Baixe o aplicativo
educalingo
Fäustel

Significado de "Fäustel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FÄUSTEL EM ALEMÃO

Fä̲u̲stel


CATEGORIA GRAMATICAL DE FÄUSTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fäustel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÄUSTEL EM ALEMÃO

Fäustel

O punho é um nome do martelo utilizado pelo pedreiro, uma ferramenta de mão de ferro ou aço pesando entre 1,0 e 1,5 kg. É usado como uma ferramenta de percussão de muitas maneiras diferentes. A superfície de impacto / pista do punho é endurecida e tem duas trilhas principalmente quadradas. O termo "fístula" pode muito bem ser derivado da forma da mão apertada. Os cineros accionados por mão, que são chamados pelo pedreiro e pelo escultor de pedra, são conduzidos com o punho. Uma característica especial é o martelo do pedreiro, que tem um peso de dois ou mais quilogramas. Este punho é usado para trabalhar grandes patrões na pedreira. Os martelos Bossier batem em ferrões. Estas são umas bordas superiores um tanto mais estáveis ​​e maiores. Uma forma especial de punho dos pedreiros veio de Carrara. A pista não foi endurecida e o punho foi usado. Dependendo do desgaste, peças de metal foram forjadas na pista. Com este método especial, a superfície de mármore não foi gravemente danificada.

definição de Fäustel no dicionário alemão

Martelo pesado, especialmente para o trabalho de mineiros e pedreiros. Martelo pesado, especialmente para o trabalho de mineiros e pedreiros © Richard Oechsner - Fotolia.com © Richard Oechsner - Fotolia.com Handshook © JulySun - Fotolia.com © JuliSonne - Fotolia.com MittenVarious Mittens - © Varina Patel - Fotolia.comVarios Mitenes - © Varina Patel - Fotolia.com

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÄUSTEL

Apostel · Christel · Distel · Epistel · Fistel · Gustel · Handfäustel · Hundertstel · Impfpustel · Mistel · Moralapostel · Nestel · Pustel · Rastel · Silberdistel · Treibfäustel · Wurstel · Würstel · hundertstel · sechstel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÄUSTEL

Faustabwehr · Faustball · Fäustchen · faustdick · fausten · Faustfeuerwaffe · faustficken · Faustformel · faustgroß · Fausthammer · Fausthandschuh · Fausthantel · Fausthieb · faustisch · Faustkampf · Faustkämpfer · Faustkämpferin · Faustkeil · Faustlage · Fäustling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÄUSTEL

Analfistel · Eselsdistel · Färberdistel · Gesundheitsapostel · Gänsedistel · Kardendistel · Kratzdistel · Kugeldistel · Mastdarmfistel · Stranddistel · Tausendstel · achtzigstel · billionstel · dreißigstel · milliardstel · millionstel · sechzigstel · tausendstel · vierzigstel · zwanzigstel

Sinônimos e antônimos de Fäustel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÄUSTEL»

Fäustel · fäustel · picard · einstielen · gummi · gummiaufsatz · kaufen · eine · Steinmetz · verwendete · Bezeichnung · Hammers · einem · Handwerkzeug · Eisen · oder · Stahl · Gewicht · Schlagwerkzeug · wird · vielfältig · verwendet · eingesetzt · Aufschlagfläche · Bahn · Fäustels · Amazon · hämmer · holzhämmer · baumarkt · Ergebnissen · Hämmer · Holzhämmer · einer · großen · Auswahl · Baumarkt · Handwerkzeuge · Elektro · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · kleinen · Steine · bearbeitet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · günstig · handwerker · versand · Ihrem · für · Privat · Gewerbe · Artikel · Kategorie · finden · Produktgruppen · schlosser · vorschlaghämmer · Schlosser · Vorschlaghämmer · Stahlrohrwerkzeuge · Klauenhämmer · Werkzeuge · Schmiede · preisvergleich · preise · idealo · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Stand · Günstige · Preise · Shops · Dict · wörterbuch · dict · Tino · Individuelle · Software · Programmierdienstleistungen · Betreuung · Projekten · Datenkonvertierung · Schnittstellen · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Gedore · mokerhämmer · ROTBAND · PLUS · Geschmiedeter · Fäustelkopf · Geschweifter · Eschen ·

Tradutor on-line com a tradução de Fäustel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FÄUSTEL

Conheça a tradução de Fäustel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fäustel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fäustel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Fäustel
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Faustel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fäustel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Fäustel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fäustel
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Fäustel
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Fäustel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Fäustel
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fäustel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fäustel
190 milhões de falantes
de

alemão

Fäustel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フォーステル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Fäustel
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fäustel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fäustel
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Fäustel
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Fäustel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fäustel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Fäustel
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fäustel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Fäustel
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Fäustel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fäustel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fäustel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fäustel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fäustel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fäustel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÄUSTEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fäustel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fäustel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fäustel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÄUSTEL»

