Baixe o aplicativo
educalingo
Feuerkopf

Significado de "Feuerkopf" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FEUERKOPF EM ALEMÃO

Fe̲u̲erkopf [ˈfɔ͜yɐkɔp͜f]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERKOPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feuerkopf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEUERKOPF EM ALEMÃO

definição de Feuerkopf no dicionário alemão

pessoa de bom humor; Hothead.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEUERKOPF

Charakterkopf · Druckkopf · Eierkopf · Hammerkopf · Hinterkopf · Hörkopf · Kinderkopf · Messerkopf · Murrkopf · Querkopf · Revolverkopf · Rotorkopf · Römerkopf · Scherkopf · Starrkopf · Sturkopf · Totenkopf · Wasserkopf · Wirrkopf · Zylinderkopf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEUERKOPF

Feuerglocke · Feuergott · Feuerhaken · Feuerhalle · feuerhemmend · Feuerherd · Feuerholz · Feuerkäfer · Feuerkasse · Feuerkommando · Feuerkraft · Feuerkröte · Feuerkugel · Feuerkult · Feuerland · Feuerländer · Feuerländerin · Feuerleiter · Feuerlilie · Feuerlinie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEUERKOPF

Briefkopf · Brückenkopf · Dickkopf · Doppelkopf · Drachenkopf · Dummkopf · Duschkopf · Flachkopf · Holzkopf · Kahlkopf · Kehlkopf · Krauskopf · Kugelkopf · Lockenkopf · Pagenkopf · Panoramakopf · Pferdekopf · Schafkopf · Schraubenkopf · Triebkopf

Sinônimos e antônimos de Feuerkopf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEUERKOPF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Feuerkopf» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEUERKOPF»

Feuerkopf · Brausekopf · Choleriker · Cholerikerin · Fanatiker · Fanatikerin · Heißsporn · Hitzkopf · feuerkopf · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · André · heller · biografie · amazon · christian · seiler · Christian · Seiler · Heller · Biografie · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Theater · Ballett · Film · zeit · seinen · Pass · ließ · Beruf · Poet · eintragen · doch · dass · viel · mehr · beweist · Seilers · autorisierte · Biographie · Special · andré · random · house · Hellers · Spuren · folgt · sieht · einem · universellen · Gesamtkunstwerk · beim ·

Tradutor on-line com a tradução de Feuerkopf em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FEUERKOPF

Conheça a tradução de Feuerkopf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Feuerkopf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feuerkopf» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

性急的人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exaltado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hothead
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रोधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص متهور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

забияка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hothead
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উগ্রস্বভাব ব্যক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exalté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hothead
190 milhões de falantes
de

alemão

Feuerkopf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hothead
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성급한 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hothead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hothead
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hothead
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Feuerkopf
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asabi kimse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

testa calda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasjonat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

забіяка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impetuos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοκέφαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heethoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hothead
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hothead
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Feuerkopf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUERKOPF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Feuerkopf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Feuerkopf».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Feuerkopf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEUERKOPF»

