Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fallrohr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALLROHR EM ALEMÃO

Fallrohr  Fạllrohr [ˈfalroːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALLROHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fallrohr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALLROHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fallrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fallrohr

downspout

Fallrohr

Downpipes são tubos montados verticalmente. Como parte da drenagem do telhado, eles servem para drenar a água da chuva que vem da calha da água da chuva, bem como a drenagem da poluição da casa dentro e fora dos edifícios. Fallrohre sind senkrecht befestigte Rohre. Als Teil der Dachentwässerung dienen sie zur Ableitung des Regenwassers, das von der Regenrinne kommt, sowie der Hausschmutzwasserableitung innerhalb und außerhalb von Gebäuden.

definição de Fallrohr no dicionário alemão

vertical, da calha ao tubo terrestre que remove a água da chuva © miket - Fotolia.com © miket - Fotolia.com. senkrechtes, von der Regenrinne zum Erdboden führendes Rohr, das Regenwasser abführt© miket - Fotolia.com© miket - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Fallrohr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FALLROHR


Abfallrohr
Ạbfallrohr [ˈapfalroːɐ̯]
Ansaugrohr
Ạnsaugrohr
Backrohr
Bạckrohr [ˈbakroːɐ̯]
Blasrohr
Bla̲srohr
Fernrohr
Fẹrnrohr [ˈfɛrnroːɐ̯]
Mantelrohr
Mạntelrohr [ˈmantl̩roːɐ̯]
Oberrohr
O̲berrohr
Ofenrohr
O̲fenrohr [ˈoːfn̩roːɐ̯]
Sattelrohr
Sạttelrohr [ˈzatl̩roːɐ̯]
Saugrohr
Sa̲u̲grohr [ˈza͜ukroːɐ̯]
Schallrohr
Schạllrohr [ˈʃalroːɐ̯]
Schlüsselrohr
Schlụ̈sselrohr
Sprachrohr
Spra̲chrohr [ˈʃpraːxroːɐ̯]
Stahlrohr
Sta̲hlrohr [ˈʃtaːlroːɐ̯]
Standrohr
Stạndrohr
Strahlrohr
Stra̲hlrohr [ˈʃtraːlroːɐ̯]
Weichselrohr
We̲i̲chselrohr
Zielfernrohr
Zi̲e̲lfernrohr [ˈt͜siːlfɛrnroːɐ̯]
Zuckerrohr
Zụckerrohr [ˈt͜sʊkɐroːɐ̯]
Zählrohr
Zä̲hlrohr [ˈt͜sɛːlroːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FALLROHR

Falllinie
Fallmanager
Fallmanagerin
Fällmittel
Fallobst
Fallout
Fallpauschale
Fallplättchen
Fallrecht
Fallreep
Fallrückzieher
falls
Fallschirm
Fallschirmabsprung
Fallschirmabwurf
Fallschirmjäger
Fallschirmjägerin
Fallschirmjägertruppe
Fallschirmseide
Fallschirmsport

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FALLROHR

Abflussrohr
Ablaufrohr
Abwasserrohr
Auspuffrohr
Bambusrohr
Flammrohr
Gasrohr
Glasrohr
Heizrohr
Heizungsrohr
Kanonenrohr
Leitungsrohr
Mundrohr
Peddigrohr
Regenrohr
Schilfrohr
Unterrohr
Verbindungsrohr
Wasserrohr
Zuleitungsrohr

Sinônimos e antônimos de Fallrohr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FALLROHR»

Fallrohr fallrohr verstopft standrohr kunststoff verzinkt zubehör regensammler zink kupfer Fallrohre sind senkrecht befestigte Rohre Teil Dachentwässerung dienen Ableitung Regenwassers Regenrinne kommt sowie Hausschmutzwasserableitung innerhalb außerhalb Dachrinnen rund einzel länge können ganze Meteranzahlen bestellt werden Anzahl Menge muss durch ohne Rest teilbar sein Dieser Artikel Einzellänge Marley grau kaufen hellweg jetzt günstig HELLWEG Shop bestellen ✓Schnelle Lieferung ✓Umfassender Service regenrinnen ebay eBay finden Dachrinne viele weitere Angebote günstigen Preisen Montage marley einer „Festschelle wird oberen Ende gesichert Dabei Ringschraube seitlich Lasche montiert Dadurch kann titanzink hornbach Jetzt

Tradutor on-line com a tradução de Fallrohr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALLROHR

Conheça a tradução de Fallrohr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fallrohr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fallrohr» em alemão.

