Significado de "entwickeln" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ENTWICKELN EM ALEMÃO

entwickeln  [entwịckeln ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTWICKELN

entwickeln é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entwickeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTWICKELN EM ALEMÃO

definição de entwickeln no dicionário alemão

emergem gradualmente, evoluem gradualmente para chegar a um estágio em que as instalações existentes estão evoluindo em um processo entrando continuamente em uma nova fase através de sua ação em um nível mais alto, levando gradualmente sob certas condições a algo mais, algo novo em processo, processo para se tornar envolvido em algo, criar ou manifestar uma habilidade em um processo de trabalho, inventar algo novo, inventar mais avançado, construir em todos os seus detalhes, lidar com uma imagem de uma pessoa em um filme através do tratamento com produtos químicos ser desmontado para construir uma batalha, se separar para lutar. gradualmente, desenvolver gradualmente o Grammatik desenvolver.

allmählich entstehen, sich stufenweise herausbilden ein Stadium erreichen, in dem vorhandene Anlagen zur Entfaltung kommen in einem Prozess fortlaufend in eine neue Phase treten durch seine Einwirkung auf ein höheres Niveau heben allmählich unter bestimmten Bedingungen zu etwas anderem, Neuem werden bei einem Prozess, Vorgang durch sich oder an sich entstehen lassen bei etwas wirksam werden lassen, als Fähigkeit aus sich hervorbringen oder in Erscheinung treten lassen in einem Arbeitsprozess etwas Neues, Fortschrittlicheres erfinden, konstruieren in allen Einzelheiten darlegen, jemandem auseinandersetzen durch die Behandlung mit Chemikalien ein Bild auf einem Film sichtbar werden lassen zur Gefechtsaufstellung auseinanderziehen sich zur Gefechtsaufstellung auseinanderbewegen. allmählich entstehen, sich stufenweise herausbildenGrammatiksich entwickeln.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTWICKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entwickle

du entwickelst

er/sie/es entwickelt

wir entwickeln

ihr entwickelt

sie/Sie entwickeln

Präteritum

ich entwickelte

du entwickeltest

er/sie/es entwickelte

wir entwickelten

ihr entwickeltet

sie/Sie entwickelten

Futur I

ich werde entwickeln

du wirst entwickeln

er/sie/es wird entwickeln

wir werden entwickeln

ihr werdet entwickeln

sie/Sie werden entwickeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entwickelt

du hast entwickelt

er/sie/es hat entwickelt

wir haben entwickelt

ihr habt entwickelt

sie/Sie haben entwickelt

Plusquamperfekt

ich hatte entwickelt

du hattest entwickelt

er/sie/es hatte entwickelt

wir hatten entwickelt

ihr hattet entwickelt

sie/Sie hatten entwickelt

Futur II

ich werde entwickelt haben

du wirst entwickelt haben

er/sie/es wird entwickelt haben

wir werden entwickelt haben

ihr werdet entwickelt haben

sie/Sie werden entwickelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entwickle

du entwicklest

er/sie/es entwickle

wir entwicklen

ihr entwicklet

sie/Sie entwicklen

Futur I

ich werde entwickeln

du werdest entwickeln

er/sie/es werde entwickeln

wir werden entwickeln

ihr werdet entwickeln

sie/Sie werden entwickeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entwickelt

du habest entwickelt

er/sie/es habe entwickelt

wir haben entwickelt

ihr habet entwickelt

sie/Sie haben entwickelt

Futur II

ich werde entwickelt haben

du werdest entwickelt haben

er/sie/es werde entwickelt haben

wir werden entwickelt haben

ihr werdet entwickelt haben

sie/Sie werden entwickelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entwickelte

du entwickeltest

er/sie/es entwickelte

wir entwickelten

ihr entwickeltet

sie/Sie entwickelten

Futur I

ich würde entwickeln

du würdest entwickeln

er/sie/es würde entwickeln

wir würden entwickeln

ihr würdet entwickeln

sie/Sie würden entwickeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entwickelt

du hättest entwickelt

er/sie/es hätte entwickelt

wir hätten entwickelt

ihr hättet entwickelt

sie/Sie hätten entwickelt

Futur II

ich würde entwickelt haben

du würdest entwickelt haben

er/sie/es würde entwickelt haben

wir würden entwickelt haben

ihr würdet entwickelt haben

sie/Sie würden entwickelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entwickeln