Descubra o uso de Feuerkopf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feuerkopf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schiller: Vom Feuerkopf zum Klassiker
Friedrich Schiller: heute einer unserer großen Klassiker.
Volker Hage, 2010
2
André Heller: Feuerkopf. Die Biografie
Geburtstags zeichnet Christian Seiler, der den unermüdlichen Visionär seit zwei Jahrzehnten gut kennt, in seiner autorisierten Biografie mit vielen unveröffentlichten Dokumenten und Bildern ein außerordentlich buntes Leben als ...
Christian Seiler, 2012
3
Das Schwesternhaus: Fortsetzung von "Pächter Reber" von Elie ...
Wenn Sie schon län< ger in dieser Gegend wohnen würden, so müßten Sie wissen, daß der alte Iäger, welchen die alten Kolonisten den »Feuerkopf« nennen, nicht der Mann ist, eine Gefälligkeit oder eine Beleidigung ;u vergessen.
Élie Berthet, 1866
4
Jonas, Sam und die Apatschen
III Feuerkopf Jonas beschloss, dass es jetzt Zeit für Kakao und Kuchen wurde und fuhr, nun etwas langsamer, mit Sammy an der Seite zurück. Sam verkrümelte sich im Garten in seine Ecke und Jonas pflückte einige Beeren. Er legte sie ...
Andrea Bruckmann, 2011
5
Antisymbolik
schrieben, doch veranlasst; weshalb er inder Vorrede des 2ten Symbolbandes noch unban- diger zum Kampf um den urmystischen Sonnen. Apollon ihn herausfoderte. Der Gefoderte suchte den Feuerkopf *) zu besanftigen durch ossentliche ...
Johann Heinrich Voss, 1824
6
Ueber den Unglauben welcher in unsern Schulen gelehrt wird: ...
Feuerkopf von einem unserer ZionS - Wächter mit seiner Blend-Laterne so lange geneckt wurde, bis er sich ihm endlich, um sich und seinen Kamera, den dafür doch auch einen Spaß zu machen , ein« mahl — als einen Protestanten — ein ...
Kajetan von Weiller, 1802
7
Das Resultat meiner Wanderungen durch das Gebiet der ...
tb er war ein Feuerkopf, der das Kind mit dem Bade ver, schüttete (Kirchhofs '); ( allein) gegen Kn or scheint selbst Luther ein schüchterner Jüngling gewesen zu seyn (Spittler 2). Mäßigung und Geduld zu lehren, war freilich seine Sache nicht;  ...
Julius V. Hoeninghaus, 1835
8
Göttingische gelehrte Anzeigen: unter Aufsicht d. Akademie ...
Von einer ihm nothwendigen Bekämpfung^ heftiger Leidenschaften findet sich keine Spur. Ein Feuerkopf war er nicht, und da, wo er als ein Feuerkopf hätte wirken müssen, um aufzuräumen, wäre er nicht an seiner Stelle gewesen ; aber seine ...
9
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
Ein kleiner Feuerkopf wie der griechische Dreimäusehoch, an den Sie vor einem Dreivierteljahr auf Santorini Ihr Herz verloren hatten. Sie haben ihn nie vergessen, den kleinen roten Streifentiger. Jeden Abend war er mit seiner Mama und ...
Isabella Renitente, 2011
10
Kein Keks für Kobolde
"Der Winter kommt früher als erwartet.
Cornelia Funke, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUERKOPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feuerkopf no contexto das seguintes notícias.
1
Vorschau & Porträt - Funken vom Feuerkopf
Bei seinem Einstandskonzert als Chef des Grazer Orchesters recreation 2005 im Stefaniensaal flog beim Feuerkopf am Pult nicht nur der Funke, sondern auch ... «Kleine Zeitung, jul 16»
2
Begegnung mit dem „sprühenden Feuerkopf
Immer noch wird der schöne Brauch geübt, dass die römische Stadtverwaltung am Fest des zweiten Apostels Roms den Oratorianern einen wertvollen Kelch ... «Tagespost, jul 16»
3
Calw: Beethoven als Feuerkopf
Vielmehr bemerkt man auch in dieser 1804 entstandenen Komposition den Feuerkopf der Musik am Werk. Solisten sind Leonie Zehle (Sopran), Sarah-Lena ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
4
Kurzkritik - Feuerkopf
Vorab bedankte sich Jockel Tschiersch bei denen, die am ersten Biergartentag nach dem Dauerregen in die Lach- und Schießgesellschaft kamen. "Ich hätt's ... «Süddeutsche.de, jun 16»
5
Philharmonie Essen: Der Feuerkopf Andris Nelsons als ...
Wie anders und ausgelassen hat der Feuerkopf Nelsons so ein Werk früher mit anderen Orchestern dirigiert. Jetzt wird er für drei Jahre Exklusivkünstler im ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
6
Matthias Sammer ist das neue Muttertier beim FC Bayern
Was Sammer, dessen 2001 erschienene Biographie sogar den Titel "Der Feuerkopf" trug, am Mittwoch am Trainingsgelände des FC Bayern München an der ... «Sport1.de, fev 16»
7
Fussball: Ost-Helden - die Karrieren der besten Fußballer und Trainer
"Feuerkopf" ist der Spitzname von Matthias Sammer - wegen seiner streichholzhaften Erscheinung (hellhäutig, Rotschopf) und mehr noch wegen seines ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
8
Feuerkopf und Charmeur
Der eine gilt als Feuerkopf, der andere als Charmeur. Dass die Personalien im Minutentakt mitgeteilt wurden, war keine Absicht, aber auch kein Zufall. Es hatte ... «Berliner Morgenpost, out 15»
9
Hilmar Hoffmann wird 90: Feuerkopf, Gründergeist, Menschenfreund
Ein Feuerkopf. Ein Gründergeist. Sozialdemokrat aus der Tradition des Arbeiterbildungsvereins, aber so sozial und demokratisch, so charmant und weltgewandt ... «Tagesspiegel, ago 15»
10
Ein wahrer Feuerkopf: Fazil Says Soloabend beim Heidelberger ...
Er ist ein wahrer Feuerkopf. Seine Leidenschaftlichkeit erfasst jede Faser seines Körpers, setzt ihn unter Strom, lässt ihn tanzen, sich selbst dirigieren, mitsingen. «Rhein-Neckar Zeitung, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feuerkopf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feuerkopf>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT