Significado de "Feuerholz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FEUERHOLZ EM ALEMÃO

Feuerholz  Fe̲u̲erholz [ˈfɔ͜yɐhɔlt͜s]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERHOLZ

Feuerholz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEUERHOLZ EM ALEMÃO

lenha

Brennholz

Lenha ou lenha refere-se a madeira utilizada para aquecimento ou cozimento. A madeira seca é usada para combustão em um fogo de utilidade. É o combustível mais antigo da humanidade e tem sido usado por cerca de 400 mil anos. Embora no século 20, o uso de lenha para o benefício do combustível com maiores densidades de energia e preços mais baixos nos países industrializados, o calor foi cada vez mais recuperado com lenha desde o início do século XXI. Nos países em desenvolvimento, o carvão de madeira é freqüentemente usado em vez de madeira fresca verde com a finalidade de evitar fumaça em lareiras abertas. A lenha ou a lenha é um termo amplamente circulatório para a energia da madeira, que é a chave para as várias formas de comércio, tais como troncos cozidos em forno, toros, madeira redonda e arroz queimado. Os grânulos de madeira e os briquetes de madeira também consistem em madeira, mas não contam com a lenha. A estrutura obtida é decisiva aqui.

Mit Brennholz oder Feuerholz wird Holz bezeichnet, das zum Heizen oder Kochen genutzt wird. Trockenes Holz wird zur Verbrennung in einem Nutzfeuer verwendet. Es ist der älteste Brennstoff der Menschheit und wird seit ca. 400.000 Jahren genutzt. Während man im 20. Jahrhundert in den Industrieländern von der Brennholznutzung zugunsten von Brennmitteln mit höherer Energiedichte und geringeren Preisen abkam, wird seit Beginn des 21. Jahrhunderts wieder zunehmend Wärme mit Brennholz gewonnen. In Entwicklungsländern wird zum Kochen — zur Vermeidung von Rauch bei offenen Feuerstellen — anstelle von grünem frischen Holz oft von Köhlern hergestellte Holzkohle verwendet. Brennholz oder Feuerholz sind weitgefasste umgangssprachliche Begriffe für Energieholz, welcher der Oberbegriff für die verschiedenen Handelsformen, wie zum Beispiel Ofenfertiges Stückholz, Scheitholz, Rundholz und Brennreisig, ist. Holzpellets und Holzbriketts bestehen auch aus Holz, zählen aber umgangssprachlich nicht zum Brennholz. Hierbei ist die erhaltene Struktur entscheidend.

definição de Feuerholz no dicionário alemão

Madeira seca para disparar © pictureerver - Fotolia.com © photoserver - Fotolia.com.

trockenes Holz zum Feuern © pictureserver - Fotolia.com© pictureserver - Fotolia.com.

TRADUÇÃO DE FEUERHOLZ

Conheça a tradução de Feuerholz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Feuerholz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feuerholz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 柴
• Tradutor português - espanhol: leña
• Tradutor português - inglês: firewood
• Tradutor português - hindi: जलाऊ लकड़ी
• Tradutor português - arabe: حطب
• Tradutor português - russo: дрова
• Tradutor português - português: lenha
• Tradutor português - bengali: জ্বাল
• Tradutor português - francês: bois de chauffage
• Tradutor português - malaio: kayu api
• alemão: Feuerholz
• Tradutor português - japonês: 薪
• Tradutor português - coreano: 장작
• Tradutor português - javanês: kayu
• Tradutor português - vietnamita: củi
• Tradutor português - tâmil: விறகு
• Tradutor português - marata: सरपण
• Tradutor português - turco: yakacak odun
• Tradutor português - italiano: legna da ardere
• Tradutor português - polonês: drewno opałowe
• Tradutor português - ucraniano: дрова
• Tradutor português - romeno: lemne de foc
• Tradutor português - grego: καυσόξυλα
• Tradutor português - africâner: vuurmaakhout
• Tradutor português - sueco: ved
• Tradutor português - norueguês: brensel

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FEUERHOLZ»

Citações e frases célebres com a palavra Feuerholz.

1

Pavel Kosorin

Lade niemanden zu deinem Feuerplatz ein, wenn du nicht genug Feuerholz hast.

2

Sprichwort

Kennt man die Bäume nicht, behandelt man sie alle wie Feuerholz.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEUERHOLZ»

Descubra o uso de Feuerholz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feuerholz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Geschichte des sächsischen Hochlandes: mit besonderer ...

3 Schrcigen Feuerholz freyl Hanns Seifert hat 1 Hufe und 3 — Kaufholz j- eigen Holz. 3 — > Feuerholz frey) Thomas Seifert hat 1 Hufe 3 — Kaufholz < und eigen Holz. 4 — Feuerholz frey^ Matheß Schneider hat 1 Hufe 4 — Kaufholz , ) und ...

Carl W. Hering, 1827

Stenographische Protokolle

Der neue Empfang ohne Servitutsnutzungen betrug im Jahre 1878 an Feuerholz 81.870, an Nutzholz 50.760, zufammen 152.630 Festcubikmetcr, im Jahre 1879 aber an Feuerholz 70.560 und an Nntzholz 46.180 Festcnbikmeter, somit im ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1879

Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...

an Private nur 11.128 Klafter Feuerholz um 56.253 fl., fomit 11 ca. 5 fl, 5 kr. 14.609 „ Nuyholz „ 185.998 „ „ „ „ 12 „ 73 „ an Salinenämter: 41.163 Klafter Feuerholz um273,843 fl.,fornit 3 ca. 6 fl. 65 kr. 1.450 z Nuhholz „ 23.282 „ ,z „ „ 16 , - , zum ...

Österreich Abgeordnetenhaus, 1873

Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...

Nußholz. und 14.625 Maß Holzkohlen und des Erkaufes von 6.920 Klaftern Feuerholz. im Ganzen eine Summe von Holzproducten mit 62,236 Klaftern Feuerholz. 3 159 .. Nuhholz. und 72.315 Maß Holzkohle geben. Davon fallen nun l1 ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1871

Landesherrliche Propositionen für den am 13 Februar 1854 ...

Eine hn'ft- über die Qualität'der zu Feuerholz- an die Bewohner der; genannten- Ortfchaften- abzuden Klafterhölzer enthält das genannte Holzpreisregulativ nicht. fondern es wird nur befiimmt. ,line .Klafter weiches Feuerholz 2 Fl. koften foll.

SCHWARZBURG-SONDERSHAUSEN, Principality of. Landtag, 1853

Shōbōgenzō-sankyū: ein Kommentar zu Dōgen Zenjis Genjōkōan

Der Satz „Feuerholz wird zu Asche“ ist angepasste Sprache. Die Worte sind in einer Weise angeordnet, dass sie mit den Gefühlen unerleuchteter Menschen übereinstimmen. Mit anderen Worten, es heißt „Feuerholz wird zu Asche“, um die  ...

Hakuun Yasutani, 2010

Regierungs-Blatt für das Herzogtum Coburg: 1873

185 Raum- Meter Nadel-Feuerholz, 28 „ „ weiches Laub-Feuerholz, 127 „ „ Buchen - Feuerholz. 129 „ „ Buchen. , . 9 hundert Wellen weiches Laubholz- Reißig, 59 „ „ Butben- und Eichen-Stammreißig. 48 „ „ hartes Oberreißig und 6 Raum-Meter ...

Sachsen-Coburg, 1873

Terra, Planet der Abenteurer

Diesem Hund oblag nun die Versorgung des Hauses mit zerkleinertem Feuerholz. „ Ein Feuerholz-Hund“, wie es Großmutter sah. Doch wo „ Karate“ heulend und j aulend vom Feuerholz machen zurück kam, vermeinte die Großmutter in ihm ...

