Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gamelan" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAMELAN

indonesisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GAMELAN EM ALEMÃO

Gamelan  [Ga̲melan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAMELAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gamelan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAMELAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gamelan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gamelan

gamelan

Gamelan

Gamelan refere-se a um grupo de estilos musicais de música tradicional em Java e Bali, bem como aos conjuntos de instrumentos musicais com os quais esta música é tocada. Gamelan bezeichnet sowohl eine Gruppe von Musikstilen traditioneller Musik auf Java und Bali als auch die Musikinstrumentenensembles, mit denen diese Musik gespielt wird.

definição de Gamelan no dicionário alemão

em instrumentos indígenas de batida, vento e cordas interpretando orquestra em Java e Bali, que acompanha musicalmente as peças das sombras musicalmente. auf einheimischen Schlag-, Blas- und Saiteninstrumenten spielendes Orchester auf Java und Bali, das vor allem Schattenspiele musikalisch begleitet.
Clique para ver a definição original de «Gamelan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GAMELAN


Arbeitselan
Ạrbeitselan [ˈarba͜it͜s|elaːn]
Celan
Cela̲n
Kapelan
Kapela̲n
Lepidomelan
Lepidomela̲n
Psilomelan
Psilomela̲n
himmelan
hịmmelạn, auch: […ˈ|an]
hügelan
hügelạn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAMELAN

Gambistin
Gambit
Gambohanf
Gambrinus
Game
Gameboy
Gamelang
Gamelle
gamen
Gameport
Gameshow
Gamet
Gametangiogamie
Gametangium
Gametenbildung
Gametogamie
Gametogenese
Gametopathie
Gametophyt
Gametozyt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAMELAN

Alan
Aslan
Clan
Dolan
Dylan
Elan
Galan
Kaplan
Klan
Lageplan
Milan
Plan
Porzellan
Raglan
Spielplan
Stadtplan
Stundenplan
Terminplan
Ulan
plan

Sinônimos e antônimos de Gamelan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAMELAN»

Gamelan gamelan köln music download musik merkmale debussy ensemble alben bezeichnet sowohl eine Gruppe Musikstilen traditioneller Musik Java Bali auch Musikinstrumentenensembles denen Komplete orchester soundtrack balinese produkte BALINESE basiert kostenlosenKONTAKT PLAYER enthält hoch qualitative Samples wichtigsten Instrumente American institute kinds Indonesia around world supported documented Institute organization devoted Dhing dhong einführung javanische Einführung Zentral Java Schwerpunkt Tradition Surakarta Solo Balinesisches fakultät für geschichte kunst Febr Begriff „Gamelan Bali

Tradutor on-line com a tradução de Gamelan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMELAN

Conheça a tradução de Gamelan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gamelan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gamelan» em alemão.

Tradutor português - chinês

甘美兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gamelan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gamelan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gamelan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاميلان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гамелан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gamelan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gamelan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gamelan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gamelan
190 milhões de falantes

alemão

Gamelan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガメラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가믈란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gamelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gamelan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேம்லான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gamelan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gamelan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gamelan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gamelan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гамелан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gamelan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gamelan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gamelan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gamelan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gamelan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gamelan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMELAN»

O termo «Gamelan» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gamelan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gamelan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gamelan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAMELAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gamelan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gamelan» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gamelan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAMELAN»

