Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Galgengesicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALGENGESICHT EM ALEMÃO

Galgengesicht  [Gạlgengesicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALGENGESICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galgengesicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALGENGESICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Galgengesicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Galgengesicht no dicionário alemão

pouca confiança inspirando a expressão facial de uma pessoa humana com pouca aparência de despertar de confiança. pouca confiança inspirando a expressão facial de um comportamento humano. wenig Vertrauen erweckender Gesichtsausdruck eines Menschen Person mit wenig Vertrauen erweckendem Äußeren. wenig Vertrauen erweckender Gesichtsausdruck eines MenschenGebrauchabwertend.

Clique para ver a definição original de «Galgengesicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GALGENGESICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GALGENGESICHT

Galerie
Galerieton
Galeriewald
Galerist
Galeristin
Galette
Galgantwurzel
Galgbrunnen
Galgen
Galgenfrist
Galgenhumor
Galgenschwengel
Galgenstrick
Galgenvogel
Galicien
Galicier
Galicierin
galicisch
Galicische
Galiläa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GALGENGESICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Sinônimos e antônimos de Galgengesicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GALGENGESICHT»

Galgengesicht Grammatik wörterbuch galgengesicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für enzyklo Wort Flegel Frevler zeno Sprichwort Karl Friedrich Wilhelm Wander Hrsg Deutsches Sprichwörter Lexikon Band Leipzig german German download software time Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Interglot translated from spanish Detailed Translations Spanish Matrix Noun Related linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic Gạl sicht abwertend wenig Vertrauen erweckender Gesichtsausdruck eines Menschen Deutschen Dict dict Suchergebnis amazon Amazon Ergebnis Produkt Information Geschichte Carl Lehmann Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns fatscha cugliun scroc Show query

Tradutor on-line com a tradução de Galgengesicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALGENGESICHT

Conheça a tradução de Galgengesicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Galgengesicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galgengesicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

面对绞刑架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cara horca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallows face
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फांसी चेहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل المشنقة الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виселицы лицо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosto forca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁসিকাঠ মুখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

face potences
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muka tiang
190 milhões de falantes

alemão

Galgengesicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絞首台面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교수형 얼굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallows pasuryan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt giá treo cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கு மேடைக்கு முகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाशी चेहरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darağacı yüzü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faccia forca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szubienica twarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шибениці особа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se confruntă cu spânzurători
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσωπο αγχόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galg gesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galgen ansikte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galgen ansikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Galgengesicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALGENGESICHT»

O termo «Galgengesicht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Galgengesicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Galgengesicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Galgengesicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALGENGESICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Galgengesicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Galgengesicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Galgengesicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALGENGESICHT»

Descubra o uso de Galgengesicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galgengesicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Galgengesicht. •Er hat ein echtes (rechtes) Galgengesicht. — Eiselein, 204. Man hat auch noch die Bezeichnungen : Arechbacken-, Bausbacken* , Milchsuppen - , Ohrfeigen - und Volimoud- gesicht. Fn.: Il a un visage patibulajre. (Krítiinger ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
2
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
Aermel *14. Etwas aus dem Aermel schütteln. ARSCHBACKENGESICHT Du Arschbackengesicht. (VIII/1, 73) Wa, I, 1321, Galgengesicht *[1]. Er hat ein echtes (rechtes) Galgengesicht (manchmal auch Arschbackengesicht). ART Art läßt nicht ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006
3
Der erzählende Hausfreund in der Stunde der Erholung
Freiherr sagte: Ein unbekanntes Galgengesicht! Also! Mögen ihn die Fische fressen! Aber, bei meinem Eid! daß ich den Tecklenburger erkannt habe, ist mir so lieb, als einem Sterbenden die letzte Oelung. Also! Der Page kam mit der ...
4
Hänsel und Gretel (Die schönsten Opern der Welt)
Griesgram, Griesgram, greulicher Wicht, griesiges, grämiges Galgengesicht, packe dich, trolle dich, schäbiger Wicht! HÄNSEL fußt mit an den Besen. Griesgram, hinaus! Halt's nicht mehr aus! Immer mich plagen, Hungertuch benagen, muß ja ...
Engelbert Humperdinck, 2012
5
“Die” Diät oder mit Wölfen muß man heulen, ein Lustspiel in ...
Aber itzt thut mir den Gefallen und schiebt euer Galgengesicht nach Hause , oder zum Henker, oder wo ihr immer hinwollt; ihr möchtet sonst , wenn mir die Galle überläuft , mehr Pfeffernüsse kriegen , als ihr behalten könnt. Kilian. Bachs?
Heinrich Ludwig Spengel, Friedrich Baron de La-Motte-Fouque, Franz -Ignaz von Holbein, 1822
6
Tramhalte Beethovenstraat: Roman
Das Galgengesicht redete holländisch auf den anderen ein, der ein paarmal nickte. „Ich bin Deutscher." „Still!" brüllte der Boxer. Das Galgengesicht riß ihm das Paket unter dem Arm weg. Ihre Köpfe ruckten lauernd nach vorn; als das Bild  ...
Grete Weil, 1992
7
Scipio Cicala: in vier Bänden
... ein solches Horoskop schon um seiner äußersten Unwahrscheinlichkeit willen lächerlich erscheinen ; auch hatte der alte Physiognome wohl schwerlich mehr gesagt, als daß der Fremde ein Galgengesicht habe, welches Wort Diesem durch  ...
Philipp Joseph von Rehfues, 1840
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Alltagsgesicht Armes ündergesicht Bauergesicht Bocksgesicht Diebsgesicht Dockengesicht Dosengesicht Engelsgesicht Eulengesicht Fami H en gesiebt Faunengesicht Fratzengesicht Frauengesicht Fuchsgesicht Galgengesicht Halbgesicht ...
Spiritus Asper, 1826
9
Rymels un dichtels: en Höög- un Häwel-Book för'n ...
en Höög- un Häwel-Book för'n plattdüüdschen Börger un'n Buren up't Jahr ... Georg Nikolaus Bärmann. Un vbör dem Galgengesicht ba'vIy mit Grösen torügg. Nörige Kraam is nutfieht an Wand un up Disch un up Bank ook, Kugels lo,pt dar ...
Georg Nikolaus Bärmann, 1822
10
Geschichtenbuch des Wanderers (Erweiterte Ausgabe)
Die Waldteufel mögen kein Aas, viel lieber Waldgeherinnen selber. Der Körnlein schon gar, der weicht erst, bis ihm Hilla die Faust in sein gelbes Galgengesicht sausen läßt. Die Faust allein täte den Körnlein noch immer nicht schrecken, aber  ...
Peter Rosegger, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galgengesicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/galgengesicht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z