Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Galoppbahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALOPPBAHN EM ALEMÃO

Galoppbahn  Galọppbahn [ɡaˈlɔpbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALOPPBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galoppbahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALOPPBAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Galoppbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Galoppbahn no dicionário alemão

Pista para corridas de cavalos. Bahn für Galopprennen.

Clique para ver a definição original de «Galoppbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GALOPPBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fahrbahn
Fa̲hrbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Gondelbahn
Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]
Landebahn
Lạndebahn [ˈlandəbaːn]
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Modellbahn
Modẹllbahn
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Rodelbahn
Ro̲delbahn [ˈroːdl̩baːn]
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Schmalspurbahn
Schma̲lspurbahn
Schwebebahn
Schwe̲bebahn [ˈʃveːbəbaːn]
Sesselbahn
Sẹsselbahn [ˈzɛsl̩baːn]
Sommerrodelbahn
Sọmmerrodelbahn
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Wildbahn
Wịldbahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GALOPPBAHN

Gallwespe
Galmei
Galon
Galone
galonieren
Galopin
Galopp
Galoppade
Galopper
Galopperin
galoppieren
galoppierend
Galopprennbahn
Galopprennen
Galopprhythmus
Galoppsport
Galoppsprung
Galoppwechsel
Galosche
Galoubet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GALOPPBAHN

Bergbahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Feldbahn
Gegenfahrbahn
Geisterbahn
Hochbahn
Infobahn
Kegelbahn
Kleinbahn
Reeperbahn
Regionalbahn
Rennbahn
Rutschbahn
Seilbahn
Standseilbahn
Startbahn
Trabrennbahn
Zahnradbahn
Zugspitzbahn

Sinônimos e antônimos de Galoppbahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GALOPPBAHN»

Galoppbahn wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden galoppbahn bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reit poloanlage finkenkrug Anlage verfügt auch über lang Trainingszwecken unmittelbar anschließend anderen Plätze erfreuen sich hasenthal oval Naturboden Anschluß Reitwegenetz Geländeplatz Druckversion Sitemap Dietrich Maak Login Logout Pferdefreunde moosburg langen vereinseigenen können entweder

Tradutor on-line com a tradução de Galoppbahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALOPPBAHN

Conheça a tradução de Galoppbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Galoppbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galoppbahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

驰骋赛场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pista de galope
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galloping track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरपट ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسار الراكض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галопирующая трек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trilha galopante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৌড়াইতে হইয়়া ট্র্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piste de galop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trek galloping
190 milhões de falantes

alemão

Galoppbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疾走するトラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질주 트랙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galloping trek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi mã theo dõi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஞ்சியதே பாதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्प्लवी ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dörtnala iz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pista al galoppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galopujący utwór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галопуюча трек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urmări în galop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλπάζουν κομμάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galop baan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galopperande spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galopperende spor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Galoppbahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALOPPBAHN»

O termo «Galoppbahn» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Galoppbahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Galoppbahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Galoppbahn».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Galoppbahn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALOPPBAHN»

