Baixe o aplicativo
educalingo
Espuma

Significado de "Espuma" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPUMA

spanisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESPUMA EM ALEMÃO

Espu̲ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPUMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espuma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPUMA EM ALEMÃO

espuma

Espuma é um método de preparação culinária em que um alimento líquido é espumado em um sifão de creme com uma cápsula cheia de óxido nitroso. Esta técnica, que pode ser atribuída à cozinha molecular aplicada, foi desenvolvida pelo espanhol Starkoch Ferran Adrià em seu restaurante de 3 estrelas El Bulli. Neste tipo de preparação, um alimento líquido deve ser engrossado por um aglutinante para que um espuma possa ser produzido. Espuma pode ser preparado de forma saudável ou como uma sobremesa; Ambos são frios e quentes. As aplicações a frio podem ser ligadas com gelatina, ágar, proteína ou gordura. As aplicações quentes podem ser engrossadas com proteínas, gorduras ou amido. Ao contrário do mousse, o Espuma liquefeita relativamente rápido e, portanto, não é adequado por longos períodos, por exemplo, com buffets. Além disso, a consistência não é tão forte como uma mousse.

definição de Espuma no dicionário alemão

Espuma de alimentos feitos com o sifão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ESPUMA

Djuma · Duma · Elektrotrauma · Fusuma · Geburtstrauma · HWS-Schleudertrauma · HWS-Trauma · Hauma · Kindheitstrauma · Kurkuma · Montezuma · Paideuma · Pneuma · Puma · Rheuma · Satsuma · Schleudertrauma · Staatsduma · Struma · Trauma

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ESPUMA

Espérance · Esperantist · Esperantistin · Esperanto · Esperantologe · Esperantologie · Esperantologin · Espinela · espirando · Esplanade · Espressi · espressivo · Espresso · Espressobar · Espressomaschine · Espressopad · Espressopulver · Esprit · Esprit de Corps · Esq.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ESPUMA

Alabama · Alma · Anima · Aroma · Drama · Emma · Firma · Lama · Lima · Mama · Nama · Obama · Oklahoma · Panama · Panorama · Parastruma · Plasma · Prima · Roma · prima

Sinônimos e antônimos de Espuma no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ESPUMA»

Espuma · vanille · espuma · tipps · mango · schaum · schokoladen · basilikum · rezepte · eine · kulinarische · Zubereitungsmethode · flüssige · Speise · mittels · einer · Lachgas · gefüllten · Kapsel · einem · Sahnesiphon · aufgeschäumt · wird · Diese · Technik · angewandten · Molekularküche · zugeordnet · werden · kann · chefkoch · tolle · Chefkoch · Deutschlands · beliebtester · Kochcommunity · kochbar · besten · viele · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · espumas · ichkoche · Wort · kommt · bedeutet · nichts · anderes · benennt · eigentlich · Zubereitungsart · herba · cuisine · Sahne · kapsel · aufschrauben · kräftig · schütteln · Bain · Marie · Wasserbad · stellen · Wasabi · Räucherlachstatare · kulinarik · profi · Chili · Armin · Langer · Lassen · sich · unserem · Rezept · Monats · immer · wieder · inspirieren · greifen · gerne · für · unser · mousse · schaumsaucen · delta · hamburg · Campari · Orange · Zutaten · Gourmet · Whip · Orangensaft · Blatt · Gelatine · Zubereitung · einweichen · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik ·

Tradutor on-line com a tradução de Espuma em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPUMA

Conheça a tradução de Espuma a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Espuma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Espuma» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Espuma
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Espuma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Espuma
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

espuma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Espuma
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Espuma
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espuma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Espuma
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

espuma
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Espuma
190 milhões de falantes
de

alemão

Espuma
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Espuma
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Espuma
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Espuma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Espuma
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

espuma
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Espuma
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Espuma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Espuma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

espuma
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Espuma
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Espuma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Espuma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Espuma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Espuma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Espuma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Espuma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPUMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Espuma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Espuma».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Espuma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESPUMA»

Descubra o uso de Espuma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Espuma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
V. abíd;; v. n. eipumar, espumear. hacer espuma, анодах—‚взрыва; ‚во: 39:31, echar ese pumarajcs. ' бфйитсп, '1. m. ~~el ac_to де espumar` de arrojar espuma` v б di à u т с nb , adj. poét. espumanre, espumoso` que armJa espuma.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
2
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
V. abi-Q_; v. n. espumar. espumear. hacer espuma, arrojar_espuma; .vor 30m, echar espumarajos. Gdràumen, s. m. el acto de espumar` de arrojar espuma. бфдитепь, a_dj. poét. espumante. espumoso, que arroja espuma. Qdyaumig, adj .
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
3
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
... espumear, hacer espuma, arrojar espuma; vox Зогп — echar espumarajos; — , sn. acto ст. de espumar, de arrojar espuma; — menb, a. Poét. espumante espumoso, que arroja espuma. ©фаи'шдоГЬ, sn. oropel m. ; * apariencia esterioridad ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
4
La palabra resistente: Poemas
ESPUMA. DE. OLAS. DE. PROTOTIEMPOS. De azul de ultramar caen las olas En el espejo del mar que descansa; Tan hondo su caída, demasiado grande la necesidad, Desembocarse en la aflicción destellada. La fuerza espuma, y luego se ...
Peter Keno Freyberg, 2012
5
In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus
Espuma-Schäumchen sind in der Molekularküche sehr beliebt. Doch was ist der Unterschied zwischen einer Foie gras und einer Espuma-Mix-Stopfleber? Mehr als 48 Euro und 60 Prozent Foie gras. Erstere kostet den Endverbraucher 89,35 ...
Jörg Zipprick, 2012
6
Horizont-Verschiebungen: interkulturelles Verstehen und ...
... de que Botticelli y Mallarmé acechan en la espuma siguiente, pero reducida a principio regenerador, después de pasar por una mera transformaciôn dinâmica, sin arrestos simbôlicos: el movimiento se convierte en espuma en espuma y de ...
Claudius Armbruster, Karin Hopfe, 1998
7
Heydenreich: Culteranismo und Theologische Poetik
Y assi en aquel ocio se haze vn mar de espuma, afecto de el fuego que en si encierra [Fo 1 18v(216)] 56S. Durch das Mißverständnis eines antiken „Belegs" hatte Pellicer im vorliegenden Fall eine Motiventlehnung, eine „imitaciön" unterstellt, ...
8
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
'asbümmah mmarinnah. espuma marina. Bei Mensching 1 46a findet sich spuma maris, was der Herausgeber als „calco del ärabe zabad al-bahr 'piedra pomez', literalmente 'espuma de mär'" bezeichnet (214). Maimo- nides (141) schreibt zu ...
Andreas Karbstein, 2002
9
Paläoökologische Untersuchungen an geschlossenen Hohlformen ...
SALINA DE 1A ESPUMA 5.1.5.1. Die Salina de la Espuma und ihre Umgebung Die Salina de la Espuma (Abb.21) liegt ca. 40 km nordwestlich der Ortschaft Carmen de Patagones, auf dem linken Hochufer des Rio Negro, das aus gering ...
Frank Schäbitz, 1999
10
Materials and organisms
Resumen Espuma de poliuretano como substrato para experimentos con termitos de madera húmeda Experimentos comparativos con espuma de poliuretano y vermiculit han demostrado que la mortandad, en la espuma, es inferior en un 5 a ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPUMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Espuma no contexto das seguintes notícias.
1
«Blue Kitchen»: Schokoladen-Kokos-Espuma mit Himbeeren
Schokoladen-Kokos-Espuma mit Himbeeren ist der perfekte Dessert für einen bewölkten Sommertag. Im Video zeigt unser Koch, wie es zubereitet wird. «bluewin.ch, ago 16»
2
Fotos: Una misteriosa espuma verde aflora de una alcantarilla en ...
Una extraña espuma afloró a la superficie de una autovía en una ciudad estadounidense del condado de Salt Lake (Utah), lo que ha hecho saltar las alarmas ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
3
Fiestas de la espuma, deportes playeros y paseos en barco para un ...
La favorita de los visitantes será sin lugar a duda la fiesta de la espuma, como cada año. Los jóvenes de entre 6 y 16 años participarán en juegos de agua ... «La Opinión de Málaga, jul 16»
4
Schokoladen-Espuma mit Mangoragout
Geschichtetes Schokoladen-Espuma mit Mangoragout garniert mit Schokoraspeln: Kombiniert mit Zitrone, Orange und Honig bekommt das Obst eine ... «Aachener Zeitung, jun 16»
5
Após tempestade, ondas de espuma 'engolem' homem na Austrália
Imagens feitas por Greg Leyson, que tem uma página de notícias no Facebook, mostram um homem sendo "engolido" pelas ondas de espuma em uma praia ... «Globo.com, jun 16»
6
Extraña espuma cubre el Río Uruguay en Salto
La Intendencia de Salto informó a la población que, de los análisis realizados en sus laboratorios sobre la espuma que cubrió un vasto sector del Río Uruguay ... «Diario El País, abr 16»
7
Google tip helps police arrest Guadalupe man Luis Espuma on ...
On April 21, Espuma was arrested at his workplace near Mill Avenue and ... Espuma reportedly told police that the phone was his and he is the only one that ... «ABC15 Arizona, abr 16»
8
¡La rompió! Pampita y su selfie en pleno baño de espuma
Con el pelo mojado y el epígrafe "Baño de espuma", la modelo se mostró disfrutando de un relax merecido. ¡Bien por ella! En esta nota: Pampita Ardohain. «LA NACION, abr 16»
9
Una capa de espuma de origen desconocido cubre una ciudad ...
Una insólita espuma se observó en la ciudad japonesa de Fukuoka unos minutos después de haberse producido el segundo terremoto entre el jueves y el ... «RT en Español - Noticias internacionales, abr 16»
10
El panda que tomó un baño de espuma
El panda que tomó un baño de espuma. Marzo 26, 2016 19:55. Tiempo de Lectura: 1' Minuto. -a. +A. Pinterest. Tian Tian es una de las mayores atracciones de ... «El Observador, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espuma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/espuma>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT