Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Galeerenstrafe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALEERENSTRAFE EM ALEMÃO

Galeerenstrafe  [Gale̲e̲renstrafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALEERENSTRAFE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galeerenstrafe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALEERENSTRAFE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Galeerenstrafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

galeras

Galeerenstrafe

O castigo da galera foi uma punição imposta no Mediterrâneo do século 15 ao século 20 para várias ofensas graves, como traição ou assassinato. O castigo da galera serviu como substituto da pena de morte. Mas mesmo como uma punição limitada no tempo, era igual a uma sentença de morte atrasada para muitos. Mesmo os membros de comunidades religiosas como o bautista suíço ou os huguenotes franceses foram punidos dessa maneira. O número de julgamentos entregues dependia das necessidades das potências marítimas, como Genoa ou Veneza, que os condenados compraram aos respectivos príncipes provinciais. Mesmo quando não havia galeras, o termo permaneceu como sinônimo do trabalho forçado em Bagni, que se desenvolveu nas prisões da prisão. Die Galeerenstrafe war eine im Mittelmeerraum vom ausgehenden 15. bis ins 20. Jahrhundert hinein verhängte Strafe für diverse schwere Vergehen wie Hochverrat oder Mord. Die Galeerenstrafe diente hierbei als Ersatz für die Todesstrafe. Aber selbst als zeitlich beschränkte Strafe kam sie für viele einem verzögerten Todesurteil gleich. Auch Angehörige von Glaubensgemeinschaften wie der Schweizer Täufer oder der französischen Hugenotten wurden auf diese Weise bestraft. Die Zahl der verhängten Urteile richtete sich nach dem Bedarf der Seemächte wie Genua oder Venedig, die die Verurteilten den jeweiligen Landesfürsten abkauften. Auch als es keine Galeeren mehr gab, blieb der Begriff als Synonym für die Zwangsarbeit in Bagni erhalten, welche sich aus den Galeerengefängnissen entwickelten.

definição de Galeerenstrafe no dicionário alemão

remar em uma galera como uma grande penalidade por um crime. das Rudern auf einer Galeere als schwere Strafe für ein Verbrechen.
Clique para ver a definição original de «Galeerenstrafe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GALEERENSTRAFE


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GALEERENSTRAFE

Galeasse
Galeere
Galeerensklave
Galeerensklavin
Galeerensträfling
Galen
Galenik
Galenikum
galenisch
Galenit
Galenus
Galeone
Galeot
Galeote
Galera
Galerie
Galerieton
Galeriewald
Galerist
Galeristin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GALEERENSTRAFE

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Ehrenstrafe
Einheitsstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Verwaltungsstrafe
Zuchthausstrafe

Sinônimos e antônimos de Galeerenstrafe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GALEERENSTRAFE»

Galeerenstrafe Grammatik galeerenstrafe wörterbuch eine Mittelmeerraum ausgehenden Jahrhundert hinein verhängte Strafe für diverse schwere Vergehen Hochverrat oder Mord diente hierbei Ersatz Todesstrafe Aber selbst musée virtuel protestantisme Revokationsedikt Fontainebleau sieht Protestanten versuchen Frankreich verlassen sowie jeden universal lexikon deacademic wurde Arbiträrstrafe anstelle Todesstrafe Kapitalverbrechen Strafe Wiederholungstäter verhängt traf deshalb auch Geschichte galeeren beklagen publizisten Richter verurteilten Dies Schicksal teilt rund weiteren Hugenotten denen Hälfte ersten drei Jahre Hölle wellen historik geschichte blog Juni Dazu fällt Skurrilität Luzern unterhielt extra Vierwaldstättersee Galeere Kriminelle verurteilen neuzeit antike geschichtsforum forum mittlerweile unter kundigen Betrachtern herumgesprochen dass Antike praktisch unbekannt Suchergebnis amazon bücher Deutschen Bohmischen Erblandern Oesterreichs Friedrich Maasburg Kessinger April tirol jahrhundert self

Tradutor on-line com a tradução de Galeerenstrafe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALEERENSTRAFE

Conheça a tradução de Galeerenstrafe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Galeerenstrafe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galeerenstrafe» em alemão.

Tradutor português - chinês

厨房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galeras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galleys
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألواح الطباعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каторжные работы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galeras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galleys
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hamba abdi
190 milhões de falantes

alemão

Galeerenstrafe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガレー船
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤리선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galleys
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர் கப்பல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galleys
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadırga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каторжні роботи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucătăriile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλέρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bysser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Galeerenstrafe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALEERENSTRAFE»

O termo «Galeerenstrafe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Galeerenstrafe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Galeerenstrafe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Galeerenstrafe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALEERENSTRAFE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Galeerenstrafe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Galeerenstrafe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Galeerenstrafe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALEERENSTRAFE»