Tradutor português - chinês

落水管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

downspout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

downspout
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماسوره التصريف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водосточная труба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

downspout
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

downspout
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

downspout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

downspout
190 milhões de falantes

alemão

Fallrohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

downspout
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수직 낙수 홈통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

downspout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

downspout
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

downspout
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

downspout
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

downspout
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

downspout
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

downspout
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водостічна труба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

burlanul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διοχέτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

downspout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

downspout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

downspout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fallrohr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALLROHR»

O termo «Fallrohr» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fallrohr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fallrohr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fallrohr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALLROHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fallrohr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fallrohr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fallrohr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FALLROHR»

Descubra o uso de Fallrohr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fallrohr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständige Abhandlung von den Oefen
Franz Ludwig von Cancrin. ö. das zweite Fallrohr ; n»da« dritte Steigrohr; i. das dritte Fallrohr; » z. das yierre Steigrohr ; und ^ K. das vierte Fallrohr, worin», zugesielt wird. Endlich sind i i und K K. zwei Durchbrüche. , Vlll. In dem Grundriß von ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1805
2
Kondensation
dass nun auch ein Theil des heissen Wassers aus den untern Theilen des Kondensators und aus dem Fallrohr verdampft und ebenfalls als Dampf in die Höhe geht und sich oben am kalten Kühlwasser kondensirt. Diese Ursachen scheinen ...
F.J. Weiss
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Da nämlich diese« Fallrohr auf eine Tiefe von mchr als. 896 z? Fuß hinabgeht, und. daselbst in einem Wasserbehätter ausmündet, wo K durch das iöh« , stehende Wasser vor dem Zutritt der atmosphärischen Lust bcwah« ist, so wird ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1832
4
Dinglers polytechnisches journal
Er entblödet sich zu sagen, das Wasser in der Hangenden Wassersaule im Fallrohr müsse erst ganzlich daraus vertrieben werden, ehe ein Theilchen der heißen Flüssigkeit ans dem aufsteigenden Rohre entleert werden könnte. Er erinnert ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1831
5
Polytechnisches Journal
11 Rohre *) sey der Siedepunkt 212° und die Wirkung des Vacuums zu Ende! Er enrblödet sich zu sagen, das Wasser in der Hangenden Wassersaule im Fallrohr müsse erst ganzlich daraus vertrieben werden , ehe ein Theilchen der heißen ...
6
Dingler's polytechnisches Journal: 1831
Er entblbdet fich zu fagen„ das Waffer in der hangenden Wafferfänle im Fallrohr miiffe erft gänzlich daraus vertrieben werden) ehe ein-Theilchen der heißen Fliiffigkeit aus dem auffieigenden Rohre encleert werden könnte. Er erinnert) daß das ...
