Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eo ipso" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EO IPSO

lateinisch = durch sich selbst.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EO IPSO EM ALEMÃO

eo ipso  [e̲o ịpso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EO IPSO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «eo ipso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eo ipso no dicionário alemão

por si só; por si só. von selbst ; von sich aus.

Clique para ver a definição original de «eo ipso» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EO IPSO


Calypso
[kaˈlɪpso] 
Kalypso
Kalỵpso 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EO IPSO

enzymatisch
Enzymdefekt
Enzymologie
enzystieren
Eobiont
Eolienne
Eolith
Eolithikum
eom
Eos
EOS
Eosin
eosinieren
eosinophil
tvös
eozän
Eozoen
Eozoikum
eozoisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EO IPSO

Aviso
Basso
Burkina Faso
Corso
Espresso
Mato Grosso
Paso
Perso
Peso
Picasso
Uso
Verso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso

Sinônimos e antônimos de eo ipso no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EO IPSO»

eo ipso ipso bedeutung latein versicherung duden krailling iure herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache personal organisationsberatung gmbh über Internetauftritt Mainz bieten kompetente Beratungs Trainingsleistungen rund redensarten index Suchergebnis für Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN home Konzept Training GmbH begleitet seit einem Jahrzehnt Unternehmen Führungskräfte Teams Mitarbeiter ihren Entwicklungs Restaurant eoipso Nachhaltigkeit denn auch nicht erst Mode gekommen entscheidend bedeutet sich selbst entsprechend Gegebenheiten Dict wörterbuch dict kunstscheisse live zweinull Kunst Klang Samstag Neumarkt Oberpfalz Bayern zusammen basel bewertungen fotos tripadvisor Basel Bewertungen TripAdvisor

Tradutor on-line com a tradução de eo ipso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EO IPSO

Conheça a tradução de eo ipso a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de eo ipso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eo ipso» em alemão.

Tradutor português - chinês

EO IPSO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eo ipso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eo ipso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईओ ipso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيو إيبسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ео силу самого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eo ipso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

EO ipso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eo ipso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eo ipso
190 milhões de falantes

alemão

eo ipso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

EO IPSO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

EO IPSO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eo ipso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eo ipso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

EO ipso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ईओ ipso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eo ipso,
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eo ipso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eo ipso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ео силу самого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eo ipso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eo ipso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eo ipso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eo ipso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eo ipso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eo ipso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EO IPSO»

O termo «eo ipso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eo ipso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eo ipso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «eo ipso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EO IPSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eo ipso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eo ipso» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre eo ipso

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EO IPSO»

Citações e frases célebres com a palavra eo ipso.
1
Helmar Nahr
Ein Politiker mit Sachverstand ist eo ipso eine Doppelbegabung.
2
Jacob Burckhardt
Und nun ist die Macht an sich böse, gleichviel wer sie ausübe. Sie ist kein Beharren, sondern eine Gier und eo ipso unerfüllbar, daher in sich unglücklich und muss also andere unglücklich machen.
3
Ernst Bloch
Hoffnung hat eo ipso das Prekäre der Vereitlung in sich: sie ist keine Zuversicht.
4
Arthur Schopenhauer
Denn bei mir findet, in England, der rothe Rock mehr Glauben, als der schwarze, und Alles, was daselbst zu Gunsten der Kirche, dieser so reichen und bequemen Versorgungsanstalt der mittellosen jüngern Söhne der gesammten Aristokratie gesagt wird ist mir eo ipso verdächtig.
5
Arthur Schopenhauer
Denn bei mir findet, in England, der rote Rock mehr Glauben, als der schwarze, und Alles, was daselbst zu Gunsten der Kirche, dieser so reichen und bequemen Versorgungsanstalt der mittellosen jüngeren Söhne der gesamten Aristokratie gesagt wird ist mir eo ipso verdächtig.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EO IPSO»

