Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fangzaun" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANGZAUN EM ALEMÃO

Fangzaun  [Fạngzaun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANGZAUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fangzaun e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANGZAUN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fangzaun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fangzaun no dicionário alemão

Fence para pegar alguém ou algo deve parar exemplos de cercas proteger a estrada de nevascas e pedregulho o esquiador de esqui perdeu um esqui e caiu na cerca de segurança. Zaun, der jemanden oder etwas auffangen, aufhalten sollBeispieleFangzäune schützen die Straße vor Schneeverwehungen und Steinschlagder Abfahrtsläufer verlor einen Ski und stürzte in den Fangzaun.

Clique para ver a definição original de «Fangzaun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FANGZAUN


Bauzaun
Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un]
Bretterzaun
Brẹtterzaun
Drahtzaun
Dra̲htzaun [ˈdraːtt͜sa͜un]
Elektrozaun
Elẹktrozaun
Gartenzaun
Gạrtenzaun [ˈɡartn̩t͜sa͜un]
Gitterzaun
Gịtterzaun
Grenzzaun
Grẹnzzaun
Holzzaun
Họlzzaun [ˈhɔlt͜st͜sa͜un]
Jägerzaun
Jä̲gerzaun
Lattenzaun
Lạttenzaun [ˈlatn̩t͜sa͜un]
Lärmschutzzaun
Lạ̈rmschutzzaun
Maschendrahtzaun
Mạschendrahtzaun
Palisadenzaun
Palisa̲denzaun
Plankenzaun
Plạnkenzaun
Scherenzaun
Sche̲renzaun [ˈʃeːrənt͜sa͜un]
Schutzzaun
Schụtzzaun
Stacheldrahtzaun
Stạcheldrahtzaun
Staketenzaun
Stake̲tenzaun
Wildschutzzaun
Wịldschutzzaun
Wildzaun
Wịldzaun [ˈvɪltt͜sa͜un]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FANGZAUN

Fangobad
Fangopackung
Fangpartei
Fangpflanze
Fangplatz
Fangprämie
Fangquote
Fangriemen
Fangschaltung
Fangschiff
Fangschluss
Fangschnur
Fangschuss
fangsicher
Fangspiel
Fangstoß
fangunsicher
Fangvorrichtung
Fangzahn
Fangzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FANGZAUN

Alaun
Blendschutzzaun
Elektroweidezaun
Faun
Fischzaun
Kapaun
Kontaktzaun
Lagerzaun
Maschenzaun
Schneezaun
Zaun
braun
dunkelbraun
goldbraun
graubraun
hellbraun
kastanienbraun
rehbraun
rotbraun
traun

Sinônimos e antônimos de Fangzaun no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FANGZAUN»

Fangzaun Wörterbuch fangzaun grün fussball wörterbuch Kunststoff rolle extra reißfest baustellen Derzeit nicht verfügbar wann dieser Artikel wieder vorrätig sein wird unbekannt Absperrzaun orange Maschenzaun Rolle Wemas kunststoff wemas absperrtechnik gmbh Beschreibung Orange Länge Höhe Hochreißfest Gewicht Einschlagpfosten für Bauzaun menge beliebig ebay Menge Business Industrie Baugewerbe Baustellengeräte ausrüstung eBay zubehör sortiment carrera rennbahnen Dieses Zubehör passt auch folgendes System Carrera DIGITAL Merkliste hinzufügen Fangzäune hersteller zulieferer händler IndustryStock

Tradutor on-line com a tradução de Fangzaun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANGZAUN

Conheça a tradução de Fangzaun a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fangzaun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fangzaun» em alemão.

Tradutor português - chinês

ropefence
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ropefence
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ropefence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ropefence
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ropefence
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ropefence
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ropefence
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ropefence
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ropefence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ropefence
190 milhões de falantes

alemão

Fangzaun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ropefence
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ropefence
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ropefence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ropefence
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ropefence
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ropefence
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ropefence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ropefence
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ropefence
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ropefence
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ropefence
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ropefence
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ropefence
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ropefence
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ropefence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fangzaun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANGZAUN»

O termo «Fangzaun» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fangzaun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fangzaun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fangzaun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANGZAUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fangzaun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fangzaun» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fangzaun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FANGZAUN»

