Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eisschießen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EISSCHIESSEN EM ALEMÃO

Eisschießen  [E̲i̲sschießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISSCHIESSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eisschießen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EISSCHIESSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eisschießen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eisschießen

ondulação

Stockschießen

Os esportes de gelo e esportes de estoque são um esporte comum na região alpina e tem certa semelhança com o curling. No entanto, a Stocksport tem seu próprio foco, que é considerado independente do curling. Curling é um esporte nacional antigo e, historicamente falando, uma tradição que só se espalhou em áreas com águas de fluxo livre e só foi jogada no inverno. Na forma moderna de recreação ou esporte, que é caracterizada por regras e associações, é disputada durante todo o ano e distingue a equipe, distância e competição de golos. Stocksport é um esporte de precisão. Eisstocksport bzw. Stocksport ist eine Sportart, die vor allem im Alpenraum verbreitet ist und eine gewisse Ähnlichkeit mit Curling hat. Dennoch hat der Stocksport seinen eigenen Schwerpunkt, der als unabhängig vom Curling anzusehen ist. Eisstockschießen ist ein alter Volkssport und historisch gesehen dem Brauchtum zuzurechnen, das sich nur in Gegenden mit zufrierenden Gewässern verbreitete und nur im Winter gespielt wurde. In der modernen Form als Freizeit- oder auch Leistungssport, die von Regeln und Vereinen geprägt ist, wird ganzjährig gespielt und zwischen dem Mannschafts-, Weiten- und Zielwettbewerb unterschieden. Stocksport ist ein Präzisionssport.

definição de Eisschießen no dicionário alemão

jogo em que os jogadores deixam as patilhas de gelo deslizarem sobre uma superfície de gelo o mais próximo possível de um determinado alvo. spiel, bei dem die Spieler Eisstöcke auf einer Eisfläche möglichst dicht an ein vorgegebenes Ziel gleiten lassen.
Clique para ver a definição original de «Eisschießen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EISSCHIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EISSCHIESSEN

Eissalat
Eissalon
Eisschale
Eisschicht
Eisschichte
Eisschlitten
Eisschmelze
Eisschnelllauf
Eisschnellläufer
Eisschnellläuferin
Eisschokolade
Eisscholle
Eisschrank
Eisschraube
Eissegeln
Eisspalte
Eissport
Eissporthalle
Eisspross
Eissprosse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EISSCHIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Sinônimos e antônimos de Eisschießen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EISSCHIESSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eisschießen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Eisschießen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EISSCHIESSEN»

Eisschießen Curling Eisbosseln Eisstockschießen wörterbuch Grammatik eisschießen Eisstocksport Stocksport eine Sportart allem Alpenraum verbreitet gewisse Ähnlichkeit Dennoch seinen eigenen Schwerpunkt unabhängig anzusehen Stocksport pinzgau Dass bereits früher Stadt betrieben kann unter anderem durch Polizeiverbot Dezember belegt werden Eislaufen eisstockschießen olympiaregion seefeld tirol Birklstüberl Seefeld Bahnen täglich außer Leihstock Olympia Sport deacademic Eisstock Eisstocksport Sportart Alpenraum Ähnlichkeit Curling Duden suchen Worttrennung Bedeutung Schottland stammendes Spiel sehr ähnlich Substantiv Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen Kreuzworträtsel bosseln Rätsel Frage Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de Eisschießen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EISSCHIESSEN

Conheça a tradução de Eisschießen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eisschießen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eisschießen» em alemão.

Tradutor português - chinês

卷曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्लिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

керлинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ondulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁচিতকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

curling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lencong
190 milhões de falantes

alemão

Eisschießen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컬링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்லிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्लिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arricciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

curling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керлінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέρλινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eisschießen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EISSCHIESSEN»

O termo «Eisschießen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eisschießen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eisschießen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eisschießen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EISSCHIESSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eisschießen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eisschießen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eisschießen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EISSCHIESSEN»

