Significado de "Galon" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALON

französisch galon, rückgebildet aus: galonner, ↑galonieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GALON EM ALEMÃO

Galon  [ɡaˈlõː]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALON

Galon e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALON EM ALEMÃO

Galon

Galon

O Galon refere-se às listras de seda em ambas as costuras externas de smoking ou smoking. Os smokings têm uma faixa de seda simples, enquanto os smoking têm dobradiças duplas no lado, ou seja, duas tiras laterais paralelas. Veja também → Artigo principal: Lampasse ...

Der Galon bezeichnet den meistens aus Seide bestehende Zierstreifen auf beiden Außennähten der Smoking- oder Frackhose. Die Smokinghose besitzt einen einfachen Seidenstreifen, während die Frackhose an der Seite doppelte Galons hat, also zwei parallel verlaufende Seitenstreifen. Siehe dazu auch → Hauptartikel: Lampasse...

definição de Galon no dicionário alemão

Tresse, Borte, Litze, que é usado como jóias em livrarias, uniformes, roupas noturnas. Exemplo de calças com galões nas costuras laterais.

Tresse, Borte, Litze, die als Schmuck an Livreen, Uniformen, Abendanzügen verwendet wirdBeispieleine Hose mit Galons an den Seitennähten.

SINÔNIMOS DE «GALON» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Galon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Galon

Borte · Litze

TRADUÇÃO DE GALON

Conheça a tradução de Galon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Galon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galon» em alemão.

• Tradutor português - chinês: Galon
• Tradutor português - espanhol: Galon
• Tradutor português - inglês: Galon
• Tradutor português - hindi: Galon
• Tradutor português - arabe: جالون
• Tradutor português - russo: Галон
• Tradutor português - português: Galon
• Tradutor português - bengali: Galon
• Tradutor português - francês: Galon
• Tradutor português - malaio: Galon
• alemão: Galon
• Tradutor português - japonês: Galon
• Tradutor português - coreano: GALON
• Tradutor português - javanês: Galon
• Tradutor português - vietnamita: galon
• Tradutor português - tâmil: Galon
• Tradutor português - marata: Galon
• Tradutor português - turco: Galon
• Tradutor português - italiano: Galon
• Tradutor português - polonês: Galon
• Tradutor português - ucraniano: Галон
• Tradutor português - romeno: Galon
• Tradutor português - grego: Γκαλών
• Tradutor português - africâner: Galon
• Tradutor português - sueco: Galon
• Tradutor português - norueguês: Galon

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALON»

Descubra o uso de Galon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eberhardt's allgemeiner Polizei-Anzeiger

Cyinderuhr, Größe: 17 Linien, mit -1 Steinen, galon. u. mefi'. Cltvttte; *Nr. 2611. Eine filb. Sylinderuhr: Größe: 17 Linien, mit 4 Steinen, galonirt u meff. Ciioette. Nr. -1306. Eine filb. (lytinderuhr; Größe: 19 Linien, mit 8 St inen u. meff Ctivette.

Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz: die ...

it. gal PrisePampM 761, 2813, gaus PrisePampM 2136, 3638. GALON s.m., Gl « côté», vorrom. *KALONE: 3818 Le forma Diex, cher de fi le savon, / Pués li hosta la ferne dou galon, (: savon, benicion); 14 183 galon; galon PrisePampM 52, 704  ...

Günter Holtus, 1979

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Galon. Galloscke, Gallusche, in Oberdeutschland an einigen Srten, die hölzernen Schuhe der Bauern und gemeinen Leute. In Niedersachsen sagt man dagegen Holscken, Pantinen. » Gallthier, GaK-ober GüllrKier, (Jäger) einWilb Weibliches ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782

Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...

GABB en outre Ели-11. gabous EntreeT 13023, gabemans AttilaS XIV-1123, gas EntreeT 10450, gais EntreeT 3542, 5556, 10788, 13092, de même que les formes courantes gaber, gabois, gab. - galon subst. m., 61 EntreeT 'côté', prérom.

Walter De Gruyter Incorporated, 1998

Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...

ein Wild weiblichen Geschlechts, welches in der Brunstzeit nicht trächtig geworden ist. GaloN/ ein Maaß,. dessen man sich .in England, auch in einigen Französischen Provinzen, zum Vermessen theils feuchter, theils crockner Dinge bedienet.