Descubra o uso de Fäustel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fäustel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Faul — Fäustel. 175 Fanl a. — theilweise aufgelöst, mflrb, zersetzt: Wenn ein fauler vnd zuschütter gang einem frischen zufellt, so ventnedelt er in. M. 30.b- Löhneyas 17. So das Gebürg faul und unartig ist. Inst. met. 29. Faule Clufft. Span B. U. ...
Heinrich Veith, 1871
2
Selbstzeugnisse als Historische Quellen am Beispiel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Gesch.
Lisa Fäustel, 2012
3
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Sehr nützlich ist sie oft bei'm Flötzbergbaue bei abwechselnden, sehr verschiedenartigen Schichten. Die dieser Gewinuungsarbeit zugehörigen Gezähe sind das Schlägel oder Fäustel, das Eisen, der Schrämspiess und der Schrämhammer.
Carl Hartmann, 1858
4
Allgemeines Bergwerkslexicon: Bericht - F : mit Kupfern
Es ist 8 — ' 0 Ztz schwer und hat eine breitere Bahn als die Hand und Bohl fäustel. 4) Die Gängfaustel, dieses sind große Fäustel von 35 bis 38 fti Schwere, deren sich die Gänghäuer bedienen um die großen hereingeschossenen Wände zu ...
Sven Rinman, 1808
5
Deutsches bergwörterbuch
Fliustel: ein grosses Fäustel mit breiten Bahnen, das mit beiden Händen geführt werden muss: Das Treib e f iìustel. Man bedient sieh desselben gewöhnlich beim .Niederbrzngen der unterschrâmten Kohlenwände mitte/st des I'immels, bei der ...
Heinrich Veith, 1871
6
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch
pfung. In ewigen, so z. B im Echmölnitzer Bezirke, wo die Fäustel rund ausgeschmiedet sind, sind die Bahnen ebenfalls rund von 1'/, Zoll Durchmesser. Die Oberfläche der Bahnen ist theils eben, theils erhaben oder gewölbt, bisweilen auch ...
7
Ueber gesteinsbohrmaschinen
B. die Geschwindigkeit des Fäustels wenig verschieden, mag das Fäustel schwer oder leicht sein; in diesem Fall wird also die Anwendung schwererer Fäustel vortheilhafter. Die Empirie handelt im allgemeinen in Uebereinstimmung mit den  ...
Friedrich Moritz Stapff, 1869
8
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
Fäustel, oder Feustel,ist der Nähme verschiedener Werckzeuge der Bergleute, welches vielleicht daher den Nahmen hat, weil es von der Faust, und nickt wie die grossen Hammer auf Hammex-Wcrcken von Maschinen regieret wird. Denn es ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750
9
David Hume: Über Wunder - Warum wir Wunderberichten keinen ...
Es gibt eine Vielzahl von Diskussionen, ob Hume in die Gruppe der Skeptiker oder Empiriker einzuordnen ist.
Lisa Fäustel, 2013
10
Über die Darstellung der Sieghaftigkeit des Kaisers Traian
Unter Traian, welcher von 98 bis 117 als römischer Kaiser herrschte, erreichte das Imperium Romanum seine größte Ausdehnung.
Lisa Fäustel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÄUSTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fäustel no contexto das seguintes notícias.
1
Zeller Narrenbrunnen fast vollendet
Vornübergebeugt steht er auf einer Leiter, direkt über den meterhohen Findling gebeugt. Den Fäustel in der einen, den Meißel in der anderen Hand, klopft der ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
2
Wittener Ferienspiele gehen in die letzte Runde
Mit Fäustel, Knüpfel und Meißel entstehen in einer kleinen Gruppe während des zweitägigen Workshops eigene Sandsteinskulpturen. Werkzeug und ... «Derwesten.de, ago 16»
3
Kinder können sich als Bildhauer ausprobieren
Mit Fäustel, Knüpfel und Meißel entstehen unter Anleitung der Steinmetzin Christina Clasen eigene Skulpturen aus dem für die Wittener Region so typischen ... «Derwesten.de, ago 16»
4
La Palma: Bildhauer-Kurse bei Steinmetz Jürgen Risse
Er weiß, wie man Knipfelhammer und Fäustel schwingt: Jürgen Risse blickt auf mehr als 40 Jahre Beruferfahrung als Steinmetz und Bildhauer zurück. Der heute ... «La Palma 24 Journal, ago 16»
5
Vulkanglühen auf dem Steffelberg
Für Kinder wird das Spiel Fäustel-in-die-Bütt angeboten. Außerdem können die Kinder mit Agnes Winkler Porzellan bemalen und sich schminken lassen. «Trierischer Volksfreund, ago 16»
6
Mit Spitzeisen, Zahneisen und Flacheisen
... Minuten beginnen die Handgelenke zu schmerzen, fangen die Finger an, das schmale Eisen nicht mehr halten zu wollen, wird der Fäustel immer schwerer. «Badische Zeitung, jul 16»
7
Arbeiter bei Sanierung eines Sickerbeckens in Ansfelden teilweise ...
Das Unglück nahm seinen Lauf, als einem Arbeiter ein Fäustel in die Baugrube fiel. Der 23-jährigen Arbeiter aus Linz stieg in die ausgehobene Künette um den ... «laumat|at, jun 16»
8
Verwahrung wegen Hammer-Attacke im Luna Llena
Bei der Urteilseröffnung sagte Gerichtspräsident Urs Herren: «Wer mit einem schweren, kantigen Werkzeug wie einem Fäustel auf den Kopf eines anderen ... «Berner Zeitung, fev 16»
9
Schizophrener Patient schlug Arzt mit dem Hammer
Gemäss Anklageschrift hatte dieser ehemalige Patient zweimal mit einem ein Kilogramm schweren Fäustel auf den Hausarzt eingeschlagen, bevor er von den ... «Berner Zeitung, fev 16»
10
Überwältigt, gefesselt, beraubt
Als die Männer das Geschäft verlassen, verständigt die Angestellte die Polizei. Die Tatverdächtigen haben etwas im Geschäft zurück gelassen: einen Fäustel, ... «e110, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fäustel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/faustel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT