Significado de "Funktion" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUNKTION

lateinisch functio = Verrichtung; Geltung, zu: fungi, ↑fungieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUNKTION EM ALEMÃO

Funktion  [Funktio̲n ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNKTION

Funktion e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUNKTION EM ALEMÃO

definição de Funktion no dicionário alemão

a actividade; escritório de trabalho ou posição tendo alguém em uma atividade inteira maior, tarefa dentro de um contexto maior; Papel de um dispositivo, um computador, um programa ou similar. tarefa a ser executada, resultado a ser entregue Figura. a actividade; trabalhando gramática sem plural.

Tätigkeit; das Arbeiten Amt oder Stellung, die jemand in einem größeren Ganzen hat Tätigkeit, Aufgabe innerhalb eines größeren Zusammenhanges; Rolle von einem Gerät, einem Computer, einem Programm o. Ä. zu leistende Aufgabe, zu lieferndes Resultat Abbildung. Tätigkeit; das Arbeiten Grammatikohne Plural.

SINÔNIMOS DE «FUNKTION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Funktion» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Funktion

Amt · Anforderung · Arbeit · Aufgabe · Auftrag · Beruf · Bestimmung · Destination · Eigenschaft · Geschäft · Job · Mission · Obliegenheit · Pflicht · Position · Posten · Rolle · Stelle · Stellung · Tätigkeit · Verpflichtung · Zweck

TRADUÇÃO DE FUNKTION

Conheça a tradução de Funktion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Funktion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Funktion» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 功能
• Tradutor português - espanhol: función
• Tradutor português - inglês: function
• Tradutor português - hindi: समारोह
• Tradutor português - arabe: وظيفة
• Tradutor português - russo: функция
• Tradutor português - português: função
• Tradutor português - bengali: ক্রিয়া
• Tradutor português - francês: fonction
• Tradutor português - malaio: fungsi
• alemão: Funktion
• Tradutor português - japonês: 機能
• Tradutor português - coreano: 기능
• Tradutor português - javanês: fungsi
• Tradutor português - vietnamita: hàm số
• Tradutor português - tâmil: செயல்பாடு
• Tradutor português - marata: कार्य
• Tradutor português - turco: fonksiyon
• Tradutor português - italiano: funzione
• Tradutor português - polonês: funkcja
• Tradutor português - ucraniano: функція
• Tradutor português - romeno: funcție
• Tradutor português - grego: λειτουργία
• Tradutor português - africâner: funksie
• Tradutor português - sueco: funktion
• Tradutor português - norueguês: funksjon

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FUNKTION»

Citações e frases célebres com a palavra Funktion.

1

Alice Miller

Die lebensrettende Funktion der Verdrängung in der Kindheit verwandelt sich später beim Erwachsenen in eine lebenszerstörende Macht.

2

Antonio Gramsci

Alle Menschen sind Intellektuelle, aber nicht alle Menschen haben in der Gesellschaft die Funktion von Intellektuellen.

3

Antonio Gramsci

Kultur ist Disziplinierung des eigenen inneren Ichs, Inbesitznahme der eigenen Persönlichkeit und die Erlangung eines höheren Bewusstseins, mit dem man dazu kommt, den eigenen historischen Wert zu verstehen, die eigene Funktion im Leben, die eigenen Rechte und Pflichten.

4

Astrid Lindgren

Wenn Pippi Langstrumpf jemals eine Funktion gehabt hat, außer zu unterhalten, dann war es die, zu zeigen, dass man Macht haben kann und sie nicht missbraucht. Und das ist wohl das Schwerste, was es im Leben gibt.

5

César Luis Menotti

Der Fußball hat dieselbe Funktion in der Gesellschaft wie andere Ausdrucksformen der Kunst: ein guter Film, ein gutes Lied, ein gutes Bild.

6

Chester Barnard

Nach unserer Kenntnis ist das Herz nicht Sitz der Seele, auch nicht das Organ, mit dem Sie lieben oder hassen. Es hat nur eine Funktion: Blut pumpen. Wenn wir es verpflanzen, ändern wir keineswegs die Individualität des Menschen.

7

Emil Nolde

Kunst ist im höchsten Ausmaß eine männliche Funktion.

8

Erwin Schrödinger

Es liegt natürlich sehr nahe, die Funktion ψ auf einen Schwingungsvorgang im Atom zu beziehen, dem die den Elektronenbahnen heute vielfach bezweifelte Realität in höherem Maße zukommt als ihnen.

9

Franziska zu Reventlow

Die geschlechtliche Attacke ist die Urleistung des Mannes, die nur er auszuüben vermag und von der aus sich sein ganzes Wesen und seine ganze Stellung in der Welt gebildet und entwickelt hat. – Das Weib erwartet, verlangt, sie gibt sich ihr hin. Das ist seine Funktion.

10

Günther Anders

Je ernster die Lage, umso ernster kann die Funktion des Unernstes werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUNKTION»

Descubra o uso de Funktion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Funktion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Seismographische Funktion von Öffentlichkeit im Wandel

In der Öffentlichkeit kandidieren permanent Problematisierungen der sozialen Ordnung um Aufmerksamkeit.