7
Projektierung und Simulation einer vollautomatischen ...
Die Volumendosierung sitzt auf der Beutelmaschine und ist mit dieser über ein einfaches Fallrohr verbunden. Der portionierte Reis fällt nach unten in den Bereich der Beutelherstellung. 4.5.3 Maschine II – Beutelmaschine Das Formen, Füllen ...
Steffen Becker
8
Annalen der Physik
1st nun die Oehlsaule im Steigerohr RO mit der ira Fallrohr von gleicher Hohe =s HI., leiist al- les im Gleichgewicht; namlich ui him irio.tluil die atmospharische Lust, plus der Oehlsaul* des Fallrohrs, ill im Gleichgewicht. mit de^ Elaliicilut der  ...
9
Das Haus der tausend Blüten: Roman
Adrian kletterte behände am Fallrohr hinauf, nutzte die Nischen und kleinen Vertiefungen, wo immer er konnte. Dann, nach etwa fünf Minuten, ließ er das Seil herunter. Sum Sum begann sogleich mit dem Aufstieg. Lu See blickte nach oben  ...
Julian Lees, 2013
10
Knochensplitter: Thriller
»Das Fallrohr. Wir haben eins an der Küche, und daran können wir runterklettern .« »Du bist ja vollkommen wahnsinnig!« Sie deutete mit dem Kopf zur Schlafzimmertür. Die Flammen schlugen schon durch die Lücken um die ausgeweidete ...
Stuart MacBride, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALLROHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fallrohr no contexto das seguintes notícias.
1
Herdecke - Polizei: Herdecke - Sachbeschädigung an Golfanlage
Fallrohr zerstört und Fensterscheibe eingeschlagen In der Nacht zum 27.08.2016 kommt es in einer Golfanlage am Ackerweg zu Sachbeschädigungen. «FOCUS Online, ago 16»
2
POL-CUX: Pressemeldung der Polizei Cuxhaven vom 28.08.16
So schlug der Blitz gegen 02.30 Uhr in ein Fallrohr eines Mehrfamilienhauses in der Reinekestraße ein und wanderte das Fallrohr in Richtung Erdboden ... «Presseportal.de, ago 16»
3
POL-DA: Alsbach-Hähnlein: Sporthalle beschädigt, Zeugen gesucht
Nach ersten Feststellungen warfen die Unbekannten Flaschen gegen die Wand und drehten das Fallrohr ab. Der Schaden beträgt rund 1.500,- Euro. «Presseportal.de, jul 16»
4
POL-DO: Klettertour am Fallrohr: zwei Tatverdächtige flüchten nach ...
Nach zwei Einbruchsversuchen in der Nacht (28.6.) an der Hamburger Straße in Dortmund-Mitte, flüchteten zwei Tatverdächtige über ein Fallrohr auf den Boden ... «Presseportal.de, jun 16»
5
Prediger: Schwachstelle Regenfallrohr
Dem Unwetter vom Sonntag hielt das Fallrohr nicht stand, der Rückstau von unten zerstörte es. Ein in eine Innenwand eingemauertes Fallrohr mutet absurd an ... «Rems-Zeitung, jun 16»
6
Vögelchen in Ikea-Tüte aufgefangen | Feuerwehr schüttelt ...
Pfingsten ging der Notruf bei der Leitstelle ein: „Zwei Enten im verstopften Fallrohr gefangen.“ Die Einsatzkräfte rückten aus und konnten kaum glauben, was sie ... «BILD, mai 16»
7
Vogel könnte vergiftet worden sein : Wanderfalke tot auf dem Gelege
Dabei wäre eines der Jungtiere fast im Fallrohr der Dachrinne verendet, wenn nicht die Feuerwehr mit einem Drehleiter-Einsatz den übermütigen Vogel aus ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
8
Briefkasten und Fallrohr abgerissen: BMW kracht in Schleiz frontal ...
Der BMW krachte gegen zwei nebeneinanderliegende Hauswände, riss dabei einen Postbriefkasten und ein Fallrohr von der Wand, machte einen ... «Ostthüringer Zeitung, abr 16»
9
Entenküken stecken im Fallrohr fest
Die beiden Schnatterinchen steckten in einem Fallrohr fest und mussten befreit werden. Wie sie in die missliche Lage geraten waren? Auch dafür hat die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 15»
10
Wohneigentum: Wer kommt für die Reparatur des Fallrohres auf?
Wer zahlt, wenn eine Regenrinne über drei Reihenhäuser verläuft, aber das Fallrohr verstopft ist? Einer? Oder alle? Rat weiß Experte Carsten Brückner. «Berliner Morgenpost, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fallrohr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fallrohr>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z