Significado de "Entscheidung" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTSCHEIDUNG

mittelhochdeutsch entscheidunge.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENTSCHEIDUNG EM ALEMÃO

Entscheidung  [Entsche̲i̲dung ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSCHEIDUNG

Entscheidung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTSCHEIDUNG EM ALEMÃO

decisão

Entscheidung

Uma decisão é uma escolha entre alternativas ou entre várias variantes de um ou mais tomadores de decisão no contexto de uma implementação imediata ou posterior. Uma decisão pode ser espontânea ou emocional, aleatória ou racional. Uma decisão racionalmente justificada depende de objetivos já definidos ou de medidas de valor existentes. A competência de tomada de decisão de um indivíduo depende de suas decisões pró ou contra levarem ao objetivo desejado. A propriedade de decidir sem demora e permanecer com ela é chamada de determinação. As estatísticas e a economia estão preocupadas com a teoria da decisão com a questão da decisão ótima. Etimologicamente, a palavra de tirar uma arma da vagina deve ser derivada, com a qual a arma escolheu a batalha. A decisão é muitas vezes referida como a decisão, muitas vezes no sentido de um resultado. Uma decisão direcional na encruzilhada: esquerda, direita, reta ou de volta? ...

Eine Entscheidung ist eine Wahl zwischen Alternativen oder zwischen mehreren unterschiedlichen Varianten von einem oder mehreren Entscheidungsträgern in Zusammenhang einer sofortigen oder späteren Umsetzung. Eine Entscheidung kann spontan bzw. emotional, zufällig oder rational erfolgen. Eine rational begründete Entscheidung richtet sich nach bereits vorgängig abgesteckten Zielen oder vorhandenen Wertmaßstäben. Von der Entscheidungskompetenz eines Individuums hängt es ab, ob seine Pro- oder Contra-Entscheidungen zum gewünschten Ziel führt. Die Eigenschaft, ohne Verzögerung zu entscheiden und dabei zu bleiben, wird als Entschiedenheit bezeichnet. Die Statistik und Ökonomie befasst sich in der Entscheidungstheorie mit der Frage nach der optimalen Entscheidung. Etymologisch soll sich das Wort vom Ziehen einer Waffe aus der Scheide herleiten, womit der Waffenträger den Kampf gewählt hat. Die Entscheidung wird auch, oftmals im Sinne eines Ergebnisses, als der Entscheid bezeichnet. Eine Richtungsentscheidung am Scheideweg: links, rechts, geradeaus oder zurück?...

definição de Entscheidung no dicionário alemão

Decidindo que as decisões decidam o que foi decidido. Decidindo exemplos Tomando uma decisão, precipitando, trazendo a questão está prestes a ser decidido.

das Entscheiden das Entscheiden das Sichentscheiden etwas, was entschieden worden ist. das Entscheiden Beispieleeine Entscheidung treffen, fällen, herbeiführen die Frage steht vor der Entscheidung.

SINÔNIMOS DE «ENTSCHEIDUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Entscheidung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Entscheidung

Alternative · Auswahl · Beschluss · Beschlussfassung · Entscheid · Entschließung · Entschluss · Option · Urteil · Votum · Wahl

TRADUÇÃO DE ENTSCHEIDUNG

Conheça a tradução de Entscheidung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Entscheidung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entscheidung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 决定
• Tradutor português - espanhol: decisión
• Tradutor português - inglês: decision
• Tradutor português - hindi: निर्णय
• Tradutor português - arabe: قرار
• Tradutor português - russo: решение
• Tradutor português - português: decisão
• Tradutor português - bengali: রায়
• Tradutor português - francês: décision
• Tradutor português - malaio: keputusan
• alemão: Entscheidung
• Tradutor português - japonês: 決定
• Tradutor português - coreano: 결정
• Tradutor português - javanês: kaputusan
• Tradutor português - vietnamita: phán quyết
• Tradutor português - tâmil: முடிவு
• Tradutor português - marata: निर्णय
• Tradutor português - turco: karar
• Tradutor português - italiano: decisione
• Tradutor português - polonês: decyzja
• Tradutor português - ucraniano: рішення
• Tradutor português - romeno: decizie
• Tradutor português - grego: απόφαση
• Tradutor português - africâner: besluit
• Tradutor português - sueco: beslutet
• Tradutor português - norueguês: beslutning

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ENTSCHEIDUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Entscheidung.