Wilhelm G.A. Diercks, 2014

Practischer unterricht zur kubischen berechnung und ...

Zur mehreren Bequemlichkeit im Rechnen kann man von dem, ans eine aufgeschlichtete Klafter Feuerholz, dessen Scheiter 2^ lang sind, angeschlagenen kubischen Materialiichalt pr. 86^ den Vruchthell pr. H ganz füglich hinweglassen ...

Joseph Kreitscheck, 1814

Blutsherrschaft: Die Schwarzen Juwelen 8 - Roman

*Ich brauche gleich etwas Feuerholz in einem der Innenhöfe und in etwa dreißig Minuten eine Erfrischung.* *Dass habe ich mir bereitss gedacht*, antwortete Draca. *Ess isst alless vorbereitet.* *Du musst nicht gleich so belustigt klingen*, ...

Anne Bishop, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUERHOLZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feuerholz no contexto das seguintes notícias.

Wörrstadt - Polizei: (Dorsheim/ BAB 61) Feuerholz auf der Autobahn ...

In der Nacht des 15.07.2016 um 23:55 Uhr verlor ein 59-jähriger Fahrer eines PKW-Anhänger-Gespanns aus Düren auf der BAB 61 zwischen den ... «FOCUS Online, jul 16»

Feuerholz an Feuerstellen in Jena angezündet

Jena. 5.000 Euro Sachschaden gab es als am Dienstag gegen 15.00 Uhr in der Lobedaer Straße ein Mazda auf einen Ford Fiesta auffuhr. Beide Fahrer waren ... «Jenapolis, mai 16»

Parkgärtner machen massig Feuerholz

Alle Jahre wieder bringt die Schlösserstiftung ihr Bruch- und Wildwuchsholz unter den Hammer und verdient sich Geld damit. Doch an diesem Wochenende war ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»

Aus dem Feuerholz gezogen

Kreisarchivpfleger Hilmar Spiegel, Bürgermeister Manfred Schötz, Gemeindearchivar Erwin Vetter und Archivbeauftragter Erich Müller. Foto: Gudrun Theuerer. «Main-Post, jan 16»

Gefahr für Fledermäuse im Feuerholz

Fledermäuse sind in der kalten Jahreszeit durch ihre Vorliebe für das Schlafen in Holzstapeln und ihre Winterstarre gefährdet (Foto: NABU/E. Grimmberger). «Kreiszeitung Wochenblatt, jan 16»

Tannenbaumaktion : Nadelige Festbegleiter werden Feuerholz

Mit Warnwesten und Handschuhen ging es los (von links): Christoph Schmalacker, Verena Grothe, Jasmin Changharli, Ezdan Bakir, Matthias Laukamp und ... «Westfälische Nachrichten, jan 16»

Video: Handgemachtes Hipster-Holz aus Kanada

Neuster Trend aus Kanada: Ein Start-Up, das "handcrafted Firewood" herstellt. Oder ist das Rumgesäusel am Feuerholz doch nur Satire? "I feel like it's kind of in ... «Fudder, set 15»

Simbabwe: In 35 Jahren eine Wüste

Jedes Jahr würden dafür Millionen Tonnen Feuerholz geschlagen. "Wenn Tabakindustrie und Haushalte weiterhin so viel Holz verfeuern, wird es in Simbabwe ... «afrika.info, fev 15»

Nigeria: Afrikas Regenwald wird zu Feuerholz

Um Nahrung zuzubereiten, braucht man Energie, und in weiten Teilen Afrikas kann nur Holz sie liefern. Die Rodungen sind ein lukratives Geschäft. Bilder aus ... «ZEIT ONLINE, dez 14»

Tod beim Feuerholz sammeln: Krokodil frisst schwangere Frau in ...

Ein Krokodil hat Medienberichten zufolge eine schwangere Frau in Uganda aufgefressen. Die 25-Jährige habe zusammen mit anderen Frauen Feuerholz am ... «FOCUS Online, nov 14»