Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einklopfen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINKLOPFEN EM ALEMÃO

einklopfen  [e̲i̲nklopfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINKLOPFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einklopfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einklopfen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINKLOPFEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einklopfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einklopfen no dicionário alemão

Golpe por ligeiros golpes para entrar. toque uma barba, por exemplo. klopfen durch leichte Schläge zum Einziehen bringen. klopfen Beispiel einen Nagel einklopfen.

Clique para ver a definição original de «einklopfen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINKLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe ein
du klopfst ein
er/sie/es klopft ein
wir klopfen ein
ihr klopft ein
sie/Sie klopfen ein
Präteritum
ich klopfte ein
du klopftest ein
er/sie/es klopfte ein
wir klopften ein
ihr klopftet ein
sie/Sie klopften ein
Futur I
ich werde einklopfen
du wirst einklopfen
er/sie/es wird einklopfen
wir werden einklopfen
ihr werdet einklopfen
sie/Sie werden einklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeklopft
du hast eingeklopft
er/sie/es hat eingeklopft
wir haben eingeklopft
ihr habt eingeklopft
sie/Sie haben eingeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte eingeklopft
du hattest eingeklopft
er/sie/es hatte eingeklopft
wir hatten eingeklopft
ihr hattet eingeklopft
sie/Sie hatten eingeklopft
conjugation
Futur II
ich werde eingeklopft haben
du wirst eingeklopft haben
er/sie/es wird eingeklopft haben
wir werden eingeklopft haben
ihr werdet eingeklopft haben
sie/Sie werden eingeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klopfe ein
du klopfest ein
er/sie/es klopfe ein
wir klopfen ein
ihr klopfet ein
sie/Sie klopfen ein
conjugation
Futur I
ich werde einklopfen
du werdest einklopfen
er/sie/es werde einklopfen
wir werden einklopfen
ihr werdet einklopfen
sie/Sie werden einklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeklopft
du habest eingeklopft
er/sie/es habe eingeklopft
wir haben eingeklopft
ihr habet eingeklopft
sie/Sie haben eingeklopft
conjugation
Futur II
ich werde eingeklopft haben
du werdest eingeklopft haben
er/sie/es werde eingeklopft haben
wir werden eingeklopft haben
ihr werdet eingeklopft haben
sie/Sie werden eingeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klopfte ein
du klopftest ein
er/sie/es klopfte ein
wir klopften ein
ihr klopftet ein
sie/Sie klopften ein
conjugation
Futur I
ich würde einklopfen
du würdest einklopfen
er/sie/es würde einklopfen
wir würden einklopfen
ihr würdet einklopfen
sie/Sie würden einklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeklopft
du hättest eingeklopft
er/sie/es hätte eingeklopft
wir hätten eingeklopft
ihr hättet eingeklopft
sie/Sie hätten eingeklopft
conjugation
Futur II
ich würde eingeklopft haben
du würdest eingeklopft haben
er/sie/es würde eingeklopft haben
wir würden eingeklopft haben
ihr würdet eingeklopft haben
sie/Sie würden eingeklopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einklopfen
Infinitiv Perfekt
eingeklopft haben
Partizip Präsens
einklopfend
Partizip Perfekt
eingeklopft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINKLOPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINKLOPFEN

einklagbar
einklagen
Einklagung
einklammern
Einklammerung
Einklang
einklappen
einklarieren
Einklassenschule
einklassig
einkleben
einkleiden
Einkleidung
einkleistern
einklemmen
Einklemmung
einklicken
einklinken
einkneifen
einknicken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINKLOPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

