Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erfolglos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERFOLGLOS EM ALEMÃO

erfolglos  [erfọlglos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERFOLGLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
erfolglos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERFOLGLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «erfolglos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erfolglos no dicionário alemão

sem sucesso, sem resultado positivo; exemplos inúteis tentativas mal sucedidas de continuar sem sucesso. ohne Erfolg, ohne positives Ergebnis; vergeblichBeispieleerfolglose Versucheerfolglos bleiben.

Clique para ver a definição original de «erfolglos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERFOLGLOS


anhanglos
ạnhanglos [ˈanhaŋloːs]
arglos
ạrglos [ˈarkloːs]
ausweglos
a̲u̲sweglos 
belanglos
belạnglos 
ertraglos
ertra̲glos [ɛɐ̯ˈtraːkloːs]
fraglos
fra̲glos [ˈfraːkloːs]
klaglos
kla̲glos
klanglos
klạnglos
reglos
re̲glos [ˈreːkloːs]
sanglos
sạnglos
schwunglos
schwụnglos
sieglos
si̲e̲glos [ˈziːkloːs]
sorglos
sọrglos [ˈzɔrkloːs]
vertraglos
vertra̲glos [fɛɐ̯ˈtraːkloːs]
weglos
we̲glos [ˈveːkloːs]
zusammenhanglos
zusạmmenhanglos [t͜suˈzamənhɛŋloːs]
zwanglos
zwạnglos [ˈt͜svaŋloːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERFOLGLOS

erfinderisch
Erfinderkollektiv
Erfinderschutz
erfindlich
Erfindung
Erfindungsgabe
Erfindungskraft
erfindungsreich
Erfindungsreichtum
Erfindungsschutz
Erfindungswesen
erflehen
Erfolg
Erfolg versprechend
erfolgen
erfolggekrönt
Erfolghascherei
Erfolglosigkeit
erfolgreich
erfolgsabhängig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERFOLGLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

Sinônimos e antônimos de erfolglos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERFOLGLOS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «erfolglos» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de erfolglos

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERFOLGLOS»

erfolglos ergebnislos fruchtlos misslungen negativ nutzlos resultatlos sieglos umsonst unnütz unwirksam verfehlt vergebens vergeblich wirkungslos zwecklos kreuzworträtsel bewerben beruf leben frauen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Erfolglos woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict anleitungen Scheitern Stil amazon christian Christian Pongratz Markus Voss erfolgLOS scheitern stil jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ratgeber Recht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache macht blöd blind anitra eggler digital Digital Therapie Internet Smartphone versklavt Ständig erreichbar niemals wirklich Diagnose französisch kostenlosen viele weitere wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „erfolglos Deutsches therapie Anitra Eggler Dreh raus bekommen

Tradutor on-line com a tradução de erfolglos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERFOLGLOS

Conheça a tradução de erfolglos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de erfolglos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erfolglos» em alemão.

Tradutor português - chinês

不成功
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infructuoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unsuccessful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असफल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ناجح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неудачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mal sucedido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যর্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infructueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak berjaya
190 milhões de falantes

alemão

erfolglos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不成功
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성공하지 못한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thành công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अयशस्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başarısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infruttuoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieudany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невдалий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nereușit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπιτυχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsuksesvolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misslyckad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mislykket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erfolglos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERFOLGLOS»

O termo «erfolglos» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erfolglos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erfolglos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «erfolglos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERFOLGLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erfolglos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erfolglos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre erfolglos

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERFOLGLOS»

