Significado de "Galoppsport" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GALOPPSPORT EM ALEMÃO

Galoppsport  Galọppsport [ɡaˈlɔpʃpɔrt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALOPPSPORT

Galoppsport e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALOPPSPORT EM ALEMÃO

corridas de cavalos

Pferderennen

A corrida de cavalos é um esporte de cavalo, em que os cavalos devem ir o mais rápido possível a uma certa distância. A corrida de cavalos é um dos mais antigos esportes da humanidade. Eles servem principalmente a seleção de reprodução. Tanto o puro-sangue inglês quanto o trotador devem sua criação aos requisitos do hipódromo. O processo de leitura difícil leva a características de desempenho, que também são bem-vindas na criação de outras raças de cavalos. Durante séculos, a criação de cavalos também tem sido uma atividade de lazer para humanos. A manutenção de um cavalo de corrida na formação é dispendiosa e arriscada. Portanto, existem associações de proprietários - uma espécie de associação para a manutenção de um ou mais cavalos de corrida. Como espectador ou clima, todos podem participar de corridas de cavalos, eles ocorrem em estádios com uma tribuna coberta. Trabrennbahnen tem um comprimento de aproximadamente 1.000 m, hipódromos 1.800 a 2.800 m. As superfícies interiores de 4 a 13 ha das pistas de corrida são freqüentemente usadas para golfe cruzado ou swing. Os cavalos são colhidos em diferentes cursos. Como sinônimo de corridas de cavalos, muitas competições são chamadas derby.

Pferderennen ist ein Pferdesport, bei dem die Pferde so schnell wie möglich eine bestimmte Strecke zurücklegen müssen. Pferderennen gehören zu den ältesten Sportarten der Menschheit. Sie dienen primär der Zuchtauslese. Sowohl das Englische Vollblut als auch der Traber verdanken ihre Zucht den Erfordernissen der Rennbahn. Der dortige harte Ausleseprozess führt zu Leistungsmerkmalen, die auch in der Zucht anderer Pferderassen höchst willkommen sind. Seit Jahrhunderten sind Pferderennen aber auch eine Freizeitbeschäftigung des Menschen. Der Unterhalt eines Rennpferdes im Training ist teuer und risikoreich. Daher gibt es Besitzergemeinschaften – eine Art Verein zum Unterhalt eines oder mehrerer Rennpferde. Als Zuschauer oder Wetter kann jeder an Pferderennen teilnehmen, diese finden in Stadien mit überdachter Tribüne statt. Trabrennbahnen haben Bahnlängen von ca. 1.000 m, Galopprennbahnen 1.800 bis 2.800 m. Die demzufolge 4 bis 13 ha großen Innenflächen der Rennbahnen werden häufig für Cross- oder Swingolfspiele genutzt. Pferderennen werden auf unterschiedlichem Geläuf ausgetragen. Als Synonym zu Pferderennen werden viele Wettbewerbe als Derby bezeichnet.

definição de Galoppsport no dicionário alemão

Desporto de cavalos, que se destina a corridas de galope © MEV editor, Augsburg © MEV editora, Augsburg.

Pferdesport, der auf Galopprennen ausgerichtet ist© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

TRADUÇÃO DE GALOPPSPORT

Conheça a tradução de Galoppsport a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Galoppsport a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galoppsport» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 平地赛马
• Tradutor português - espanhol: carreras de caballos
• Tradutor português - inglês: flat racing
• Tradutor português - hindi: फ्लैट रेसिंग
• Tradutor português - arabe: سباق شقة
• Tradutor português - russo: плоские гонки
• Tradutor português - português: corridas planas
• Tradutor português - bengali: ফ্ল্যাট দৌড়
• Tradutor português - francês: courses de chevaux
• Tradutor português - malaio: perlumbaan rata
• alemão: Galoppsport
• Tradutor português - japonês: 平地競走
• Tradutor português - coreano: 평지 경주
• Tradutor português - javanês: racing flat
• Tradutor português - vietnamita: đua phẳng
• Tradutor português - tâmil: பிளாட் பந்தய
• Tradutor português - marata: फ्लॅट रेसिंग
• Tradutor português - turco: düz yarış
• Tradutor português - italiano: corsa piana
• Tradutor português - polonês: płaskie wyścigi
• Tradutor português - ucraniano: плоскі гонки
• Tradutor português - romeno: curse plat
• Tradutor português - grego: επίπεδη αγωνιστικά
• Tradutor português - africâner: plat wedrenne
• Tradutor português - sueco: platt racing
• Tradutor português - norueguês: flat racing

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALOPPSPORT»

Descubra o uso de Galoppsport na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galoppsport e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vergnügen in der Krise: Die Berliner Trabrennbahnen zwischen ...

Der Autor Hettwer erklärt dieses Vorkommnis zehn Jahre später damit, dass im Gegensatz zum >>vorwiegend in feudalen Händen ruhenden Galoppsport<<, welcher >>aus naheliegenden Gründen schwere Befürchtungen um das ...

Ina Dietzsch, 2005

Handbuch für den oesterreichischen Fremdenverkehr, 1934

Der. Galoppsport. in. Wien. 1934. Von Anton KARNER, Rennsekretär des Wiener Rennvereines Rasumof sky -Tattersall Das führende REITINSTITUT WIENS III. Rasumofskygasse 27,. Österreichischer Tischtennisverband, Wien, IX., ...