Descubra o uso de Gamelan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gamelan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Musik und Interkulturalität: von John Cage bis Tan Dun
Dies ist im Werk Brittens auch deshalb möglich, weil in Cur- lew River der Einfluss des Gamelan sehr begrenzt ist, während der japanische Einfluss wie erwähnt im wesentlichen auf dieses eine Werk beschränkt bleibt. Die Gamelan- Rezeption ...
Christian Utz, 2002
2
Die Musikinstrumente Indiens und Indonesiens
Binde, kleines Gong mit Buckel, für den Gamelan pelog. Bhi, kleines Gong für den Gamelan salendro, ohne Buckel. Kenon, die größere, kräftiger profilierte, » männliche« der beiden im Bonn an verwendeten Arten; im Gamelan salendro ...
Curt Sachs, 1983
3
Baedeker Reiseführer Bali
GAMELAN Auf Bali gibt es kein Dorf, das nicht über ein Gamelan-Orchester verfügt, viele besitzen sogar mehrere. Unter dem Begriff Gamelan (>Baedeker Wissen, 8.204) werden allerdings unterschiedlich zu— sammengesetzte ...
Heiner F. Gstaltmayr, 2013
4
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde in ...
Die Vereinigung mehrerer Instrumente zu einem Spiele heisst Gamelan. Nach der grösseren oder geringeren Vollständigkeit führt ein Gamelan einen besonderen Namen und wird für bestimmte Zwecke gebraucht. Am vollständigsten ist das ...
Friedrich Müller, 1868
5
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde: In ...
Die Vereinigung mehrerer Instrumente zu einem Spiele heisst Gamelan. Nach der grösseren oder geringeren Vollständigkeit führt ein Gamelan einen besonderen Namen und wird für bestimmte Zwecke gebraucht. Am vollständigsten ist das ...
Karl ¬von Scherzer, Bernhard ¬von Wüllerstorf-Urbair, A. Grunow, 1868
6
Reise der österreichischen Fregatte Novara: Botanischer ...
Die Vereinigung mehrerer Instrumente zu einem Spiele heisst Gamelan. Nach der grösseren oder geringeren Vollständigkeit führt ein Gamelan einen besonderen Namen und wird für bestimmte Zwecke gebraucht. Am vollständigstcn ist das ...
7
Stefan Loose Reiseführer Bali Lombok
Auf Bali haben sich eine ganze Anzahl verschiedener Gamelan-Orchester entwickelt, die sich nicht nur im Klang, sondern auch nach Art der Instrumentierung, Anzahl der Musiker (von zwei bis vierzig) und verwendeter Tonleiter unterscheiden ...
Mischa Loose, Christian Wachsmuth, Eva Eichenauer, 2014
8
Gong und Gongspiele
Im Gamelan von Loeboek Mas (Minang kabau) existiert ein kleines Tjalimpong mit drei Schlagkesseln. Java: Kunst (T. v. J.), S. 97 ff. Alte, heilig gehaltene dreitönige Ensembles. Die Gamelans Moenggang, Kodok Ngorek und Kjahi Patalon.
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Bali & Lombok: Mit 10 ...
Magische. Klänge. –. das. Gamelan-Orchester. Begleitet wird das Schattenspiel von einemgamelan-Orchester, dessen pentatonische Klänge die Seele berühren . Mystisch, zaghaft beginnen die Musiker, um sich bei dramatischen Szenen zu ...
Roland Dusik, 2009
10
21 Jahre in Indien: Dritter Teil: Sumatra
Die Gamelan, das javanische Orchester, besteht aus Streich-, Blas-, Schlag- und 'hommel-Instrumenten, und nur in dem Complex aller dieser Instrumente ist der Begrifl' Garnelen enthalten. Eine complete Gumelan. erfordert 24 Instrumente; ...
H. Breitenstein, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMELAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gamelan no contexto das seguintes notícias.
1
Musical youngsters encouraged to take up Gamelan
Ms Carré, who has taught the music in Oxford for more than 10 years, first discovered Gamelan when she studied music at the University of York during the ... «Oxford Mail, jul 16»
2
Gamelan voor Golfbreker
Deze gamelan, een traditioneel Indonesisch instrument, wordt vrijdag officieel overhandigd in aanwezigheid van een afvaardiging van de Indonesische ... «De Orkaan, mai 16»
3
Buffalo Gamelan Club in search of a home in Buffalo
Buffalo Gamelan Club is looking for a home. BRO first featured Buffalo's fledgling gamelan scene in 2015, when gamelan enthusiast Matt Dunning was ... «Buffalo Rising, abr 16»
4
Emory Gamelan Ensemble performs 'Spring Blossoms: An Evening ...
Music director Neil Fried leads the Emory Gamelan Ensemble through an evening of classical Javanese Gamelan music at the Emory University Performing Arts ... «Creative Loafing Atlanta, abr 16»
5
SDSU's Gamelan ensemble celebrates Javanese culture
“Java is one of the islands in the archipelago of over 17,000 islands in Indonesia,” said Laurel Grinnell, the Javanese Gamelan program's assistant director. «Daily Aztec, mar 16»
6
A Sultan's Gift, a Gamelan Ensemble, and a Gig at Arthur's Pub
A few years ago, you would have been hard pushed to find a Dubliner who knew what gamelan was. Today, the ancient music of Indonesia has found a home in ... «Dublin Inquirer, jan 16»
7
Altstadt · Gamelan zum Mitspielen
... am Sankt-Jakobs-Platz 1, »Gamelan zum Mitspielen« statt. Gamelan ist die traditionelle Ensemble-Musik der indonesischen Inseln Java und Bali. Es gibt viele ... «Wochenanzeiger München, dez 15»
8
Wake Forest home to new Indonesian gamelan
Thanks to music professor and expert gamelan player Elizabeth Clendinning, Wake Forest is the owner of a rare, custom designed, hand-carved, hand-painted ... «Wake Forest University News Center, out 15»
9
Sounds of Schoenberg: The Balinese gamelan ensemble
UCLA ethnomusicology graduate student Tyler Yamin plays the instruments of a gamelan ensemble, including the trompong (above) and kendang. (Owen ... «Daily Bruin, out 15»
10
The Kyai Rengga Manis Everist Gamelan
Gamelan”— a Midwest accent cannot do justice to the resonance of this Javanese word. “Gamelan”: Not one musical instrument, but many. Hanging gongs ... «KWIT, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gamelan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gamelan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z