Citações e frases célebres com a palavra erfolglos.
1
Günther Beckstein
Wenn ich frech wäre, würde ich sagen: dass er erfolglos ist.
2
Ekkehart Mittelberg
Besser etwas Sinnvolles erfolglos betreiben als etwas Sinnloses erfolgreich.
3
Günter Seipp
Meister des blauen Montags sind auf Dauer unglücklich, weil unbeliebt und erfolglos.
4
Niccolò Machiavelli
Ich glaube, daß nur der erfolgreich ist, der seine Handlungsweise mit dem Zeitgeist in Einklang bringt, so wie der erfolglos sein wird, dessen Vorgehen nicht mit den Zeitverhältnissen übereinstimmt.
5
Peter Ustinov
Ich bin von Grund auf sehr faul. Ich bin sehr, sehr faul. In der Schule warf man mir vor, ich sei faul. Auch mein Vater warf mir vor, ich sei faul. Alle warfen mir vor, ein Faulpelz zu sein und ein Zauderer, so dass ich mich mächtig ins Zeug legte, um mir selbst - erfolglos - zu beweisen, dass ich nicht faul bin.
6
Marc Aurel
Siehst du an jemandem einen Fehler, so verbessere ihn sanft und zeig ihm, worin er irrt. Bleibt dein Bemühen erfolglos, klage dich selbst an, oder, was noch besser ist, klage niemanden an, sondern bleibe weiterhin sanft.
7
George Bernard Shaw
Das Leben, ob glücklich oder unglücklich, ob erfolgreich oder erfolglos, ist ungewöhnlich interessant.
8
Sprichwort
Eine richtig begonnene Sache verursacht, selbst wenn sie erfolglos bleibt, weniger Leiden als eine mit Unverstand unternommene.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERFOLGLOS»