Austria. Bundesministerium für Handel und Verkehr. Gewerbeförderungsdienst, 1934

Anzeiger des österreichischen Buchhandels

Galoppsport. in. Wien. Von der Prater Hauptallee 1778 über die Simmeringer Heide zu Kottingbrunn und Freudenau. 174 Seiten mit 23 Seiten Abbildungen und zahlreichen Statistiken. Cellophanierter Pappband, S 180, — . Walter Binnebös ...

Verband der Antiquare Österreichs, 1980

Capital

Galoppsport als gesellschaftliches Ereignis gewinnt hier zu Lande wieder mehr und mehr an Bedeutung: „Dass wir Kult sind, ist eindeutig sichtbar", bestätigt Klaus Zellmann, Geschäftsführer des Internationalen Clubs Baden- Baden.

Turfkopf 2010 - Das ganz subjektive Jahrbuch des ...

Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sonstiges, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch ein Jahrbuch?

Rolf C. Hemke, 2010

Turfkopf 2011. Das ganz subjektive Jahrbuch des ...

Lassen Sie die außergewöhnliche Saison 2011 Revue passieren! Ausgewählte Kolumnen, Reportagen und Interviews von Sportwelt-Redakteur Rolf C. Hemke bringen Ihnen das internationale Galoppsportgeschehen aus deutscher Perspektive nahe.

Rolf C. Hemke, 2011

Gag - Gynäkologie

inksfRechts, Pferdegalopp; als Bestimrnungswort in Galoppsport, (-tennibahn, derl:|}|', reiten, -rennen 'Rennert, bei dern die Pferde in gestreclttern Galopp laufen', saisoi1, ritt, rl1vth|nus, -sport, -sprung, -wechsel “Wechsel der Fufäfolge im ...

‎2008

Nachgeblättert

Wer wirklich ein Herz für den Galoppsport hat, den reizt es, sie zu besitzen. Von den beiden prominenten Trophäen ist die „Goldene Peitsche“ die bekanntere, fast schon legendäre. Es handelt sich um eine Reitpeitsche, die mit einem Band  ...

Karl Reinbothe

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Amputiertensport Versehnensport Schlittensport Frauensport Spitzensport Rennsport Autorennsport Wildwasserrennsport J udosport Galoppsport Wandersport Rudersport Wassersport Wildwassersport Wintersport Wehrsport Motorsport ...

Gustav Muthmann, 2001

Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...

... BINNEBÖS Walter, Galoppsport in Wien, Wien 1980 BIRNBAUM Pierre, L' affaire Dreyfus: la republique en peril, Paris 1994 BITTNER Ludwig /Hans ÜBERSBERGER, Österreich-Ungarns Außenpolitik von der bosnischen Krise 1908 bis zum ...

Ilse Reiter, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALOPPSPORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Galoppsport no contexto das seguintes notícias.

Treffen der Galoppsport-Freunde Bergheim

Das August-Treffen der Galoppsport-Freunde Bergheim findet am 19. August um 16.30 Uhr in der Schlenderhaner Dependance in Disternich statt (Anschrift: ... «GaloppOnline, ago 16»

Galoppsport beteiligt sich an der Pferdewetten.de AG

„Der Deutsche Galoppsport hat sich über seine Beteiligung an der Bettertainment GmbH mit 7,5 % an der Pferdewetten.de AG beteiligt. Die Aktien stammen aus ... «GaloppOnline, jun 16»

Galoppsport: Hoppegarten: Meergörl siegt nach dramatischem ...

12.06.2016 19:02 Uhr. Galoppsport : Hoppegarten: Meergörl siegt nach dramatischem Endspurt. Meergörl gewinnt das "Diana Trial" auf der Rennbahn ... «Tagesspiegel, jun 16»

Der neue Match-Race-Cup: Besondere Mischung in Hoppegarten

Beim Match-Race-Cup, der am Sonntag in Hoppegarten stattfindet, setzen die Veranstalter auf einen Fußball-Modus und hoffen auf neue Galoppsport-Fans. «Tagesspiegel, jun 16»

DR: Der Rennpferdreporter –Eine neue Ära im Galoppsport: Der ...

DR Logo „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin!“ Dieser Schlachtruf ist bisher nur aus dem Fußball bekannt. Doch auch im Galoppsport wird er seit diesem Jahr ... «Hochgepokert, jun 16»

Galoppsport: Königsallee-Renntag auf dem Grafenberg

v.rechts: Niklas Drösser (Geschäftsführer WEMPE Düsseldorf), Peter Wienen (Vorstandsvors. d. IG Königsallee) u. Peter M. Endres (Präsident Düsseldorfer ... «Lokalkompass.de, jun 16»

Stelldichein der Galoppsport-Stars beim Frühjahrs-Meeting

„Wasser marsch“ hieß es zum Abschluss der Pressekonferenz im Vorfeld des Frühjahrs-Meetings auf der Galopprennbahn Iffezheim bei Baden-Baden. «GERMAN RACING, mai 16»

Galoppsport: Sparkassen-Renntag in Wambel ein voller Erfolg

DORTMUND Wenn Veranstalter und Sponsor am Ende des Tages mit der Sonne um die Wette strahlen, dann kann man von einer gelungenen Veranstaltung ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»

Neue Rennserie im Galoppsport: Champions League der Pferde

Der 54-Jährige setzt außerdem besonders auf eine neue deutsche Rennserie im Galoppsport. Allein schon der Name weckt dabei hohe Erwartungen: „German ... «Tagesspiegel, mar 16»

Galoppsport: Rennvereinspräsident Tiedtke im Interview

DORTMUND Die Wintersaison im Galopprennsport ist vorbei. Aufgrund der Allwetterbahn hat der Dortmunder Rennverein neben Neuss das Gros der ... «Ruhr Nachrichten, mar 16»