Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Führung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FÜHRUNG

mittelhochdeutsch vüerunge.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FÜHRUNG EM ALEMÃO

Führung  [Fü̲hrung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Führung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÜHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Führung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Führung no dicionário alemão

o guia, guiado; responsável por conduzir um grupo executivo líder de turismo com uma posição de liderança líder para orientar o guia, gerenciando a direção do movimento que determina parte do guia de máquinas e equipamentos; Condução, guia de direção. o guia, guiado; responsável por conduzir a gramática sem plural. das Führen, Geführtwerden; verantwortliches Leiten das Führen leitende Personengruppe Besichtigung mit einem Führer führende Position das Sichführen das Führen, Handhaben die Bewegungsrichtung bestimmender Teil an Maschinen und Geräten das Führen; Fahren, Lenken das Führen das Führen. das Führen , Geführtwerden; verantwortliches Leiten Grammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Führung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜHRUNG

Führring
Führungsanspruch
Führungsarbeit
Führungsaufgabe
Führungsbein
Führungsebene
Führungsetage
Führungsgremium
Führungsgruppe
Führungskraft
Führungskrise
führungslos
Führungslosigkeit
Führungsmacht
Führungsmannschaft
Führungsoffizier
Führungspersönlichkeit
Führungsposition
Führungsqualität
Führungsriege

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Sinônimos e antônimos de Führung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÜHRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Führung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Führung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜHRUNG»

Führung Abstand Ägide Anführung Anleitung Aufsicht Aufsichtsrat Bändigung Befehl Beispiel Besichtigung Bezähmung Chefetage Direktion Direktorium Disziplinierung Domination Erziehung Führerschaft Führungsposition Führungsspitze Führungsstab Hauptquartier Headquarter Herrschaft Konduite Leitung Lenkung bedeutet Ausübung Autorität Macht Herrschaft Aufgabe Orientierung schaffen Koordinierungs Regel wiktionary Manager übernahm Projekts damit Betrieb Ziel erreichte Geschäftsführer über Personal Zentrum innere koblenz kommando Streitkraeftebasis Eine Gebäudeansicht Sitz Zentrums Innere folgenden Seiten möchten Ihnen Führungsphilosophie gabler wirtschaftslexikon durch Interaktion vermittelte Ausrichtung Handelns Individuen Gruppen Verwirklichung vorgegebener

Tradutor on-line com a tradução de Führung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜHRUNG

Conheça a tradução de Führung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Führung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Führung» em alemão.

Tradutor português - chinês

领导
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liderazgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नेतृत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руководство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chefia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেতৃত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

leadership
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepimpinan
190 milhões de falantes

alemão

Führung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リーダーシップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kepemimpinan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेतृत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liderlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przywództwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керівництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηγεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leierskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lederskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Führung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜHRUNG»

O termo «Führung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Führung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Führung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Führung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÜHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Führung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Führung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Führung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FÜHRUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Führung.
1
Alfred Herrhausen
Führung muss man auch wollen.
2
Bernhard Bueb
In unserer komplizierten Welt genügt Instinkt nicht zur Führung. Bildung und Führung bedingen sich wechselseitig.
3
Christa Wolf
Ein Vorschlag für den 1. Mai: Die Führung zieht am Volk vorbei.
4
Christian Lindner
Lob oder Kritik für einzelne Mitglieder der Führung bringen uns einem Ergebnis für die FDP nicht näher.
5
Daniel Bahr
Nach der schwierigen Phase Ende der 90er-Jahre hat die FDP unter seiner Führung zu einer bislang nie gekannten Stärke gefunden.
6
Fred W. Schmid
Führung ist eigentlich nichts anderes als eine Fortsetzung des Handelns unter Einbezug Dritter.
7
Friedrich Heinrich Jacobi
Mannigfaltig ist die Gabe des Lebens, mannigfaltig das Erwachen in dasselbe; mannigfaltig seine Führung, sein Gebrauch.
8
Friedrich Ratzel
Deutschland kann nur als Seemacht die Führung der europäischen Kontinentalmächte erwerben und behalten, die ihm durch seine Lage und Stärke zugehört und die uns als Friedensbürgschaft notwendig ist. Nur seemächtig werden die kontinentalen Staaten als Ganzes den im Osten und Westen sich bildenden Weltreichen gewachsen sein.
9
George W. Bush
Ich möchte sagen, dass die Welt unter meiner Führung freier und friedvoller geworden ist und Amerika sicherer.
10
Gertrud Höhler
Es ist die Führung, die Unternehmensqualität macht oder verhindert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜHRUNG»