Sinônimos e antônimos de einklopfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINKLOPFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einklopfen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de einklopfen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINKLOPFEN»

einklopfen einrammen einschlagen einstoßen eintreiben jagen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einklopfen französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Haut german reverso German meaning also einköpfen einpökeln einknöpfen einlösen example Augencreme news anwendung augencreme statt Anwendung Einreiben August Lesermeinungen haben sicherlich schon einmal gelesen dass woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach verb durch Klopfen hinein treiben Einen Pflock einen Zapfen Nagel spiel kostenlose spiele spielen Spiele kostenlos Tolle Games SpielAffe klopfte eingeklopft deutsches Konjugation KLOPFT KLOPFTE EINGEKLOPFT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle anderes wort nachschlagewerk Entschuldigung aber leider wurden keine gefunden Aber

Tradutor on-line com a tradução de einklopfen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINKLOPFEN

Conheça a tradução de einklopfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einklopfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einklopfen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palmadita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थपथपाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تربيتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

похлопывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palmadinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাপড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapoter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pat
190 milhões de falantes

alemão

einklopfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vuốt nhẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थाप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıvazlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

picchiettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klepnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поплескування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einklopfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINKLOPFEN»

O termo «einklopfen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einklopfen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einklopfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einklopfen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINKLOPFEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einklopfen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einklopfen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einklopfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINKLOPFEN»