Infinitiv Perfekt

entwickelt haben

Partizip Präsens

entwickelnd

Partizip Perfekt

entwickelt

SINÔNIMOS DE «ENTWICKELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «entwickeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de entwickeln

abgehen · ablaufen · anlaufen · aufblühen · aufgehen · aufsteigen · aufzeigen · ausarbeiten · ausbauen · ausbreiten · auseinanderlegen · auseinandersetzen · ausführen · ausreifen · avancieren · bauen · bilden · darlegen · darstellen · demonstrieren · deutlich machen · emporsteigen · entfalten · entstehen · erarbeiten · erblühen · erfinden · erklären · erläutern · erörtern · erschaffen · erstellen · erwachsen · explizieren · exponieren · fortentwickeln · gedeihen · heben · heranbilden · heranreifen · heranwachsen · hervorbringen · klarlegen · klarmachen · konstruieren · kreieren · los sein · offenbaren · planen · reifen · schaffen · schöpfen · skizzieren · verdeutlichen · verkasematuckeln · verlaufen · verständlich machen · vonstattengehen · weiterbilden · weiterentwickeln · zeigen

TRADUÇÃO DE ENTWICKELN

Conheça a tradução de entwickeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de entwickeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entwickeln» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 发展
• Tradutor português - espanhol: desarrollar
• Tradutor português - inglês: develop
• Tradutor português - hindi: विकसित करना
• Tradutor português - arabe: تطوير
• Tradutor português - russo: развивать
• Tradutor português - português: desenvolver
• Tradutor português - bengali: বিকাশ
• Tradutor português - francês: développer
• Tradutor português - malaio: membangunkan
• alemão: entwickeln
• Tradutor português - japonês: 開発
• Tradutor português - coreano: 개발
• Tradutor português - javanês: berkembang
• Tradutor português - vietnamita: phát triển
• Tradutor português - tâmil: அபிவிருத்தி
• Tradutor português - marata: विकसित
• Tradutor português - turco: geliştirmek
• Tradutor português - italiano: sviluppare
• Tradutor português - polonês: rozwijać
• Tradutor português - ucraniano: розвивати
• Tradutor português - romeno: dezvolta
• Tradutor português - grego: ανάπτυξη
• Tradutor português - africâner: ontwikkel
• Tradutor português - sueco: utveckla
• Tradutor português - norueguês: utvikle

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ENTWICKELN»

Citações e frases célebres com a palavra entwickeln.

1

Alexander Sinowjew

Man soll sich die Ereignisse gemäß ihrer natürlichen Gesetzmäßigkeiten entwickeln lassen.

2

Anita Roddick

Die meisten halten es für das beste, wenn Jungunternehmer zu Schlaubergern in Anzügen werden und eine Begeisterung für Tabellenkalkulationen entwickeln, die bei Banken gut ankommt. Tatsächlich aber sind potentielle Unternehmer Außenseiter. Es sind Menschen, die sich die Dinge vorstellen, wie sie sein könnten, nicht wie sie sind. Sie haben das Bedürfnis, die Welt zu verändern.

3

Auguste Escoffier

Die Kochkunst wird sich entwickeln, ohne dabei aufzuhören, Kunst zu sein.

4

Carlo De Benedetti

Die Dinge im Leben entwickeln sich erstens ein wenig zufällig, zweitens ein wenig, weil man möchte, daß sie sich so entwickeln, und dann steckt da noch drittens ein bißchen Schicksal dahinter.

