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einfahrtsignal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINFAHRTSIGNAL»

Descubra o uso de Einfahrtsignal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einfahrtsignal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Elektrotechnik: Wärmetechnik und Signalwesen
Das Einfahrtsigual wird frei gestellt, der Zug befiihrt die isolierte Schiene nächst dem Einfahrtsignal, der Relaisanker zieht an und der Hilfsbloclt MB und die Auslösevorricbtung .l V werden frei. Des Einfahrtsignal kann nun wieder auf „Halt' l ...
C. Heinke, 2013
2
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
Eine weitere Verwendungsmöglichkeit bietet sich für Blinklicht an gefährlichen Einfahrten langgestreckter, großer Bahnhöfe mit weitvorgeschobenem Einfahrtsignal. Wird es notwendig, einen einfahrenden Zug noch im letzten Augenblick, ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1913
3
Dornenglut
Vielleicht hält er irgendwo vor einem Einfahrtsignal. Wo sollen wir aussteigen. Gut, sobald er anhält, hüpfen wir hinunter und nehmen die Zeitung mit, sonst sehen die gleich, dass wir da waren. Mit Mühe öffnen wir die schwere Türe für unsere ...
Karl Reu, 2008
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Einfahrtsignal. Das neue — der Paris-Lyon-Mittelmeerbahn-Gesellschaft ' Elektrisches Signal von Lattig und Weichen- und Signalstellwerk von Ramsey- We ir. Von H. Heimann •Gleismelder. Elektrischer — auf dem Görlitzer Bahnhofe zu ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1904
5
Die Schule des Locomotivführers: Handbuch für ...
Damit nun dieses eintritt, muß der von U. sich nähernde Zug 5 das Einfahrtsignal haben, da er sonst vor dem Bahnhofe halten bleibt, und außerdem müssen die von diesem Zuge zu durchfahrenden Weichen nach dem Hauptperron liegen.
Ignaz Brosius, R. Koch, 1887
6
REA: Der elektrische Betrieb
Die Einlau fszeit ist abhängig von der Geschwindigkeit, mit welcher der Zug den Weg von der Stelle, an welcher er sich noch auf Bremslänge vor dem Einfahrtsignal befindet, bis zum Beginn des Bremsabschnittes zurücklegt, und von der ...
7
Prometheus
B. wenn der Bahnhof kurz hinter einer Krümmung liegt, der Locomotivführer also das Einfahrtsignal erst sieht, wenn er sich auch Schon dicht vor demselben befindet, unmöglich ist, den Zug noch rechtzeitig zum Stehen zu bringen. In solchen ...
8
Deutsche Bauzeitung
Immerhin bleibt auch bei dieser Anordnung doppelter Signale noch die Möglichkeit, dass ein auf Halt stehendes Einfahrtsignal von Zügen überfahren wird, sei es wegen der Unaufmerksamkeit oder Unvorsichtigkeit des Lokomotivführers und ...
9
Deutsche Bau-Zeitung
Auf einer Haltestelle dagegen muss der ausfahrende Zug mit seiner Schlusscheibe über das Ausfanrtssignal bereits hinausgefahren sein, ehe das Einfahrtsignal für den nachfolgenden Zug gegeben werden kann, und dieser nachfolgende ...
10
Berlin und seine Bauten: Einleitendes ; Ingenieurwesen
Aufserdem hatte jede Station für jede Richtung noch ein Einfahrtsignal, welches aber unabhängig von der elektrischen Blockirung und nur mechanisch in derartige Abhängigkeit vom Ausfahrtsignal gebracht war, dafs beide Signale nie  ...
Architekten-Verein zu Berlin, Vereinigung Berliner Architekten, 1896

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINFAHRTSIGNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einfahrtsignal no contexto das seguintes notícias.
1
Neuenburg Zweites Gleis erneut gefordert
Eine Situation, die an Pfingsten in Neuenburg beobachtet wurde: Der TGV muss erst am Einfahrtsignal die Abfahrt des RB-Zuges in Richtung Freiburg abwarten ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mai 16»
2
SWU bringen Bahngleis nach Weißenhorn wieder ...
Gestopft wird bis zum Einfahrtsignal in Senden. „Eine Spezial-Lokomotive hebt dazu die Gleise leicht an, füllt je nach Bedarf Schotter auf und verdichtet ihn“, ... «Südwest Presse, mai 16»
3
Rheinbahn in Düsseldorf: Die Tops und Flops der Wehrhahn-Linie
Es kommt besonders in Bilk zu Verzögerungen, zeitweise ist das Einfahrtsignal seht bis zu 5 Minuten auf rot. Die Verspätungszeiten der Rheinbahn sind schon ... «RP ONLINE, mar 16»
4
Fatale Fehlentscheidung im Stellwerk?Ermittler gehen offenbar von ...
Entgegenkommende Züge müssen in einem zweigleisigen Abschnitt warten, bis das eingleisige Teilstück wieder frei ist. Dann bekommen sie ein Einfahrtsignal. «BILD, fev 16»
5
Pfaffenhauser Bahnhof abgerissen: Das Ende einer über 100 ...
... den Telefonkontakt pflegten, die Abfahrt freigaben, die Weichen stellten sowie die Einfahrtsignale und Schranken des nahen Bahnübergangs bedienten. «Augsburger Allgemeine, jan 16»
6
Start für Regionalbahn
Das Planfeststellungsverfahren für den ersten Bauabschnitt umfasst die Anpassung des südlichen Bahnhofskopfes bis einschließlich Einfahrtsignal im Bahnhof ... «Südwest Presse, jan 16»
7
Erster wesentlicher Schritt in Richtung Regional-Stadtbahn
Der PFA 1 umfasst die Anpassung des südlichen Bahnhofskopfes bis einschließlich Einfahrtsignal im Bahnhof Metzingen und unter anderem auch die ... «Reutlinger General-Anzeiger, jan 16»
8
ICE riss Oberleitung ab - Bahnverkehr im Ruhrgebiet läuft wieder
Grund der Störung: Am Einfahrtsignal zum Hauptbahnhof Duisburg hatte ein ICE am Abend den Fahrdraht der Oberleitung zu Boden gerissen. Der Zug, der von ... «Derwesten.de, nov 15»
9
Eisenbahnmuseum: Abschied von der Kohle - letzte Fahrt zur Zeche ...
In Marl-Sinsen steht das Einfahrtsignal am 31. Oktober auf „Grün“. Zum letzten Mal, kurz nach der letzten Förderschicht Ende des Jahres wird dieser Weg ... «Lokalkompass.de, set 15»
10
Auswirkungen des S-Bahn-Chaos: Der Alltag ist kaum noch planbar
Einen gehörigen Anteil an der Misere haben aber nicht nur die Weichen und die Signale - dabei nervt besonders das rote Einfahrtsignal vor Stuttgart-Rohr ... «Stuttgarter Zeitung, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einfahrtsignal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einfahrtsignal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z