Descubra o uso de Eisschießen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eisschießen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Welt Als Solche
Eisschießen Geschichtliches Als Geburtsstunde des Eisschießen gilt gemeinhin ein äußerst tragischer Zwischenfall während der Sommer—Biathlon—WM im läppischen Kemijarvi zwischen einem kasachischen Athleten und einem ...
Michael Böhme, 2013
2
Jagd-Zeitung
Ist g»r «in See in der Nähe, wo das Eisschießen »uf weite Distanzen möglich, dann soll man sich an Sonn» und Festtagen die Szene beschauen; Hunderte von Menschen wogen dann auf der glatten Eisdecke herum, oft bei Musik» klang, und ...
3
Tschulup Khan: wundersame Geschichten über die Reisen, ...
wundersame Geschichten über die Reisen, Feldzüge und Abenteuer des Paschtunenfürsten Omar Purwalzai Tschulup Khan Burkhard P. Bierschenck. Eisschießen In eitlem ber kältesten Winter, bie es jemAls im Hinow- kwsch gegeben hAtte, ...
Burkhard P. Bierschenck, 2002
4
Sportspiele und Aggressivität: Versuch einer ...
Zielspiele • Ringwurfspiel • Hufeisenwerfen • Kegeln • Wurfpfeilspiel(Darts) • Boccia • Krocket • Golf-Spiele • Eisschießen Diese Zielspiele sind reine Wettbewerbsspiele ohne Aggressionen und Körperkontaktnahme; sie lassen sich in ...
Udo Kroack, 2004
5
Ueber Gesundbrunnen und Heilbäder: Ueber Gesundbrunnen und ...
Das Spiel selbst hat Ähnlichkeit mit dem Eisschießen: es sind zwey Parteyen, die gegen einander spielen, je« de kann aus mehreren Spielern bestehen; auch zahlt man wie beym Eisschießen, und was hier die Bahn und die Stöcke, das sind ...
Johann Evangelist Wetzler, 1822
6
Familienleben in alter Zeit: fünf Kinder und mehr
Ich hab furchtbar gern Eis geschossen! Die Schuhe waren noch nicht trocken und ich bin trotzdem hineingeschlüpft. Es war dann so kalt beim Eisschießen, dass alles gefroren ist, der Schuh und die Socken! Wie ich den Schuh ausgezogen ...
Inge Friedl, 2007
7
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Nach der Erklärung des Knaben waren eS die Worte: «Hast Du den König Richard nicht getroffen.« Die Landleute ergötzten sich nämlich mit Eisschießen, einer Art Kegelspiel auf eine Eisfläche. Der wittere Kegel, auf den am meisten Jagd ...
8
Olympia, 1936: eine nationale aufgabe; im auftrage des ...
Februar 1936 10.00 Eishokey 11.00 Ski-Slalom für Herren 14.00 Bobrennen 14.00 Eiskunstlauf: Pflichtlaufen 21.00 Eishockey 9.30 Eisschießen 10.00 Eisschießen 11.30 Eisschießen 13.00 Eisschießen Vorführung auf dem Rießer See ...
Gerhard Krause, Erich Mindt, 1935
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Äug, Erb, OG, Tar, Wer, Wud I, Franzd, Ora, Resch, Stei, Tem, Wolf V] W, Z: runde Holzplatte mit Stiel als Wurfgerät beim Eisschießen • Die Spüller werfh die Holz- scheibn (20 cm Durchmesser und 25 mm dick) mit ein Griff auf der Eisbahn je ...
Hans Gehl, 2005
10
Austria-Wochenschau 1964-1973: Schlagwortkatalog zum Bestand ...
... ungarische WJ 11/64 Eisschießen AW 4/73 Eisschießen Bregenz AW 34/64 Eisschießen Landesmeisterschaften WJ 3/71 Eisschießen Sommer WJ 32/68 Eisschießen Wiener Stadthalle WJ 4o/64 Eisschießen-WM WJ 14/67 Eisschnellauf ...
‎1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EISSCHIESSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eisschießen no contexto das seguintes notícias.
1
Zusammenhalt und Spaß am Sport
Angebote gibt es das ganze Jahr über für alle Altersgruppen in den acht Abteilungen Fußball, Eisschießen, Tischtennis, Gymnastik, Fitness, Radfahren, ... «Oberbayerisches Volksblatt, mai 16»
2
Radenthein - Die Hausherren siegten beim Abschnitts-Eisschießen
Insgesamt 25 Mannschaften haben am Abschnitts-Eisschießen mit dem Kärntnerstock des Feuerwehrabschnittes Millstatt-Radenthein in der Nockhalle ... «Kleine Zeitung, fev 16»
3
Die Ära Aschenbrenner geht weiter
Lohberg. Die Sparte Eisschießen des SV Lohberg, die sich von ihrer durch Personalnöte ausgelösten Durststrecke erholt hat, plant nun eine Dachverlängerung ... «Mittelbayerische, fev 16»
4
Veranstaltungen - Das ist los am Wochenende
Harmonika-Eisschießen auf der Kulm-Eisbahn. Beginn um 16 Uhr. Anmeldung bei Gottfried Hubmann, Tel. 0664-1544727. Ab 19.30 Uhr: Aufg´spuit beim Wirt. «Kleine Zeitung, jan 16»
5
Bezirk Leoben: Eisschießen des Feuerwehrabschnittes Eisenerz
Bezirk Leoben: Eisschießen des Feuerwehrabschnittes Eisenerz. 42 Kameradeninnen und Kameraden nahmen am Samstag, den 16. Jänner, bei sehr kaltem ... «regionews.at, jan 16»
6
Eisstocksport - Landjugend Weiz auf Eis
22 Teams der Landjugend kämpften beim Eisschießen in Strallegg um den Sieg. Der Sieger der Herzen kam aus Arzberg. 09.38 Uhr, 05. Januar 2016. «Kleine Zeitung, jan 16»
7
Josef Weghofer ist neuer TSV-Chef
Der Vorstand des derzeit 462 Mitglieder zählenden Turn- und Sportvereins mit seinen Sparten Fußball und Eisschießen hat sein Gesicht verändert: Bei den ... «Passauer Neue Presse, out 15»
8
Gemeinde ehrt erfolgreiche Sportler
Seit 26 Jahren betreibt der 67-Jährige das Setzbügeleisen-Eisschießen. Eine spezielle Harzer Sportart, in der Spaß und Sport gleichermaßen zum Zuge kämen, ... «WESER-KURIER online, jul 15»
9
Der „Bader Franz“ feierte seinen 65.
Als er zwei Jahre in die Chefposition aufrückte, wurden die Abteilungen Wintersport und Eisschießen gegründet. Der leidenschaftliche Fußballer jagte vom 14. «Mittelbayerische, mai 15»
10
Jugend von SPÖ, ÖVP und FPÖ auf dem Eis
... setzten die Jugendorganisationen von SPÖ, ÖVP und FPÖ eine Tradition fort und trafen sich zum gemeinsamen Eisschießen, diesmal auf der Bahn des ESV ... «Kleine Zeitung, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eisschießen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eisschieben>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z