Descubra o uso de Führung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Führung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Führung durch Motivation: Mitarbeiter für Unternehmensziele ...
Es zeigt auf: - wie man die Motivation von Mitarbeitern beeinflussen kann, - wie Tätigkeiten und Aufgaben so gestaltet werden können, dass sie motivieren, - welche Motivationshindernisse beseitigt werden müssen, - wie man durch Art der ...
Gerhard Comelli, Lutz von Rosenstiel, 2011
2
Führung: Auf die letzten Meter kommt es an
Es bietet konkrete Beispiele rund um das Thema Führung und optimiert sowohl die Überzeugungskraft als auch die Interaktion mit den eigenen Mitarbeitern und generell mit Gesprächspartnern.
Klaus-Dieter Werry, 2012
3
Führung und Gesundheit: Ein praktischer Ratgeber zur ...
Betriebliches Gesundheitsmanagement besch ftigt sich bislang berwiegend mit dem k rperlichen Wohlbefinden.
Anne Katrin Matyssek, 2010
4
Selbstführung Im Rahmen Verteilter Führung: Eine ...
Andreßen untersucht, welche Rolle Selbstführung im Rahmen verteilter Führung spielt.
Panja Andreßen, 2008
5
Führung, wohin führst du?: Wie Führungskräfte ...
Mit dem vorliegenden Buch erhalten Studierende eine kritische Einführung in die Chancen und Grenzen des wertschöpfungsorientierten Managements von Unternehmen.
Wolfgang Habelt, Michael Sonnabend, 2012
6
Verhaltensorientierte Führung: Handeln, Lernen und Diversity ...
Eine wichtige theoretische Grundlage dafür bilden Verhaltensmodelle, die Swetlana Franken auf den drei Ebenen Individuum, Gruppe und Organisation anschaulich präsentiert.
Swetlana Franken, 2010
7
Planung und Führung
Das Buch behandelt in erster Linie die Themen Planung als Instrument der Unternehmensfuhrung, eingebettet in grundlegende Systembetrachtungen und in v.a. neue Ansatze der strategischen Unternehmensfuhrung.
Richard Hammer, 2011
8
Emotionen und Führung: Theoretische Grundlagen, Empirische ...
Fabian Y. Urban belegt die Relevanz von Emotionen im Organisations- und Führungskontext unter Berücksichtigung dynamischer Unternehmens-umwelten.
Fabian York Urban, 2008
9
Das Prinzip Führung
Warum sich Mitarbeiter lieber jenen Führungskräften anschließen, die klare Entscheidungen treffen Wie durch das Prinzip "Führung durch Auftrag" die Eigenverantwortung und die Motivation der Mitarbeiter erhöht wird.
Gerald Karner, Fritz Hinterberger, 2004
10
Führung Im Projekt
Projektleiter übernehmen tagtäglich Führungsaufgaben.
Tomas Bohinc, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÜHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Führung no contexto das seguintes notícias.
1
Vor den Wahlen: Wer führt Deutschland eigentlich morgen?
Wird sich die große Koalition nur noch bis zur Wahl quälen oder regiert sie solide durch? Alles ist offen. Deutschland – ein Land ohne Führung. «DIE WELT, ago 16»
2
1:2 – Blau-Weiß verspielte Führung in Wien
Das Manko des Teams von Trainer Willi Wahlmüller: Während andere Teams nach einer Führung befreit wirken, ist bei den Linzern das Gegenteil der Fall. «nachrichten.at, ago 16»
3
Lausanne verspielt zweimal eine Führung in der Schlussphase
Die Mannschaft von Fabio Celestini verspielte in den letzten zehn Minuten zweimal eine Führung. Dabei hatte für den Aufsteiger alles so gut begonnen. «Telebasel, jul 16»
4
Digitalisierung: "Führung heißt in Zukunft auch loslassen"
ZEIT ONLINE: Sie sagen, die Digitalisierung betrifft insbesondere Führung. Vor welchen Herausforderungen stehen Führungskräfte, Frau Nier? Diana Nier: Der ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
5
Formel 1 in Ungarn: Rosberg verliert Führung, Hamilton zeigt ...
Rosberg verliert die WM-Führung, Vettel rehabilitiert sich: Doch der Mann des Tages ist Weltmeister Hamilton. Auf dem Weg zum Rekordsieg zeigt der ... «DIE WELT, jul 16»
6
Flexibles Arbeiten: "Gute Führung wird mit Präsenz gleichgesetzt"
Und sie zeigen, dass ein Kulturwandel notwendig wird. Leider wird gute Führung aber noch immer mit Präsenz und permanenter Verfügbarkeit gleichgesetzt. «ZEIT ONLINE, jul 16»
7
AfD: Streit in der Führung beschäftigt Landesparteitage
Der Streit zwischen Frauke Petry und dem Rest der AfD-Führung ist auch in den Landesparteien Thema. Petry schweigt in Brandenburg zum Thema, wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
8
Bundeswehr: Ja-Sager machen Karriere
Das Prinzip der "Inneren Führung" wurde einst als Reaktion auf den Kadavergehorsam deutscher Soldaten in der Nazizeit entwickelt. Es gilt als Kern des ... «tagesschau.de, jul 16»
9
Proteste gegen chinafreundliche Führung in Hongkong
Jahrestag der Rückgabe an China haben in der früheren britischen Kolonie Hongkong am Freitag Protestkundgebungen gegen die politische Führung ... «derStandard.at, jul 16»
10
Bundeswehr-Jubiläum in Koblenz: 60 Jahre "Innere Führung"
Wie sollen Offiziere mit Trauer umgehen? Was dürfen Soldaten in Auslandseinsätzen? Antworten darauf gibt die Bundeswehr im "Zentrum Innere Führung" in ... «SWR Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Führung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fuhrung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z