Significado de "Einfluss-Sphäre" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EINFLUSS-SPHÄRE EM ALEMÃO

Einfluss-Sphäre  [E̲i̲nfluss-Sphäre]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINFLUSS-SPHÄRE

Einfluss-Sphäre e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINFLUSS-SPHÄRE EM ALEMÃO

definição de Einfluss-Sphäre no dicionário alemão

Esfera de influência.

Einflussbereich.

TRADUÇÃO DE EINFLUSS-SPHÄRE

Conheça a tradução de Einfluss-Sphäre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Einfluss-Sphäre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einfluss-Sphäre» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 势力范围
• Tradutor português - espanhol: Esfera de influencia
• Tradutor português - inglês: Sphere of influence
• Tradutor português - hindi: प्रभाव क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: نفوذ
• Tradutor português - russo: Сфера влияния
• Tradutor português - português: Esfera de influência
• Tradutor português - bengali: প্রভাব গোলক
• Tradutor português - francês: Sphère d´influence
• Tradutor português - malaio: Lingkungan pengaruh
• alemão: Einfluss-Sphäre
• Tradutor português - japonês: 勢力圏
• Tradutor português - coreano: 영향의 구체
• Tradutor português - javanês: Bal saka pengaruh
• Tradutor português - vietnamita: Phạm vi ảnh hưởng
• Tradutor português - tâmil: செல்வாக்கு கோளம்
• Tradutor português - marata: प्रभाव क्षेत्र
• Tradutor português - turco: etki Küre
• Tradutor português - italiano: Sfera di influenza
• Tradutor português - polonês: Strefy wpływów
• Tradutor português - ucraniano: Сфера впливу
• Tradutor português - romeno: Sfera de influență
• Tradutor português - grego: Σφαίρα επιρροής
• Tradutor português - africâner: Invloedsfeer
• Tradutor português - sueco: Sfär
• Tradutor português - norueguês: Innflytelsessfære

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINFLUSS-SPHÄRE»

Descubra o uso de Einfluss-Sphäre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einfluss-Sphäre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Auf dem Weg zu einer seelsorglichen Kirche: theologische ...

Ein sich verfehlendes Leben liegt immer dort vor, wo der Mensch in die Einfluß- Sphäre des Teufels gerät. Für Luther - und in dieser Hinsicht denkt er extrem dualistisch — gibt es jenseits dieser Alternative keinen Ort für den Menschen. Er lebt ...

Manfred Josuttis, Heinz Schmidt, Stefan Scholpp, 2000

Der Schwarze Kodex - Der Afrikanische Sklavenhandel und Die ...

... Minen-Konceffionen; die Schiffahrt auf dem »Zambefi und dem Schire ift in Gemäßheit der Beftimmungen der Kongo-Schiffahrt-Akte freigegeben; Portugal baut dem Pnngwe entlang eine Bahn, welche dic britifche Einfluß-Sphäre mit der  ...

Ferdinand Lentner, 2012

Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der ...

Mit der „Europäischen Nachbarschaftspolitk“ (ENP) schuf sich die Europäische Union eine „Einfluss-Sphäre“, einen sicherheitspolitischen „ring of friends“ ( Javier Solana), in den sich die Nachbarstaaten vertraglich einbinden ließen. Mit ihrer ...

Winfried Schneider-Deters, 2012

Sozialismus in Theorie und Praxis:

Der konservative Grundzug der sowjetischen Außenpolitik läßt uns vermuten, daß man eine Einbindung in Form einer nach innen und außen garantierten Einbeziehung in die eigene Einfluß-Sphäre anstreben wird. Optimal geeignet sind nicht ...

Hannelore Horn, Alexander Schwan, Thomas Weingartner, 1978

Ein Sommer in China

England betrachtet. wie bekannt. das ganze Gebiet des Vang-tfe-kiang als englifche Einfluß-Sphäre. und fo erklärte der englifche Gefandte in peking. er könne nicht zulaffen. daß durch diefes Gebiet eine deutfche Bahn gelegt werde.

Paul Goldmann

Die neuere Zeit

Je mehr man sich sowohl in die Tätigkeit des Ordens als in die Einfluß-Sphäre der katholischen Propaganda vertieft, um so stärker wird der Eindruck, daß — allen Streitigkeiten um den Orden zum Trotz — der Geist der Jesuiten es war, der  ...

Hanns Buchli, 1962

Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen

... Machtsphäre, Herrschaftsbereich, -> Bereich einflusslos > ohnmächtig Einflusslosigkeit > Ohnmacht Einflussnahme > Beeinflussung einflussreich > mächtig, -> bedeutend Einflusssphäre (auch: Einfluss-Sphäre) > Einflussbereich einflüstern ...

‎2008

Die katholische Kirche und Gewalt: Europa und Lateinamerika ...

... dass die Peronisten die wahren Christen seien, andererseits wertete die Kirche Maßnahmen der Regierung in gesellschaftspolitischen Fragen wie der Ehescheidung und im Bildungsbereich als Angrifl aufihre genuine Einfluss— sphäre.9 ...

Silke Hensel, Hubert Wolf, 2013

Kontrollierte Laser-Akupunktur für Hunde und Pferde

Diese Punkte wurden nach ihrer Einfluss- sphäre benannt: Kniegelenkpunkt, Hüftgelenk- punkt, Punkt des 2. Halswirbels, aber auch Lun- genpunkt, vegetativer Herzpunkt, motorischer Herzpunkt, Nierenpunkt usw. Die neurologischen ...

Uwe Petermann, 2011

Die Nordatlantische Allianz und Finnland 1949-1961: ...

Die NATO nahm das skandinavische Land in der ersten Dekade ihrer Existenz vor allem als Einfluss sphäre oder gar Satelliten der Sowjetunion wahr. Allerdings bot gerade Skandinavien mit dem neutralen Schweden und den auf ihre ...

Agilolf Keßelring, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINFLUSS-SPHÄRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einfluss-Sphäre no contexto das seguintes notícias.

Premier erwartet „Czexit-Debatte“

... würde „wirtschaftliche und sicherheitspolitische Schäden“ bedeuten, so Sobotka. Tschechien würde dann in die Einfluss-Sphäre Russlands zurückkehren. «Prager Zeitung, fev 16»