Descubra o uso de Galeerenstrafe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galeerenstrafe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Policey und frühneuzeitliche Gesellschaft
Dementsprechend korrelieren die Hauptphasen der Anwendung der Galeerenstrafe in den süddeutschen Territorien - etwa von 1570-1600 und dann wieder von 1700 bis 1740 - mit entscheidenden Phasen des kriegsbedingten Bedarfs ...
Karl Härter, 2000
2
Galeerenstrafe in Tirol im 16. Jahrhundert?
Im Frühsommer 1584 wurde Simon Stürtzenbecher aus Girlan in Südtirol verhaftet, weil er "ain klains unvogtbars töchterle, so bey ime kindts diern gewesst" vergewaltigt habe.
Sabine Schleichert, 2003
3
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
9 Besonders in FRANKREICH erlangte die Galeerenstrafe - und zwar in der Strafpraxis - einen hohen Stellenwert; die Forschung schätzt, daß zwischen 1685 und 1791 rund 100 ooo Menschen zur Galeere verurteilt wurden. 23° Die ...
Karl Härter, 2005
4
Europa und seine Regionen: 2000 Jahre Rechtsgeschichte
nicht mehr decken ließ, wandte man sich in der Folge auch an andere benachbarte oder verbündete Staaten und erreichte, dass Verurteilungen zur Galeerenstrafe auch in den Spanischen Niederlanden34, der Schweiz35, Österreich36 sowie ...
Andreas Bauer, Karl H. L. Welker, 2007
5
Aktuelle Probleme der Marktwirtschaft in gesamt- und ...
Der Mensch als Ware: Die Galeerenstrafe in Süddcutschland als Reaktion auf Preisrevolution und Großmachtpolitik (16. -18. Jahrhundert)* Von Hans Schlosser I. DIE GALEERENSTRAFE ALS KRIMINALISTISCHES PHÄNOMEN Augsburg, ...
Heidrun Friedel-Howe, Reinhard Blum, Manfred Steiner
6
Entwurf eines Straf-Gesetzbuchs fur die Schweizer-Regimenter ...
Diejenigen , welche , ohne an der Fabrikation oder Verfälschung der in diesem Abschnitt bemeldten Gegenstände Theil zu nehmen , sich derselben wissentlich bedient haben, sollen auf längere oder kürzere Zeit zu Galeerenstrafe verurtheilt  ...
‎1832
7
Theater des Schreckens: Gerichtspraxis und Strafrituale in ...
88 (1976); T.Distel, Zur Galeerenstrafe in Kursachsen, in: Zs. f. d. ges. Strafrechtswiss. 18 (1898). Auch P. Frau- enstädt, Zur Geschichte der Galeerenstrafe in Deutschland, in: Zs. f. d. ges. Strafrechtswiss. 16 (1896). 3. GNM Nürnberg, HS 3837 ...
Richard van Dülmen, 2010
8
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Alle Verbre- die mit Todes - oder lebenslänglicher Galeerenstrafe bedroht sind, verjähren binnen 3o Jahren (Art. 3o,); die mit Galeerenstrafe von 5 bis 2o Jahren bedrohten in 1o; die mit öffentlicher Arbeit bedrohten Verbrechen binnen 5 ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, Karl Joseph Anton von Mittermaier, Robert von Mohl, 1834
9
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Alle Verbrechen, die mit Todes -. oder lebenslänglicher Galeerenstrafe bedroht sind, verjähren binnen 3o Jahren (Art. 39); die mit Galeerenstrafe von 5 bis 2o Jahren bedrohten in 1o; die mit öffentlicher Arbeit bedrohten Verbrechen binnen 5 ...
10
Tötung und Diebstahl: Delikt und Strafe in der gelehrten ...
Verbannungs-, Bergwerks- oder Galeerenstrafe werden häufig als poena extraordinaria anstelle der Todesstrafe erwähnt, wenn besondere, strafmildernde Umstände vorliegen (z.B. bei unvollendeter Tat): Die Verbannung auf eine einsame ...
Sibylle Schnyder, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALEERENSTRAFE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Galeerenstrafe no contexto das seguintes notícias.
1
Sandalenfilm-Remake „Ben Hur“
... nur wegen eines heruntergefallenen Dachziegels zur Galeerenstrafe verurteilt. Andererseits lässt Bekmambetows „Ben Hur“ diesen Autonomiekampfkonflikt, ... «taz.de, set 16»
2
Ben Hur wird König des Kitsches
Die 1880 publizierte Story des fiktiven jüdischen Fürsten Judah Ben Hur, der zur Zeit Jesu unschuldig zu einer Galeerenstrafe verurteilt wird, in Rom aber ... «DiePresse.com, ago 16»
3
Die dunkle Seele der Eifel
16 Bandenmitglieder wurden angeklagt, sechs zum Tode und sechs zu Galeerenstrafe verurteilt wegen schwerer Untaten, die Sprinkermühle-Verbrechen nicht ... «General-Anzeiger, jan 16»
4
Friede bläst Wind in Kaiserssegel
1716 die Galeerenstrafen" verhängt werden konnten: "Statt Handabhacken wurde Delinquenten ein großes "G" in den Rücken "tätowiert""; sie mussten wie ... «Wiener Zeitung, out 13»
5
Vergiftete Glaser: Als Venedigs Spiegel-Monopol brach
Todesstrafen wurden in Galeerenstrafen umgewandelt - so konnten die Kriminellen zumindest Arbeit leisten. Bettler wurden entweder in Arbeitshäuser gesteckt ... «DiePresse.com, ago 11»
6
In tenebris
Wegen eines ähnlichen Delikts wurde Nicolas Gombert sogar zu einer Galeerenstrafe verurteilt wurde. (Ob er die allerdings je antreten musste ist fraglich – eine ... «kultiversum - Die Kulturplattform, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galeerenstrafe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/galeerenstrafe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z