Christian Friedrich Germershausen, 1796

Deutsches Handels-archiv

Arroba - 50 an fich immer gefaßt fein maße in der Wirklichkeit niemals ein: Branntwein aller Art* Pipe von 120 Galon. Vipe 64 - tritt- denn nnter der Zahl der Handeltreidenden finden fich offen- „ Anifette von Mayorca . . . . . . . . .. Galon -» 54 bar ...

Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...

Galon m. (Passem.) Die Borde, Borte. Border, galloon, lace. Galon m. к cendre, galon rond pour couvrir la couture (Seil.) Die Nahtschnur, Bundschnur. Round lace. Galon m. à rabattre , galon plat pour couvrir les clous. (Seil.) Die Nagelschnur ...

Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...

Das zum Wein ifi das kleinfie unter allen. das zum Hopfenbier aber ifi dasgrbfie. Ueberhaupt enthält ein Galon zu fliißigen Dingen 2 Bottle z i Bottle 2. Quark. i Qual-t 2 Pinten. Da -nun i Piiite ohngefähr i Pfund Tre...gewicht. oder etwas mehr.

Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1782

Algemeine Kirchengeschichte des Neuen Testaments: vom Anfang ...

Galon getrauete sich nicht, diese Sache für sich abzuthun, sondern brachte sie vor das Provincialconcilium, welches den ersten May 894 in der zwölften Indiction gehalten wurde. 2lurelia"U3,Erzbischoffvon!ion, hatte auf dcmset' ben den ...

Claude Fleury, 1764

Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig

In Kornwall meffen die Zinngießer ihr fchwarzes Zinn. d, i. den zu Pulver gemachten Erzftein mit dem Galon. da denn dern-ide eine Gattung von Schrift] ifi. Ein fubifclxr Fußfcljwarzes Zinn macht zweh Galous. An einigen Or“ten in Frankreich.

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Galon no contexto das seguintes notícias.

La Tremblade : le corps d'un enfant retrouvé sur la plage du Galon d ...

Les gendarmes sont actuellement sur la plage du Galon d'Or à La Tremblade où la dépouille d'un enfant a été retrouvée ce mardi, en début d'après-midi. «Francetv info, ago 16»

Knesset committee votes to recognize Armenian genocide

“It is our moral obligation to recognize the holocaust of the Armenian nation,” said the committee Chairman MK Zehava Galon (Meretz) in a joint statement with ... «Arutz Sheva, ago 16»

CWT : Bertrand Mabille prend du galon

Bertrand Mabille élargit le périmètre de ses fonctions et prend le titre de Directeur Général France, Europe du Sud, Afrique Moyen Orient et partenariats. «TourMaG.com, jul 16»

Meretz Leader Galon Lashes Out Against Haaretz Column by ...

Zehava Galon criticizes Natan Eshel, who she claims was 'sent by Netanyahu' to pull the Zionist Union into the coalition, for his Haaretz opinion alleging that the ... «Haaretz, jun 16»

Przez 30 dni mężczyzna pił galon wody dziennie.

Will Fulton w ramach eksperymentu zgodził się pić dziennie prawie 4 litry (jeden galon) wody przez 30 dni. - Spodziewałem pozytywnych wyników: zdrowsza ... «fakt.pl, abr 16»

Israel's Zehava Galon: A Voice in the Political Wilderness

Galon is a protégé of the late Shulamit Aloni, who led Meretz during its heyday when the party, having won twelve seats in the 1992 elections, joined Yitzhak ... «Huffington Post, jan 16»

Galon: 'Don't give in to NPA demands'

Leopoldo Galon Jr., deputy commander of the 303rd Infantry Brigade, said Army troopers are ready to provide security to candidates especially in the hinterlands ... «Sun.Star, jan 16»

Benzyna w USA najtańsza od sześciu lat

Tuż przed świętami średnia cena benzyny na stacjach w Stanach Zjednoczonych po raz pierwszy od przeszło sześciu lat spadła poniżej 2 dolarów za galon. «Bankier, dez 15»

New civics textbook approved, Meretz head goes livid

A new civics textbook was approved on Tuesday, despite the fierce opposition voiced by MK Zehava Galon, head of the radical leftist Meretz party. The book was ... «Arutz Sheva, dez 15»

Benzyna w USA poniżej 2 USD za galon

Benzyna w USA poniżej 2 USD za galon ... Po raz pierwszy od ponad sześciu lat średnia cena benzyny spadła w USA poniżej 2 USD za galon (2,05 zł za litr). «Puls Biznesu, dez 15»