Descubra o uso de Fangzaun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fangzaun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...
(494) Will Man jedoch der Sicherheit wegen etwas thun, so muß Man die Koppeln mit den Buchten vereinigen, d. h. man muß den Graben mit dem Fangzaun versehen. — Hierbey fragt eS "ch: soll der Fangzaun innerhalb oder außerhalb de« ...
Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828
2
Powerhalse: Reise zu mir selbst /E-Mails vom Sabbatjahr an ...
Immer wieder landete ich direkt im Fangzaun (wie ein Ball im Tor), was mir noch nie passierte. Auf der Nichtschokoladenseite konnte ich einfach nicht drehen. Angst – Block – Ende - Fangzaun. Der Fangzaun ist eine Pistenbegrenzung, damit ...
Marlene von der Becke, 2011
3
Der Vorwärtsfahrer: Erzählungen
Viele Bälle rutschten ihm über den Spann, flogen hoch über das Tor und blieben im Fangzaun hängen. Eines Nachmittags schaffte Aki seinen ersten Schuss, der nicht nur weit über das Tor, sondern auch noch hoch über den Fangzaun flog.
Heinrich Peuckmann, 2009
4
Hölle der verlorenen Seelen: Roter Holocaust
Hass auf diese Wärter wurde immer größer, sodass ich mit meinem Freund Park Yong-Chul einen Fluchtversuch unternahm, den er nicht überlebte, weil erüber einen Stolperdraht vor dem elektrischen Fangzaun stolperte, gegen denZaun fiel  ...
Rainer Göcht, 2014
5
Uli Borowka - Volle Pulle: Mein Doppelleben als Fußballprofi ...
Kraftvolltratichgegen denBall und verfolgte entsetzt die Flugbahn. WieeineRakete derNASAsauste dasLeder über das Tor, über die Laufbahn, über den Fangzaun, über die dahinter verlaufende Straße und reinin die angrenzenden Gärten.
Alex Raack, 2012
6
Ueber gestüts- und züchtungskunde: Nebst einer anleitung, ...
d. h. man muß den Graben mit dem Fangzaun verfehen. - Hierbei fragt es' fich: foll der Fangzaun innerhalb oder außerhalb des.(E)'i-abens fich befinden? - und im. Falle zu beiden Seiten Weiden für Gefititspferde fehn follen. foll dann ein oder  ...
Joachim Friedrich Christian Dieterichs, 1827
7
Abhandlungen der deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin
ibnh Rücken des Bogens. || Vj. j.-jöntjy, KoP j.-pntd Bogensehne. || Kaz. jgxdA' X9r Öffnung für den Stellbogen im Fangzaun für wilde Renntiere (KT 329b). || Vj. j .-kut, Trj. j.-kut. DN j.-xunt obere Schicht des geleimten Bogens (aus Birkenholz).
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst, 1969
8
Archiv für Hydrobiologie: Supplement-band
Supplement-band Falkau, Germany. Hydrobiologische Station für den Schwarzwald, Walter Schlienz. enthält die Bemerkung über einen Fangzaun am Zitava-Strom bei dem Dorfe Weyk unweit von Komarno. Unter König Mathias I. Corvinus, ...
Falkau, Germany. Hydrobiologische Station für den Schwarzwald, Walter Schlienz, 1968
9
Naturwissenschaftliche Umschau der Chemiker-Zeitung
Alle Fanggeräte werden, selbst beim Fang auf dem Wechsel, stets mit dem „ Fangzaun" zu kombinieren sein, der deshalb zunächst näher zu erläutern ist. Der Laie dürfte sich unter Fangzaun einen soliden Pallisadenzaun vorstellen, wie er in ...
10
Naturwissenschaftliche umschau der Chemiker-zeitung
Alle Fanggeräte werden, selbst beim Fang auf dem Wechsel, stets mit dem „ Fangzaun" zu kombinieren sein, der deshalb zunächst näher zu erläutern ist. Der Laie dürfte sich unter Fangzaun einen soliden Pallisadenzaun vorstellen, wie er in ...
Eduard Johannes Ernst Vietinghoff-School (baron von), Walter Roth, 1923

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANGZAUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fangzaun no contexto das seguintes notícias.
1
1982: Ein Belgien-Grand-Prix für die Ewigkeit
Das Auto fliegt über 100 Meter weit und schlägt in einem Fangzaun ein. ... worden und 50 Meter entfernt ein zweites Mal in einen Fangzaun eingeschlagen. «Formel1.de, ago 16»
2
FSV-Mitglieder montieren neuen Fangzaun
Freiwillige Helfer montierten den Fangzaun in luftiger Höhe. Foto: nsf. Berngau.Der FSV Berngau ist ständig darum bemüht, die Sportanlagen in einem ... «Mittelbayerische, ago 16»
3
Sturz in Fangzaun: Untergriesbacher Fußballer (16) schwer verletzt
Der 16-Jährige aus Untergriesbach ist am Samstag beim A-Juniorenspiel der SG Untergriesbach so unglücklich in den Fangzaun hinter dem Tor gefallen, dass ... «Heimatsport.de, mai 16»
4
VIDEO - Schock für Valentino Rossi: Superstar landet im Fangzaun
Veröffentlicht10/04/2016 um 21:16. Schrecksekunde für Valentino Rossi! Der Italiener landete beim Großen Preis der USA im Fangzaun. Null Punkte und viele ... «Eurosport.de, abr 16»
5
Kröten plumpsen am Fangzaun in Laub- und Matschbett
Ein wenig Laub und Matsch füllt Jürgen Brand in die Eimer hinter dem knapp kniehohen grünen Fangzaun, ehe er sie wieder in die Erde versenkt. Jene Lurche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
6
Die Kröten wandern wieder / Krötenzaun des SGV in Bergkamen
Wie in jedem Jahr haben die Mitglieder des SGV Oberaden im Bereich Jahnstraße/Königslandwehr wieder ihren 450 Meter langen Kröten-Fangzaun ausgerollt. «Westfälischer Anzeiger, mar 16»
7
Fangzaun schützt seltene Amphibien-Arten
Velbert. Die Frösche und Kröten sollen in diesem Frühjahr sicherer über die Mettmanner Straße ihre Laichgewässer erreichen. Freiwillige Helfer des Bundes für ... «Westdeutsche Zeitung, fev 16»
8
Nabu errichtet Fangzaun für Kröten
Der Naturschutzbund (Nabu) hat am Sonnabend an der Kreisstraße zwischen Ahlten und Kolshorn einen rund 150 Meter langen Fangzaun für Kröten errichtet. «Hannoversche Allgemeine, fev 16»
9
"Der Schnee war voller Blut": Peiffers Sturz überschattet WM ...
"Von einem Fangzaun kann man da aber auch nicht sprechen", mahnte Stitzl. Das "Zäunchen" milderte nichts von der Wucht des Sturzes ab. Angesichts der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
10
Ski alpin: Verletzungspech bei Österreichern hält an
Einen Tag nach dem Sturz und dem dadurch bedingten Saisonaus von Max Franz krachte Florian Scheiber in einen Fangzaun auf der Streif und riss sich das ... «t-online.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fangzaun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fangzaun>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z