Descubra o uso de einklopfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einklopfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einklopfen , V. trs. i) Durch Klopfen in einen Körper oder zwischen die Theile desselben treiben. Einen Zapfen einklopfen. Einen Ra» gel einklopfen, «„ eigentlich, durch Klopfen d. h. Schlagen beibrin» gen. Geschicklichkeit lißt sich nicht ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einklopfen, v. tr,. 1) Durch Klopfen in einen Körper oder zwischen oder mit einem Orte dahin kommen, wohin man ihn bringen will, die Thcile defftlbe» treiben. Einen Zapfen einklopfen. Sinen Ra» II) nrr. mit sein. 1) Zur Kasse, in die Kasse ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Schüßler-Salze für Kinderwunsch, Schwangerschaft und Geburt
... Silicea D12: als „Heiße Elf“ mit 5, 7 oder 10Tabl. (nach Bedarf) ca. 30 Min. vor dem Schlafengehen Mit Entzündung Nr. 3 Ferrum phos. D12: bis zu fünfmal 2Tabl. über den Tag verteilt Außerdem die Salbe Nr. 3 mehrmals täglich einklopfen ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2011
4
Die 12 Salze des Lebens - Biochemie nach Dr. Schüßler
Salbe Nr. 1 (sanft einklopfen) Nr. 2 Calcium phosphoricum D 6 Wucherungen an den Drüsen, unterschiedliche Größe und auch Beschaffenheit (Konsi— stenz) der Drüsen. — 3 x 2 Tab. täglich — Salbe Nr. 2 (sanft einklopfen) Nr. 4 Kalium ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2013
5
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
Zum Einklopfen verwendet der Fliesenleger den Holzstiel des Fäustels. Das Einklopfen erfordert Fingerspitzengefühl, denn die Fliesen oder Platten dürfen sich dabei nicht verdrehen oder verkanten. Der überschüssige Mörtel, der beim ...
Hans Braunreiter, 2011
6
Was wünschst du dir vom Leben?: Das Resonanzgesetz als Weg ...
Was tun, wenn Sie nach dem Einklopfen nichts spüren? Sollten Sie nach dem Einklopfen keine oder nur wenig Freude, Dankbarkeit, Begeisterung oder Erfüllung empfinden, skalieren Sie wieder von 0–10, wie sehr Sie das neue Programm in ...
Kurt Tepperwein, 2011
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., in Klassen elnthei, Einklopfen, th.Z., durch Klopfen in len (klossiftcicen): die Thie«, die einen Körper hineintreiben: einen Pflanzen. Zapfen , einen Nagel einklopfen. Einklauig , E. u. ll.iv., eine ungetheilte Uneig., durch Klopfen, b. h. Schlagen ...
Theodor Heinsius, 1818
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einen pflock, einen Zapfen einklopfen, dir Weisheit läßt sich nicht einklopfen. Daher die Einklsvfung. Minknebeln, verb. reg. act. den Knebel lndiefürih» bestimmte Öffnung thun. Angleichen , vermittelst eines Knebels in etwas befestigen, den ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Der Branntweinbrand aus Getreide und Kartoffeln, bei ...
Nicht allein das Wasser zum Brühen, sondern auch das zum Einklopfen muß jedesmal gut und stark gekocht werden. Hat man das zum Einklopfen des Mehles nöthige Wasser in den Einstellküven gefüllt und dasselbe, bei 10 bis 0° Luftwärme ...
Friedrich v Sivers, 1855
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Einklopfen, th. 3>, durch Klopfen in einen Körper hineintreiben: einen Zapfen, einen Nagel einklopfen. Uneig., durch Klopfen, d. h. Schlagen beibringen : Geschicklichkeit läßt sich nicht einklopfen; «ntjwei klopfe» : das Fenster. Eittklotzen ...
Theodor Heinsius, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINKLOPFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einklopfen no contexto das seguintes notícias.
1
Welche Gesichtsmaske man nicht abwaschen sollte
Stattdessen das noch nicht absorbierte Serum sanft in die Haut einklopfen. Extra-Tipp: In Verpackungen lagern sich meist Produktreste ab, die noch auf Hals ... «Kurier, ago 16»
2
Diese Schminkfehler machen wir fast alle
Danach eine Foundation im richtigen Ton auf ein angefeuchtetes Beauty-Schwämmchen geben und sanft einklopfen. Hat man kein Schwämmchen zur Hand, ... «Brigitte.de, jul 16»
3
Schminktipps: Mit diesen Tricks sitzt euer Make-up perfekt!
... sanft einklopfen und an den Übergängen zu Hals, Haaransatz und Ohren gut verblenden - am besten geht das mit einem feuchten Schminkschwämmchen. «gofeminin.de, jul 16»
4
Warum du müde aussiehst, obwohl du es gar nicht bist (und was du ...
Farbe dann in kleinen kreisrunden Bewegungen auftragen und vorsichtig einklopfen. Yves Saint Laurent Touche Éclat Concealer Nr. 02 - Ivoire 2,5ml. «Elle, jun 16»
5
Darum klopfen manche Menschen auf Wassermelonen ...
Es besagt, dass Kunden nicht auf die Wassermelonen einklopfen sollen, da diese sowieso nicht antworten würden. WTF? Wie dem auch sei. Ein Foto dieses ... «bigFM, jun 16»
6
Warum du Augencreme sparsam nutzen solltest
Deshalb: Nur ganz wenig Augencreme sanft unter den Augen einklopfen und ein paar Minuten einwirken lassen, ehe du ins Bett gehst und die Augen schließt. «WOMAN.at, mai 16»
7
Mode - Augencreme einklopfen statt einreiben
Das sanfte Einklopfen mit den Fingerkuppen von innen nach außen strapaziert die Haut am wenigsten, erklärt das Portal Haut.de, das mit der ... «Süddeutsche.de, abr 16»
8
Unglaublich! Die irrsten Beauty-Gadgets aus Asien
Wer möchte seine Augencreme minutenlang einklopfen? Niemand! Wie gut, dass es jetzt ein vibrierendes Gadget gibt, das selbstverständlich Rosa und mit ... «Heute.at, mar 16»
9
Mittel gegen Tränensäcke - Was bei der Augenpflege beachtet ...
... gilt laut der Apothekerin Johanna Flitsch-Hirschvogel: "Die Augenpflege entlang des Lymphflusses, sprich: von innen nach außen sanft in die Haut einklopfen. «Presseportal.de, fev 16»
10
Schminktipps: 3 Fehler, die deine Augen kleiner wirken lassen
... es richtig: Den Concealer tröpfchenweise auftragen und mit dem Finger einklopfen. ... So machst du es richtig: Mit den Fingerspitzen einklopfen – und zwar in ... «Elle, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einklopfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einklopfen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z