Descubra o uso de Galoppbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galoppbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Galopptraining für Renn- und Freizeitpferde: Eine ...
Was auch immer der Grund sein mag, die Pferde sind nur selten deutlich länger als 5 Minuten im Trab auf dem Trabring, dann geht es ab im Schritt zur Galoppbahn. Um Ärger aus dem Wege zu gehen, sind Hengste und Stuten gewöhnlich ...
Stefan Brosig, 2013
2
Die Null- Option
Erst als Holt mit berlinischem Dialekt fragte, ob er sich hier in einer Wärmehalle befinde, hatte er Harrys ungeteilte Aufmerksamkeit. „Wenn du et eilig hast wie uf de Galoppbahn in Hoppegarden, musst de eben weiter jehen,“ brummelte dieser .
Hans-Peter Michael, 2009
3
Die nicht erneuerbaren Energieträger zwischen Rur und Maas
... Halden der Zechen Oranje Nassau ll und Staatsmijn Wilhelmina zu erwähnen. Auf den und um deren Steinbergen wurden ein Pferdegestüt, eine Trab- und Galoppbahn sowie eine Speedwaybahn errichtet;ein großer Teil der Hügel diente ...
Matthias Kaever, 2004
4
Schwanensterben: Kriminalroman
Daneben gab es eine Führanlage, zwei Außenplätze mitFlutlicht standen den Reitern zur Verfügung, und sogar eine Galoppbahn führte über einen etwa sechshundert Meter langen Rundkurs. Zudem gab es zwei Laufbänder undSolarien ...
Liliane Skalecki, Biggi Rist, 2012
5
Im Fadenkreuz der Gier
Erst als Holt mit berlinischem Dialekt fragte, ob er sich hier in einer Wärmehalle befinde, hatte er Harrys ungeteilte Aufmerksamkeit. „Wenn du et eilig hast, wie uf de Galoppbahn in Hoppegarten, musst de eben weiter jehen,“ brummelte dieser.
Hans-Peter Michael
6
Es lohnt sich um jeden Tag: Mein Kampf gegen den Krebs
Ich empfandes wie das ultimative Gebimmel auf einer Galoppbahn.Die letzte Rundewird eingeläutet und manche Hoffnung zertrampelt. Abends saßen Bernd und ichaufder Galerie,gehäufte Tellervor uns,ein junges Ehepaar gegenüber.
Richard Rickelmann, Kerstin Ostmann, 2011
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Trabrennbahn Radrennbahn Pferderennbahn Galopprennbahn Autobahn Interzonenautobahn Datenautobahn Bundesautobahn Reichsautobahn Stadtautobahn Galoppbahn Funikularbahn Traberbahn Förderbahn Kupferbahn Seilerbahn ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Erdbahn Fahrbahn Gegenfahrbahn Richtungsfahrbahn Fechtbahn Feldbahn Fernbahn Flachlandbahn Flugbahn Freiflugbahn Flügelbahn Förderbahn Führungsbahn Funikularbahn Galoppbahn Gangbahn Gebirgsbahn Hochgebirgsbahn ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Trainingslehre für Dressurpferde
Gelegentliches Springen, regelmäßige Geländeritte und sogar Training auf der Galoppbahn, auch einmal in einem höheren Tempo, fördern körperlich und geistig. Geländeritte und vor allem galoppieren in hohem Tempo sollten jedoch ...
Konstanze Krüger, Knut Krüger, 2010
10
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
~nen Jockey galoppieren itr. V.: meist mit sein jjallop; die ^de Schwindsucht/ Inflation galloping consumption/inflation Galopp-: -rennbahn die • Galoppbahn: Brennen das (Pferdesport) race Galosche /ga'bfa/ die; ~, n galosh galt galt/ ;. u. 3.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALOPPBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Galoppbahn no contexto das seguintes notícias.
1
Dienstleister für Pferd und Reiter
Ein Roundpen und eine Galoppbahn sorgen für zusätzliche Abwechslung. Dass die großartig weite Landschaft auf dem 263 Meter hohen Ober-Hilbersheimer ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
2
Erstmals seit zehn Jahren wieder Trabrennen in Leipzig geplant
Die Traber mit ihren speziellen Wagen, den sogenannten Sulkys, sollen auf der normalen Galoppbahn ins Rennen gehen. Gestartet wird hinter einem Auto ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
3
Auffarth und Wolle fühlen sich wohl
Hierfür hatte der Veranstalter eine 800 Meter lange Galoppbahn präpariert. „Für unsere Pferde war es eine gute Alternative zur Dressurarbeit“, berichtet Auffarth ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
4
Pferd International München: Von Dressur, Koppeln, Olympia, Yoga ...
Mit zwei Reithallen, Außenplätzen, Galoppbahn, einem Reitpark zum Ausreiten, Schwemme und vielen Koppeln ist Abwechslung und Freude bei der Arbeit ... «Wochenanzeiger München, mai 16»
5
DFB-Akademie - Neue Hürden bei Galoppbahn
Das Gericht folgt beim Streit mit der Stadt den Argumenten des Rennklubs. Für den DFB wird die Hürde immer höher gelegt. «Frankfurter Rundschau, abr 16»
6
Neue Böden für das Dressurturnier
Zwei Hallen, Dressurplatz, Springplatz, Longierzirkel, Galoppbahn – die vorhandene Ausstattung soll noch durch eine Führanlage ergänzt werden. „Wir haben ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, abr 16»
7
Wohnungsbau auf Galoppbahn: Rennverein reagiert auf Günthner ...
Der Vorstand des Rennvereins – Frank Lenk (v.l.), Tonya Rogge und Daniel Krüger vor der alten Tribüne der Galopprennbahn – muss sich mit der neuen ... «kreiszeitung.de, dez 15»
8
DFB-Akademie: Ein geschenkter Gaul für den DFB
Für die neueste Vision des DFB, eine Akademie, soll eine Frankfurter Galoppbahn weichen. Die Stadt macht mit, sie will Fußballhauptstadt bleiben. Doch es gibt ... «ZEIT ONLINE, jun 15»
9
Gothaer Firma will Rennbahn auf dem Boxberg wiederbeleben
Die Firma Avery Dennison möchte eine Wiederbelebung der Galoppbahn unterstützen. Foto: Dirk Bernkopf. Im Jahr 2013 bestand die Galopprennbahn auf dem ... «Thüringer Allgemeine, mar 15»
10
Galopper König Arte gewinnt den 33.Preis des Dortmunder Boxsport ...
Der Jockey Filip Minarik gewinnt mit seinem Rennpferd König Arte auf der Galoppbahn in DO-Wambel den 33.Preis des Dortmunder Boxsport 20/50. Es folgten ... «Lokalkompass.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galoppbahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/galoppbahn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z