1

Agostino Casaroli

Wir stehen immer vor der Entscheidung, ob wir mehr für den Moment sprechen, um schnell zu begeistern, oder ein Wort sagen, das für eine längere Zeit Bedeutung gewinnt.

2

Angelika Niebler

Insofern zeigt sich, dass diese Entscheidung vor allem ideologisch und am grünen Tisch gefällt worden ist.

3

Angelika Niebler

Jetzt rächt sich, dass es hier kein geordnetes parlamentarisches Verfahren gab. Diese Entscheidung ist bürokratisch und weltfremd, von einer Fachkommission ausgetüftelt, aber ohne politische Gewichtung. So soll und darf die EU nicht bei den Bürgern ankommen.

4

Bob Proctor

Wir leben nur einmal, wobei die Entscheidung ganz bei uns liegt, ob wir auf Zehenspitzen durch dieses Leben gehen und hoffen bis zum Ende nicht allzu viele Beulen abzubekommen – oder wir können ein erfülltes Leben leben, in welchem wir unsere Ziele erreichen und unsere wildesten Träume realisieren.

5

Cedrigue Many Makoma

Glück, ein Hormon, ein Bedürfnis, ein Ziel und eine Entscheidung.

6

Christian Gottfried Nees von Esenbeck

Der lehrreichste Gedanke ist: ans Sterben und das heilsamste Denken: an den Tod; wenn alle sich das Bild ihres Sterbebettes und Grabes jeden Tag einmal und außerdem bei jeder wichtigen Entscheidung vorhielten, – wieviel mehr weisen Lebensläufen würden wir begegnen!

7

Christian Lindner

Wir rechnen mit einer guten Entscheidung in dieser Woche.

8

Ewald Lienen

Wir haben nicht das Recht, jede Entscheidung des Schiedsrichters zu kommentieren. Der lacht sich ja auch nicht tot, wenn wir einen Fehlpass spielen.

9

Frank Thiess

Die Freiheit des Menschen besteht darin, daß er die Entscheidung sucht, auch wenn sie gegen ihn fallen sollte.

10

Fritz Diettrich

Halbe Tugenden und halbe Laster sind deshalb die größten Sünden, weil sie nicht zur Entscheidung treiben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSCHEIDUNG»

Descubra o uso de Entscheidung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entscheidung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Organisation und Entscheidung

Organisationsbildung setzt eine Erkennungsregel voraus, die erlaubt festzustellen, welche Handlungen und unter welchen Aspekten sie als Entscheidungen der Organisation zu gelten haben.

Niklas Luhmann, 2011

Jahre der Entscheidung: Deutschland und die ...

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Oswald Spengler, 2012

Strategisches Management: Planung, Entscheidung, Controlling

Das vorliegende Lehrbuch bietet eine komprimierte, anschauliche und praxisorientierte Darstellung des Prozesses des Strategischen Managements.

Bernd Camphausen, 2013

Winter der Entscheidung

Zwanzig Jahre lang hat Matthias Bruck als Bürgermeister die Geschicke seines kleinen Dorfes im Werdenfelser Land in Händen gehalten, er hat sein Dorf über die Landesgrenze hinaus zu einem beliebten Urlaubsort gemacht.

Mona de Silva, 2011

Preismanagement: Strategie - Analyse - Entscheidung - Umsetzung

Anschließend stellen sie im ersten Teil die Prozessphasen des Preismanagements dar. Aktuelle Entwicklungen im Preismanagement, wie z.B. die gestiegene Bedeutung von Preisorganisationen und von Pricing-Prozessen, werden aufgegriffen.

Hermann Simon, Martin Fassnacht, 2008

Persönlichkeit, Entscheidung und Verhalten: Warum es so ...

In der Zeitschrift Cicero (Oktober 2009) wurde Gerhardt Roth als der bedeutendste Naturwissenschaftler in Deutschland ausgezeichnet.