Descubra o uso de erfolglos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erfolglos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Warum Manche Manager Erfolg Haben Und Andere Immer Erfolglos ...
Wie motiviere ich meine Mitarbeiter richtig?
Michael Merk, 2009
2
' - b: 2
Wnp-wh-m-Wtst-Hr (erfolglos sein) Nn-wh-n-mdw.s (erfolglos sein) Wnp-wh-m-st- wnp (erfolglos sein) Nn-wh-n-swnw. f(erfolg\os sein) Wh-sp.fi "Dessen Angelegenheit erfolglos ist". Schreibungen: <? Ou [2, sic]; га® О [6] Datierung: Spzt. [1]; gr.
Christian Leitz, 2002
3
Zur dichterischen Originalität des Arcipreste de Hita
580—909): „Endrina"; erfolgreich (D. Melön). V. (c. 910 — 944): „una apuesta duena"; erfolgreich; stirbt. VI — IX. (c. 972—1042): las „serranas"; dazu „la Virgen del Vado" (c. 1043—1066). X. (c. 1317 — 1320): „una byuda locana"; erfolglos. XI .
Ulrich Leo, 1958
4
Weiterbildungsbeteiligung 2010: Trends und Analysen auf ...
Für etwa jeden dritten Arbeitslosen, der in den letzten zwölf Monaten nach Informationen über Weiterbildung gesucht hat, verlief die Suche erfolglos. Damit liegt dieser Anteil bei den Arbeitslosen mehr als dreimal so hoch wie bei den ...
Bernhard von Rosenbladt, 2011
5
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
... dass die betreffenden Besetzungsrügen bereits in der Revisionsinstanz vorgebracht, dort aber erfolglos geblieben waren159. Dennoch verwies die Kammerrechtsprechung des BVerfG den Beschwerdeführer auf die Weiterverfolgung der ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Mai 8Uhr Abends einklemmtc. Mehrere Rcpositionsversuche blieben erfolglos u. vermehrten nur das Leiden des Patienten. Am andern Morgen } 8 Uhr wurde er ins Ludwigsspital gebracht. Die Bruchgeschwulst, die sich vom Leistenriuge bis ...
7
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
... "ie gegenwärtig ihr Abtrocknungsstadium er- it bat. Seine ebenfalls geimpfte Krau hat sich aus At mit allen ihren Dienstboten revacciniren lassen. Impfung ist bei diesen letzteren erfolglos geblieben! bei der Frau ist sie vollkommen geglückt  ...
Carl Christian Schmidt, 1834
8
Auf die Patienten fertig los!: Tatort Arztpraxis
Dienstag. 30.10.2007. Erfolglos. Fast eine Woche hatte ich mich mental gestärkt und begann nun wieder das private Ausdauertraining. Bereits vor dem Ergometertraining wurde ein erhöhter Blutdruck durch den 147 10 2007 Gutschrift 10 ...
Herbert Meurer, 2011
9
Blätter der Erbauung und des Nachdenkens: aus dem Nachlasse ...
Warum. die. Predigten. so. oft. erfolglos? Wahr und kraftvoll Ist, o V»ter! Deines Sohnes Lehre. Licht und Hoffnung, Trost und Segen Strömet auf des Lebens Ncgen Uns aus ihrem Quell entgegen. O wer wollte Nicht von Herzen Deinem Sohne ...
Georg Victor Keller, 1833
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
... lassen muß, nicht allein in zwei klinischen Sitzungen gesprochen, sondem auch dem Verfasser die Erlaubniß gegeben, seine neue Methode an der Patientin zu versuchen, nn welcher das alte Verfahren erfolglos angewendet worden war.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERFOLGLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erfolglos no contexto das seguintes notícias.
1
Olympia Deutsche Schwimmer erfolglos - Konsequenzen drohen
Michael Phelps verabschiedet sich mit der 23. Goldmedaille bei den Sommerspielen. Davon können die deutschen Schwimmer nur träumen. Es sind die ... «heute.de, ago 16»
2
Nächtliche Suche nach Einbrechern mit Hubschrauber und Hund ...
Die Fahndung mit mehreren Streifenwagen, einem Hubschrauber und Polizeihund blieb allerdings erfolglos. Laut Pressemitteilung der Hammer Polizei von ... «Westfälischer Anzeiger, ago 16»
3
Olympia - Fechtern "bricht die Basis weg"
Anzeige. Home; >; Sport; >. Olympia - Deutsche Fechter historisch erfolglos. Olympia. 11. August 2016, 06:39 Uhr. Olympia Fechtern "bricht die Basis weg". «Süddeutsche.de, ago 16»
4
Niederlage für Bindella: Rekurs gegen Spar beim Schauspielhaus ...
Dies war nicht der einzige Rekurs gegen den neuen Nachbarn: Auch das Schauspielhaus selber erhob Einspruch, ebenfalls erfolglos. Das Baurekursgericht ... «BLICK.CH, ago 16»
5
Essen - Polizei: Unbekannter setzt gestohlene EC-Karte erfolglos ...
März versuchte der hier abgebildete Mann erfolglos, einen dreistelligen Betrag am Geldautomaten nahe des Berliner Platzes abzuheben. Das Zahlungsmittel ... «FOCUS Online, ago 16»
6
Elbe: Suche nach 44-Jährigem weiter erfolglos
Die Polizei hat den 44-jährigen Mann, der am Sonntag in der Elbe bei Bleckede (Landkreis Lüneburg) vermutlich ertrunken ist, noch immer nicht gefunden. «NDR.de, jul 16»
7
Verfassungsbeschwerden gegen die Nichtanerkennung von ...
... zuständigen Finanzamt erfolglos, die von ihm zu leistenden Beiträge an das Wirtschaftsprüfer-Versorgungswerk als vorweggenommene Werbungskosten auf ... «DATEV eG, jul 16»
8
Putsch in Türkei erfolglos - Erdogan will Armee "säubern"
"Die Lage ist vollständig unter Kontrolle", sagte Ministerpräsident Binali Yildirim am Samstagmittag in Ankara. Die Kommandeure der Regierungstruppen hätten ... «OnVista, jul 16»
9
Suche nach vermisstem Oliver K. aus Bielefeld bisher erfolglos
Bielefeld. Der 52-jährige Familienvater Oliver K. aus Bielefeld ist auf seinem Weg zur Arbeit im Mai 2016 verschwunden. Die Polizei ging zahlreichen Hinweisen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
10
Eilanträge gegen das Vorratsdatenspeicherungsgesetz erfolglos
Mit am 15.07.2016 veröffentlichten Beschlüssen hat die 3. Kammer des Ersten Senats des Bundesverfassungsgerichts zwei Anträge auf Erlass einer ... «DATEV eG, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. erfolglos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erfolglos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z