Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Empfänglichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPFÄNGLICHKEIT EM ALEMÃO

Empfänglichkeit  [Empfạ̈nglichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPFÄNGLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empfänglichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPFÄNGLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Empfänglichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Empfänglichkeit no dicionário alemão

sendo receptivo. das Empfänglichsein.

Clique para ver a definição original de «Empfänglichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMPFÄNGLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMPFÄNGLICHKEIT

Empfang
empfangbar
empfangen
Empfänger
Empfängerabschnitt
Empfängerin
Empfängerland
empfänglich
Empfangnahme
Empfängnis
empfängnisbereit
empfängnisfähig
Empfängnisoptimum
empfängnisverhütend
Empfängnisverhütung
Empfängnisverhütungsmittel
Empfängniszeit
Empfangsabend
Empfangsanlage
Empfangsantenne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMPFÄNGLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Empfänglichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMPFÄNGLICHKEIT»

Empfänglichkeit empfänglichkeit wirt bedeutung frau hündinnen Wörterbuch berechnen zyklus nach geburt rechner woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict große fremdwörterbuch deacademic Rezeptivität überhaupt Fähigkeit etwas empfangen oder sich aufzunehmen bezug Geist Eigenschaft vermöge resistenz infektionen Bundesministerium Bildung Forschung BMBF russisch kostenlosen Russisch viele

Tradutor on-line com a tradução de Empfänglichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPFÄNGLICHKEIT

Conheça a tradução de Empfänglichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Empfänglichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Empfänglichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

感受性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

receptividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

responsiveness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशुग्राही मेघावीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восприимчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

receptividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারণক্ষমতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réceptivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerimaan
190 milhões de falantes

alemão

Empfänglichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수용성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

receptivity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cãm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

receptivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıcının gücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricettività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrażliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сприйнятливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

receptivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontvanklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottaglighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mottakelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Empfänglichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPFÄNGLICHKEIT»

O termo «Empfänglichkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Empfänglichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Empfänglichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Empfänglichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPFÄNGLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Empfänglichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Empfänglichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Empfänglichkeit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EMPFÄNGLICHKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Empfänglichkeit.
1
Christian Oeser
Die Kunst hat ihren selbständigen Zweck, sie will nicht Moral predigen, sondern durch Schönheit erfreuen; aber je tiefer und vollständiger sie diesem ihr eigentümlichen Zwecke nachkommt, desto mehr stimmt sie auch die Gemüter zur Empfänglichkeit für die Sitte im höheren Sinn des Worts.
2
Ellen Key
Durch größere Empfänglichkeit und Ehrfurcht vor der Persönlichkeit des anderen entdeckt man in ihm oft mehr, als man erwartet hat.
3
Friedrich Ehrenberg
Menschen ohne Empfänglichkeit für das Schöne und Liebe sind dem Geiste der Tugend fremd.
4
Julius Hermann von Kirchmann
Alles, was die Selbständigkeit des Menschen steigert, zum Beispiel ein reiches, mit scharfem Denken verbundenes Wissen, mindert seine Empfänglichkeit für die Gebote der Autorität.
5
Maria Montessori
Die innere Empfänglichkeit bestimmt, was aus der Vielfalt der Umwelt jeweils aufgenommen werden soll, und welche Situation für das augenblickliche Entwicklungsstadium die vorteilhaftesten sind. Sie ist es, dass das Kind auf gewisse Dinge achtet und auf andere nicht.
6
Georg Forster
Auch der müde Arbeiter ist nicht immer zum Denken zu stumpf; die Freude des Erringens öffnet auch bei ihm die Thore der Empfänglichkeit.
7
Frank Wedekind
Dieses ewige Beinahe, das ist das Verhängnis, das Charakteristische meiner Natur. Ich war beinah verheiratet, wäre beinahe Schauspieler geworden, bin beinahe ein geschätzter Schriftsteller und verdiene beinahe eine Unmenge Geld. Mit diesem Beinahe hat man aber nicht viel Glück, am wenigsten bei Frauen, die in ihrem berechtigten Realismus wenig Empfänglichkeit für das Beinahe haben.
8
Heinrich von Treitschke
Der Verlust der Empfänglichkeit für Poetisches und Musik ist ein Verlust an Glück und dürfte möglicherweise nachteilig für den Intellekt, noch wahrscheinlicher für den moralischen Charakter sein, da er den gemütlich erregbaren Teil unserer Natur schwächt.
9
Jakob Bosshart
Die Empfänglichkeit für Kultur wird künftig den Ausschlag geben und nicht die Gewalt.
10
Otto von Bismarck
Es ist ein Vorteil des Altwerdens, daß man gegen Haß, Beleidigungen, Verleumdungen gleichgültig wird, während die Empfänglichkeit für Liebe und Wohlwollen stärker wird.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMPFÄNGLICHKEIT»

Descubra o uso de Empfänglichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Empfänglichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Susceptibility and Severity - Empfänglichkeit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Psychologie - Medienpsychologie, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Medienpsychologisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Perzeptive Dimensionen liegen dem Third-Person-Effect zugrunde ...
Marc Hollenstein, 2007
2
Pathologische physiologie grundzuge der Gesammten ...
Auch hinsichtlich dieser nothwendig erforderlichen Empfänglichkeit jedoch verhalten sich die verschiedenen Ansteckungsstofl'e nichts weniger als gleich, indem die Empfänglichkeit für den einen weit allgemeiner verhreitet zu sein scheint als ...
Gustav Adolf Spiess, 1859
3
Jahrbücher der Gegenwart
Dieß ruht auf dem Gesetz, daß immer eine Empfänglichkeit durch qualitativ- adäquate und quantitativ-vollständige Befriedigung gänzlich oder bis auf einen gewissen Grad abgestumpft wird gegen weitere Befriedigung. Dieß Urgesetz reicht ...
4
Rheinische Monatsschrift für praktische Ärzte
wo sich ferner für den auffallend starken Schmerz weder ein besonders grosser, noch ein hinzugekommener Reiz ausfindig machen lässt, auch die Stimmung der Empfänglichkeit in Anschlag zu bringen. Dass der Schmerz bei einer ...
5
Pathologische Physiologie: Grundzüge der gesammten ...
Auch hinsichtlich dieser oothwendig erforderlichen Empfänglichkeit jedoch verhalten sich die verschiedenen Ansteckungsstoffe nichts weniger als gleich, indem die Empfänglichkeit für den einen weit allgemeiner verhreitet zu sein scheint als ...
Gustav Adolf Spiess, 1839
6
Konzentrationserziehung statt AD(H)S-Therapie: ein Modell ...
des. Inneren. Halts. Das Wollen, das Können und (z.T.) die Empfänglichkeit gehören zum Bereich des Willens. In der Grafik ist er blau gekennzeichnet. In diesen Punkten gewinnt der Einzelne Halt nicht durch Beschenktwerden, sondern durch ...
Miriam Stiehler, 2007
7
Literarischer Nachlaß
Eine jede Gemeine, und darunter verstehen wir hier diejenigen die zu demselben Cultus in der Ausübung vereinigt sind, wird eine in dieser Beziehung ungleichartige Masse bilden, einige von größerer Empfänglichkeit, andere von geringerer.
Friedrich Schleiermacher, 1850
8
Versuch einer neuen Theorie des menschlichen ...
<kr Natur des Gemüthes gegründet ift; aus der Empfänglichkeit für den objektiven Stofi; ohne welchen keine Vorftellung eines Gegenftandes auf« /er uns, ja, nielit einmal die Wirklichkeit der Vor- ftellung überhaupt möglich Hl; und aus der ...
Karl Leonhard Reinhold, 1789
9
Jahrbücher der Gegenwart. Hrsg. von A(lbert) Schwegler
Das Kuhpoc-keugift ift ein dem ächten Pockengift ähnliches Eontagium; Einimpfuug des erfieren fchützt vor der Einwirkung des zweiten. und der Grund des Schutzes if't der. daß die fpecififche Empfänglichkeit des Organismus für Pockengift ...
Albert Schwegler, 1843
10
Zeitschrift der k.k. Gesellschaft der Aerzte zu Wien. Red. ...
in den respectiven Rubriken der Tafel, welche sich auf London und Paris beziehen, ist die absteigende heilen sich sehr früh im Leben entwickle; 2. dass diese Empfänglichkeit, wenn sie einmal im Leben durch ihre entsprechende äussere ...
Carl Rudolph Braun, Carl I Haller, Carl Ritter Langer von Edenberg, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPFÄNGLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Empfänglichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Haben wir unser Glück selbst in der Hand – oder ist es eine Frage ...
Die genetische Prädisposition, also die Veranlagung eines Menschen, legt aber eine gewisse Basis für seine Empfänglichkeit: Die Gene alleine verursachen ... «az Aargauer Zeitung, jul 16»
2
Schwanger werden, der Beste Zeitpunkt für eine Empfänglichkeit
Nach reiflicher Überlegung fiel die Entscheidung für ein Kind. Damit wagt Ihr den wichtigsten Schritt im gemeinsamen Leben. Voll Vorfreude auf Euren ... «Netpapa.de, fev 16»
3
Smartphones: Forscher nutzen Handys als Langeweile-Detektoren
Händler könnten etwa die jeweilige Aufmerksamkeit und Empfänglichkeit des Nutzers in Echtzeit in Erwägung ziehen. Grundsätzlich gehe es aber um eine viel ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
4
Rechtsextremismus im Osten: Örtlich empfänglich
Empfänglichkeit für rechtes Gedankengut zeigte sich schon in den Umbruchjahren nach 1989. Das Abtreten einer „entmachteten Elterngeneration“ (Funke) ... «Tagesspiegel, ago 15»
5
Liberaler Protestantismus (Teil 2) Schleiermacher und der Beginn ...
Da wird nicht gesagt, du oder du bist religiös oder nicht, sondern jeder hat diese Möglichkeit und dieses Potenzial der kosmischen Empfänglichkeit in sich. «Deutschlandfunk, ago 15»
6
Flüsternde Frauen als Einschlafhilfe: ASMR
Allerdings nicht bei jedem: Voraussetzung sei eine spezielle Empfänglichkeit für ASMR. Der Inhalt der Flüster-Videos ist dabei ganz unterschiedlich: Von ... «Hit Radio FFH, jun 15»
7
"Empfängliche" Polizei?
Und: Es habe „hohe Priorität, die Empfänglichkeit zu den von uns übermittelten Informationen und die Kooperationsbereitschaft seitens österreichischer ... «DiePresse.com, mar 15»
8
Frauen vermuten, Rivalinnen in Rot wollen Sex
Aus früheren Studien sei bekannt, dass Männer Rot an Frauen als Signal für sexuelle Empfänglichkeit wahrnehmen, schreiben die Forscher in ihrer Arbeit. «aponet.de, jul 14»
9
Magersucht: Ursachen von Anorexie
Sie besitzen eine erblich bedingte Empfänglichkeit, eine Disposition, dafür magersüchtig zu werden. Die Ursachen sind also auch genetischer Natur. «BUNTE.de, ago 13»
10
Magersucht (Anorexie)
Als Voraussetzung für die Entwicklung einer Magersucht gilt jedoch, dass eine besondere Empfänglichkeit für die Essstörung besteht. Diese kann erblich ... «Onmeda, jun 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empfänglichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/empfanglichkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z