Descubra o uso de eo ipso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eo ipso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
HK eo ipso Adv., im früheren 17. Jh. entlehnt aus lat. eo ipso 'durch sich selbst' ( aus eo, Ablativ von is 'dieser, er' und ipso, Ablativ von ipse 'selbst', aus is und der Anhängesilbe -pse 'er für sich'). Zunächst und vereinzelt bis ins 19. Jh. (s.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
HK eo ipso Adv., im früheren 17. Jh. entlehnt aus lat. eo ipso 'durch sich selbst' ( aus eo, Ablativ von is 'dieser, er' und ipso, Ablativ von ipse cselbst', aus is und der Anhängesilbe —pse 'er für sich'). Zunächst und vereinzelt bis ins 19. Jh. (s.
‎2004
3
Gal Institutionum
pater potestatem propriam reseruare sibi uidetur eo ipso, quo mancipio recipit: Man kann zweifeln, ob man berechtigt ist, hier mit V eo ipso quo (statt eo ipso quod: so wohl — im Anschluss an Goeschen — alle Editoren) zu lesen. Die einzige ...
4
Geschichtschreiber der husitischen bewegung in Böhmen
1) „Non eo ipso quo electores vel major pars eorum assenserunt una voce secundum ritus hominum in personam aliquam, eo ipso persona jam est legitime electa vel quod eo ipso est manifestus et verus successor Christi vel vicarius petri  ...
5
Fontes rerum Austriacarum: Scriptores. Erste Abteilung
1)„Non eo ipso quo electores vel major pars eorum assenserunt una voce secundum ritus hominum in personam aliquam, eo ipso persona jam est legitime electa vel quod eo ipso est manifestus et verus successor Christi vel vicarius petri  ...
6
Österreichische Geschichts-Quellen: Scriptores. Erste Abtheilung
... Articuli de tractatu facto contra Magistrum Stanislaum de znoymd lj nMon eo ipso quo electores vel major pars eorum assenserunt una voce secundum ritus hominum in personam aliquam eo ipso persona jam est legitime electa vel quod eo ...
7
Titi Livii Ab urbe condita: liber XXI et XXII
Nam Hannibalis et apud Romanos iam ante Sagunti excidium celeherrimum nomen etat, et Scipionem Hannibal'eo ipso, quod adversus se dux potissimum lectus esset, praestantem virum credebat. Et auxerant inter se opinionem, für erstere ...
Titus Livius, Ernst Wilhelm Fabri, Heinrich Wilhelm Heerwagen, 1852
8
Historiae: Liber XXI et XXII
Nam Hannibalis et apud Romanos iam ante Sagunti exci- 8 dium celeberrimum nomeu erat; et Scipionem Hannibal eo ipso, quod adversns se dux potissimum lectus esset, prae- stantem virum credebat. Et auxerant inter se opinionem, ...
Titus Livius, Ernst W. Fabri, 1837
9
Titi Livi Rerum Romanarum Ab urbe condita libri
3. eo ipso loco prope lemere sub armis strati passim cet.] eo ipso loco temeré suh armis strati passim (M). — Cura et in P quamquam lit- terarum metathesi „eo ipso loco ie prope mere sub armis strati passim" scriptum esset, ncc in ullo melioro ...
Livy, Car. Frid. Sig Alschelfski, 1843
10
Archiv für philologie und paedagogik
Moguut. legitur: eo ipso rem ad indicium protraxitflad quae Gelenius, cod. Mogunt . rursus‚ ut videtur, in auxilium vocato , haec adnotavit. „Lege eo ipso timore pro eo ipso rem.“ Huius viri auctoritate totus locus ita est editusz quem indicem ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EO IPSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eo ipso no contexto das seguintes notícias.
1
Studien der Raum- und Selbstwahrnehmung
Der Betrachter blickt eo ipso - als menschliches Wesen hinterfragend auf sich selbst - hinter die eigene Fassade, um sich selbst zu erkennen und von sich aus ... «artmagazine, jun 16»
2
Nation ohne Geschichte
... Nationalflagge verzichten, weil der durchschnittliche Partypatriot eo ipso hinter seiner Fußballeuphorie sein tiefliegendes dunkeldeutsches Wesen verstecke, ... «Tichys Einblick, jun 16»
3
"Ego ipso" im Freiraum Kunstlager
"Eo ipso" heißt eine lateinische Phrase - zu deutsch "aus sich heraus, von selbst". Marie Dréa macht daraus ein Wortspiel: "ego ipso"-- weil in ihren Werken der ... «Badische Zeitung, jun 16»
4
Qual der Wahl. Oder: Wie viele Christen in die Irre geführt werden!
Was spricht gegen Alexander Van der Bellen: Er ist Freimaurer, weil er nie ausgetreten ist und Freimaurer sind eo ipso exkommuniziert! Es ist dafür nicht ... «Kath.Net, mai 16»
5
Jugend ohne Gott und migrationsfinanzierte Rente
Seine Kollegin K., in eo ipso tempore fast eine Berühmtheit in den Gazetten und erkennbar magersüchtig, kannte ich nur wegen ihrer Stürze, bei denen sie, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
6
Kulturpolitik: Im vorpolitischen Freiraum der Kultur
Doch Kultur, so wichtig er sie nimmt, ist für Steinmeier nicht eo ipso Allheilmittel: „Es gibt keine Kausalität zwischen Kultur und Bildung auf der einen und Frieden ... «Tagesspiegel, abr 16»
7
Ohne Ziegen: Verbotsminister Heiko Maas und seine willigen ...
... das natürlich so wenig zu tun wie mit der sexuell motivierten Penetration von Ziegen – das muss man in eo ipso tempore als Autor wohl explizit dazu sagen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
8
Junts Pel sí o la Ilegitimidad
Además, la declaración unilateral implica eo ipso la suspensión de derechos de la totalidad de la población catalana, hasta ahora española. No hablo de una ... «levante.emv.com, nov 15»
9
Controversial German Philosopher Says Man And Machine Will ...
The difference between a cloud and a school reveals itself in the fact that in the former, the autodidactic (and eo ipso auto-domesticative) factor increases ... «Huffington Post, set 15»
10
Die kleine Stadt hinter den Gleisen
Beliebt ist der Nachfolger des «eo ipso» bei jungen Erwachsenen aus ganz Basel, genauso wie der «Hinterhof», der, obwohl am Rande Basels und des ... «TagesWoche, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. eo ipso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eo-ipso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z