Gerhard Roth, 2011

Lassiter - Folge 2112: Entscheidung im Totenwald

Das Grenzgebiet von Oklahoma und Texas stöhnt unter einer Hitzewelle.

Jack Slade, 2013

Entscheidung und Produktion

Sehr erfolgreiches Lehrbuch zu den Grundzugen der Entscheidungslehre und Produktionswirtschaft fur Studenten der Wirtschaftswissenschaften.

Bernd Schiemenz, Olaf Schönert, 2005

Gemeinsame Entscheidung in der Krebstherapie: Arzt und ...

Die Krebsdiagnose verandert ein Leben von heute auf morgen.

Hans Helge Bartsch, 2004

Entscheidung Zum Outsourcing Von Logistikleistungen: ...

Andreas Gebhardt untersucht den Prozess der Entscheidung zum Logistik-Outsourcing und entwickelt einen soll-rationalen Entscheidungsablauf.

Andreas Gebhardt, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTSCHEIDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entscheidung no contexto das seguintes notícias.

Olympia 2016: Bach verteidigt IOC-Entscheidung zu Russland ...

Rio de Janeiro - IOC-Präsident Thomas Bach hat die oft kritisierte Entscheidung, Russlands Athleten nicht komplett von den Olympischen Spielen in Rio ... «tz.de, ago 16»

Fußball England: Manuel Neuer leidet mit Bastian Schweinsteiger ...

"Ich kann das nicht verstehen", sagte der 30-jährige der Welt am Sonntag zu der Entscheidung des neuen ManUnited-Teammanagers José Mourinho, auf die ... «Handelsblatt, ago 16»

Hockey Olympia: Fürste äußert Verständnis für IOC-Entscheidung

"Ich hoffe, dass diese Entscheidung die Voraussetzungen erfüllt, damit die ... nun die richtige Entscheidung darüber treffen, wer in Rio starten darf und wer nicht. «Handelsblatt, jul 16»

DOSB-Präsident - "Entscheidung des IOC ist gut nachvollziehbar ...

Der Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes, Alfons Hörmann, nimmt den IOC wegen seines Beschlusses im Doping-Skandal in Schutz. Das IOC ... «Deutschlandfunk, jul 16»

Olympia 2016: Nach IOC-Entscheidung: Coe bietet Sportverbänden ...

Sebastian Coe hat nach der IOC-Entscheidung gegen einen Komplett-Ausschluss der russischen Mannschaft den Sportverbänden Unterstützung angeboten. «Handelsblatt, jul 16»

Olympia 2016: DLV-Präsident Prokop sieht IOC-Entscheidung ...

Köln (SID) - Bei Clemens Prokop, Präsident des Deutschen Leichtathletik-Verbandes, hat die Entscheidung des Internationalen Olympischen-Komitees über ... «Handelsblatt, jul 16»

Entscheidung über Rundfunkbeitrag fällt erst im Oktober

Eigentlich war für diesen Donnerstag bei der Ministerpräsidentenkonferenz in Berlin eine Entscheidung geplant, doch es gibt noch Gesprächsbedarf. Deshalb ... «DIE WELT, jun 16»

Löws schwierige Entscheidung: Vier DFB-Stars müssen nach Hause

Löw hatte bereits betont, er werde die Zeit, die ihm für die schwierige Entscheidung zur Verfügung steht, bis zur letzten Minute ausreizen: Er werde seine ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, mai 16»

Klose vor Bundesliga-Rückkehr? „Noch keine Entscheidung“

Der frühere Nationalspieler Miroslav Klose (Foto) hat nach Angaben seines Beraters noch keine Entscheidung über seine Zukunft getroffen. „Es sind in letzter ... «transfermarkt, abr 16»

Mehrheit gegen Merkels Böhmermann-Entscheidung: Beliebtheit ...

Während die Mehrheit der Deutschen Merkels Entscheidung, die Strafverfolgung nach Paragraph 103 zuzulassen, ablehnt, hat ein Videobeitrag des Satirikers ... «RT Deutsch, abr 16»