Heinz Bonfadelli, Kurt Imhof, Roger Blum, 2008

Neuroanatomie: Struktur und Funktion

Der "Trepel" begeistert alle, die Neuroanatomie lernen: Dieses Lehrbuch nimmt Sie an die Hand und macht mit Ihnen eine praxisnahe und abwechslungsreiche Tour durch die Neuroanatomie: Von der Nervenzelle zu komplexen Bahnsystemen.

Martin Trepel, 2011

Gehalt und Funktion der Gleichnisse bei Valerius Flaccus

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Freiburg im Breisgau, 1992.

Ursula Gärtner, 1994

Zu Friedrich Schillers "Don Karlos" - Genese, Funktion und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat zu Koln, 44 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [Aus der Einleitung] Die Figur des Marquis Posa stiess ...

Fabian Elias Gebauer, 2008

Lehrbuch der Psychodynamik: Die Funktion der ...

Keine Psychiatrie ohne Psychoanalyse Stavros Mentzos' konsequent psychodynamische Perspektive kann als Gegenentwurf zur ICD-10-Klassifikation gesehen werden.

Stavros Mentzos, 2009

Bertolt Brecht und die "Funktion des Rundfunks" - Was nützt ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 1,0, Universitat Siegen, Veranstaltung: Radio und Rundfunk - Theorie, Geschichte, Praxis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es besteht kein ...

Ludwig Andert, 2010

Dienende Funktion des Verwaltungsverfahrens und ...

Christian Quabeck analyzes various manifestations of the proceduralization of administrative law which indicate a much larger role of process-related thinking than had been assumed previously.

Christian Quabeck, 2010

Formen und Funktion von "Peer Groups"

Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ist es fur turkische Jugendliche schwieriger, in Deutschland Freunde zu finden, ...

Sabine Klatt, 2007

Der Stoßdämpfer - Arten, Aufbau und Funktion

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Maschinenbau, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder Autobesitzer hat ihn.

Marc Ehlert, 2011

Wortart, Wortbildungsart und kommunikative Funktion: am ...

Wortart, Wortbildungsart und kommunikative Funktion: am Beispiel der adjektivischen Privativ- und Possessivbildungen im heutigen Deutsch.

Christian Fandrych, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNKTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Funktion no contexto das seguintes notícias.

WhatsApp erhält Mailbox-Funktion

WhatsApp hat jetzt mit der neuesten iOS-Version eine neue Funktion hinzugefügt, mit der ... Ein Update für Android mit ebenselber Funktion soll in Kürze folgen. «DiePresse.com, ago 16»

Foto-App: Neue Funktion – Instagram eifert jetzt Snapchat nach

Facebook greift mit einem neuen Angebot Snapchat an: Der Konzern hat das Angebot seiner Foto-App Instagram um die Funktion "Stories" erweitert. «DIE WELT, ago 16»

Neue Funktion | Damit begräbt sich Snapchat selbst

Die neue Funktion heißt „Memories“. Sie erlaubt euch, Snaps in einer eigenen Snapchat-Bibliothek abzuspeichern. Die Überraschung: Ihr könnt sie dann erneut ... «BILD, jul 16»

WhatsApp: Die neuen Funktionen dürften die User begeistern

Nutzer der Kommunikations-Plattform WhatsApp können sich laut Medien bald auf neue Funktionen freuen: Eine davon kennt man schon von Snapchat. Dort ist ... «DIE WELT, jul 16»

Geheime WhatsApp-Funktion geleakt

Darüber hinaus soll der Messenger bald einen GIF-Support und eine Videoanruf-Funktion erhalten. Und nun wurde eine weitere neue Funktion geleakt, die in ... «oe24.at, jun 16»

WhatsApp: Wie funktioniert die neue Zitate-Funktion?

Düsseldorf. Eine beliebte Funktion bei WhatsApp sind die Gruppenchats. Sind dort viele Teilnehmer unterwegs, wird das Ganze leicht unübersichtlich. «RP ONLINE, jun 16»

Update für WhatsApp: Auf diese Funktion haben alle Nutzer gewartet

Die Macher von WhatsApp tüfteln immer weiter an neuen Funktionen. Auf lange Sicht soll der Messenger die E-Mail ersetzen, Nutzer sollen Dokumente ... «N24, jun 16»

Telekom EntertainTV: MR 400 HD-Receiver bringt Restart-Funktion

Telekom zieht seine TV-Entertain-Plattform von Microsoft auf Linux um und verspricht für die Kunden mit dem neuen Media-Receiver MR 400 bessere ... «CHIP Online, abr 16»

Streaming-Funktion: Facebook Live für alle User freigeschaltet

Facebook stellt seine Live-Streaming-Funktion Facebook Live jetzt endlich allen Nutzern zur Verfügung. Bislang durfte nur ein erlauchter Kreis live in die ... «RP ONLINE, abr 16»

Systemsoftware 3.50 für PlayStation 4 mit Streaming-Funktion

Während einer Betaphase konnten ausgewählte Nutzer diese Funktionen im vergangenen Monat schon vorab testen, nun erscheint das Update für alle Besitzer ... «Heise Newsticker, abr 16»