5

Ellen G. White

Es ist die Aufgabe wahrer Erziehung, dieses Vermögen zu entwickeln: die Jugend zu selbständig denkenden Menschen heranzubilden und nicht zu Nachplapperern fremder Gedanken.

6

Ferdinand Piëch

Ein richtiger Volkswagen darf nicht einmal 15000 Mark kosten. Wir machen sehr große Anstrengungen, solch ein Auto zu entwickeln und herzustellen. Wir werden es in drei Jahren geschafft haben.

7

Friedrich Wilhelm Hackländer

O, wie wahr ist es, daß selbst das edelste Samenkorn nur unter Bedingungen zu Hohem und Herrlichem sich entwickeln kann, daß wir größtenteils durch unsere Umgebung zu dem gemacht werden, was wir sind.

8

Iwan Pawlow

Die russische Revolution wird sich nur dann weiter entwickeln, wenn sie von der Weltrevolution, die nur als eine sozialistische denkbar ist, unterstützt wird.

9

Jakob Moleschott

Das ist die erhabene Schöpfung, von der wir täglich Zeugen sind, die nichts veralten und nichts vermodern läßt, so daß Pflanzen, Thiere, Menschen sich überall die Hände reichen, sich immerwährend reinigen, verjüngen, entwickeln, veredeln, so daß jedes Einzelwesen nur der Gattung zum Opfer fällt, daß der Tod selbst nichts ist als die Unsterblichkeit des Kreislaufs.

10

Jean-Luc Godard

Ich glaube nicht, dass man wegen eines Films Gefühle entwickeln sollte. Gefühle sollte man einer Frau gegenüber entwickeln. Einen Film kann man nicht küssen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTWICKELN»

Descubra o uso de entwickeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entwickeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Erfolgreich als Designer - Business gründen und entwickeln

Alle unternehmerisch relevanten Aspekte zur GrA1/4ndung, Entwicklung und Existenzsicherung sind behandelt. Adressen, Checklisten, Statistiken und Tabellen runden dies ab. Designer, Finanz- und PR-Experten kommen zu Wort.

‎2007

Qualität Von Grundschulunterricht Entwickeln, Erfassen und ...

Der Band greift die internationale und nationale Diskussion um die Qualität von Unterricht für den Bereich der Grundschule auf und präsentiert den aktuellen Forschungsstand zur Entwicklung, Erfassung und Bewertung der Qualität von ...

Kornelia Möller, Christina Beinbrech, Petra Hanke, 2007

Lesekompetenz entwickeln - Erzähltexte: 2. bis 4. Klasse

Lesekompetenz entwickeln, aber wie?

Inge Schmidtke, 2006

Ihre Ausstrahlung erkennen, entwickeln und bewusst leben: ...

Andere durch seine Ausstrahlung beeindrucken - doch wie funktioniert das?

Michael Reiter, 2013

Potenzialbeurteilung - Diagnostische Kompetenz entwickeln, ...

In der Personalbeurteilung und Personalauswahl werden die verfügbaren und wissenschaftlich abgesicherten Verfahren in der Regel ignoriert oder falsch eingesetzt.

Thomas Lang-von Wins, Claas Triebel, Ursula Gisela Buchner, 2008

Größen aktiv entdecken: Längen: Größenvorstellungen ...

Mit diesem Material machen Sie Ihre Schüler mit sonderpädagogischem Förderbedarf fit im Umgang mit Maßeinheiten und Maßwerkzeugen - eine wichtige Fähigkeit für die erfolgreiche Bewältigung des Alltags!

Heide Hildebrandt, Rüdiger Hildebrandt, 2008

Entwickeln mit dem iPhone SDK

Entwickeln mit dem iPhone SDK vermittelt Ihnen die grundlegenden Konzepte und zeigt Ihnen ganz praktisch und konkret, wie Sie zu Ihrer eigenen coolen Software fur iPhone und iPod touch kommen.

Bill Dudney, Chris Adamson, 2010

Entwickeln Konstruieren Berechnen: Komplexe praxisnahe ...

Dieses Lehr- und Übungsbuch lehnt sich an die VDI-Richtlinie 2221 an und stellt den kompletten Konstruktionsprozess an ausgewählten praxisnahen Beispielen anschaulich dar.

Bernhard Fleischer, Hans Theumert, 2009

Auf den Anfang kommt es an: Kompetenzen entwickeln - ...

Das Buch beinhaltet Beiträge zu den Feldern Lernkompetenzen von SchülerInnen, Lehrkompetenzen von Grundschullehrerinnen und -lehrern und deren Bedeutung für die Gestaltung von Übergängen im Primarbereich, insbesondere der neuen ...

Renate Hinz, Bianca Schumacher, 2006

Persönlichkeit entwickeln: Beratung von jungen Menschen in ...

Eine der großen Aufgaben des Jugend- und frühen Erwachsenenalters ist die Entwicklung der eigenen Identität.

Rüdiger Haar, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTWICKELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entwickeln no contexto das seguintes notícias.

Bureaucrazy: Flüchtlinge entwickeln App gegen analoge Ämter

Unklare Zuständigkeiten, Formulare und Beamtendeutsch machen besonders Flüchtlingen zu schaffen. In Berlin entwickeln Syrer jetzt eine App im Kampf ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Spielidee entwickeln

„Wir entwickeln unsere Spielidee für die ganze Saison.“ (Peter Stöger)Der 1. FC Köln holt sich in Kitzbühel den Feinschliff für die neue Spielzeit. Dreier- und ... «1. FC Köln, jul 16»

Pokémon GO: Leveln, Trainieren, Entwickeln - So verstärkt ihr ...

Damit ihr bei den Arena-Kämpfen aber auch erfolgreich seid, müsst ihr euer Pokémon leveln und entwickeln. Wie ihr das stärkste Pokémon in eurer Truppe ... «netzwelt.de, jul 16»

Pokémon Go: Eier ausbrüten und Pokémon entwickeln

Das Eier ausbrüten und Pokémon entwickeln gelingt in "Pokémon Go" mit unseren Tipps einfacher. Das bloße Einfangen von Pokémon ist noch die leichteste ... «TURN ON, jul 16»

Forscher entwickeln superlangsamen Superspeicher

Alle Bücher der Welt auf der Fläche einer Briefmarke gespeichert, eine neue Technologie könnte das schaffen. Noch wäre sie dafür viel zu langsam. Forscher ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»

Pokémon GO: Evoli entwickeln - spieletipps.de

In Pokémon Go könnt ihr euch das süße Pokémon fangen und in ein Aquana, Blitza oder Flamara entwickeln. In unserem guide verraten wir euch, von welchen ... «Spieletipps.de, jul 16»

Medienmacher: Die DFL lässt Games entwickeln

Wie Liga und Clubs Fußballfans Computerspiele schmackhaft machen. Warum zwei Zeitungshäuser enger aneinanderrücken. Und was so alles in der ... «Handelsblatt, jul 16»

Forscher aus Colorado entwickeln Quantensimulator

Wenn Materialforscher neue Werkstoffe entwickeln – etwa für noch schnellere Datenspeicher, effizientere Stromkabel oder bessere Displays –, dann würden sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

Vom Prototyping zur Produktion: Siemens und HP entwickeln 3D ...

Siemens und HP wollen gemeinsam neue Lösungen entwickeln, um die additive Fertigung zu einem kompletten Verfahren für die industrielle Produktion zu ... «Konstruktionspraxis, jul 16»

Eigene Android-App entwickeln: Google zeigt euch wie das geht

Google erklärt allen Einsteigern jetzt in Form eines Online-Kurses, wie sie eigene Android-Apps entwickeln. Der Kurs wurde in Zusammenarbeit mit der ... «t3n Magazin, jun 16»