Significado de "Gegenseitigkeit" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GEGENSEITIGKEIT EM ALEMÃO

Gegenseitigkeit  [Ge̲genseitigkeit]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENSEITIGKEIT

Gegenseitigkeit e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEGENSEITIGKEIT EM ALEMÃO

definição de Gegenseitigkeit no dicionário alemão

relação recíproca. Exemplo do princípio da reciprocidade, o contrato baseia-se na reciprocidade, sua inimizade é baseada na reciprocidade.

wechselseitiges VerhältnisBeispieledas Prinzip der Gegenseitigkeitder Vertrag ist auf Gegenseitigkeit gegründetihre Feindschaft beruht auf Gegenseitigkeit.

SINÔNIMOS DE «GEGENSEITIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gegenseitigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Gegenseitigkeit

Mutualität · Reziprozität · Wechselbezüglichkeit · Wechselseitigkeit

TRADUÇÃO DE GEGENSEITIGKEIT

Conheça a tradução de Gegenseitigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gegenseitigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gegenseitigkeit» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 互惠
• Tradutor português - espanhol: reciprocidad
• Tradutor português - inglês: reciprocity
• Tradutor português - hindi: पारस्परिक
• Tradutor português - arabe: تبادل
• Tradutor português - russo: взаимность
• Tradutor português - português: reciprocidade
• Tradutor português - bengali: ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া
• Tradutor português - francês: réciprocité
• Tradutor português - malaio: timbal balik
• alemão: Gegenseitigkeit
• Tradutor português - japonês: 互恵
• Tradutor português - coreano: 상호 관계
• Tradutor português - javanês: reciprocity
• Tradutor português - vietnamita: sự tương phản
• Tradutor português - tâmil: எதிரெதிர்
• Tradutor português - marata: देवाणघेवाण
• Tradutor português - turco: karşılıklılık
• Tradutor português - italiano: reciprocità
• Tradutor português - polonês: wzajemność
• Tradutor português - ucraniano: взаємність
• Tradutor português - romeno: reciprocitate
• Tradutor português - grego: αμοιβαιότητα
• Tradutor português - africâner: wederkerigheid
• Tradutor português - sueco: reciprocitet
• Tradutor português - norueguês: gjensidighet

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEGENSEITIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Gegenseitigkeit.

1

Douglas Coupland

Liebe ist eine Sache von Gegenseitigkeit.

2

Gérard Depardieu

Ich habe darüber bereits mit meinem Präsidenten François Hollande gesprochen. Ich habe ihm all das bereits gesagt. Er weiß, dass ich Ihren Präsidenten Wladimir Putin sehr liebe und dass das auf Gegenseitigkeit beruht. Und ich habe ihm gesagt, dass Russland, Land einer großen Demokratie, kein Land ist, in dem ein Premierminister einen Bürger seines eigenen Landes als erbärmlich bezeichnet.

3

Michael Augustin

Immer weniger Bundesbürger glauben an Gott. Was vermutlich auf Gegenseitigkeit beruht.

4

Peter Hohl

Auf Gegenseitigkeit Der schnellste Weg, meine Sympathie zu gewinnen, ist, mich sympathisch zu finden.

5

Gert Ledig

Jede Freundschaft beruht auf Gegenseitigkeit.

6

Martin Buber

Beziehung beruht auf Gegenseitigkeit.

7

Otto Ernst

Denn wenn auch ein gewisses Quantum erlittenen Unrechts zur täglichen Würze des Lebens gehört und die Menschheit zur Beschaffung dieses Gewürzes eine Versicherung auf Gegenseitigkeit geschlossen hat – ein Unrecht mit Widerhaken soll man nicht verschlucken.

8

Sully Prudhomme

Lieben ist nichts Besonderes, sich gegenseitig lieben sehr selten. Die Liebe ist ein Gesetz, die Gegenseitigkeit der Liebe ein Zufall.

9

Heinrich Leuthold

Gegenseitigkeit A. macht dem B. einen Besuch, Um höflichst sich zu bedanken, Daß jener ihm widmet' ein Buch, Wozu er ihm stahl die Gedanken.

10

Arthur Stahl

In der christlichen Liebe kann man geben, ohne dafür zu empfangen; in der Liebe zwischen Mann und Weib giebt nur die Gegenseitigkeit Weihe und Kraft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEGENSEITIGKEIT»

Descubra o uso de Gegenseitigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gegenseitigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rechtliche Rahmenbedingungen für Versicherungsvereine auf ...

Die zum 100-jährigen Bestehen der Stuttgarter Lebensversicherung a. G. erschienene Festschrift behandelt die rechtlichen Grundlagen für den Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit (VVaG).

Jürgen Bürkle, 2008

Spendergemeinschaften auf Gegenseitigkeit in der ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgrund der rasanten Fortschritte der Transplantationsmedizin stellt sich immer weniger die Frage, ob mit Hilfe einer ...

Gerald Schmola, 2010

Fusionen von Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit: ...

Anlass zu dieser Untersuchung gaben die auffälligen Konzentrationsprozesse, die seit Mitte der neunziger Jahre bei VVaG zu beobachten sind.

Hans P Martiensen, 2006

Der Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit mit kooptierter ...

Typenvermischung von Körperschaft und Stiftung Horst Baumann. privatrechtliche Anstalten unbekannt sind88, erscheint die Auffassung Zöllners u. a. auch deshalb als zu einseitig, weil mit seiner Charakterisierung die vermögensrechtliche ...

Horst Baumann, 1986

Grössenvorteile von Versicherungsunternehmen und ...

V. Der Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit als Verwirklichung des Risikoausgleichs im Kollektiv Der Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit ist eine der beiden Rechtsformen von privaten Versicherern. Nimmt man die Bruttoprämien, ...

Harald Kotsch, 1991

Marktadäquate Konzernstrukturen bei Versicherungsvereinen ...

Uwe Piojda. Bei der Versicherungs-AG ermöglicht es die Übertragbarkeit von Aktien dagegen leicht, die wirtschaftliche Selbständigkeit durch den Aufbau einer hohen Beteiligung von innen her zu beseitigen und sie als Baustein in einen ...

Uwe Piojda, 1997

Die Erfüllung und ihre Surrogate: sowie das Erlöschen der ...

Die Gegenseitigkeit Literatur: OERTMANN Die Rechtsbeständigkeit von Forderung und Gegenforderung als Erfordernis der Aufrechnung, Recht 1901, 447ff.; LEONHARD Aufrechnung gegen eine Nichtschuld, ArchBürgR 21 (1902), 171 ff.; ...

Joachim Gernhuber, 1994

Versicherungsbetriebslehre

Beispiele sind Versicherungs- Aktiengesellschaften im Eigentum öffentlicher Hände sowie Tochtergesellschaften von Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit und öffentlich-rechtlichen Versicherungsunternehmen, die der jeweiligen ...

Dieter Farny, 2011

Kodifikation und Anpassung des bulgarischen IPR an das ...

§13 Gegenseitigkeit A. Begriff Unter Gegenseitigkeit versteht man die Einräumung von Rechten an ausländische natürliche und juristische Personen im Inland, unter der Bedingung, dass die eigenen Staatsangehörigen in diesem Staat die ...

Petja Maesch, 2010

Ausgewählte Probleme des internationalen Zivilprozessrechts

Zur Vollstreckung ausländischer Zivilurteile bei Zweifeln an der Verbürgung der Gegenseitigkeit1 Die Vollstreckbarerklärung ausländischer Zivilurteile setzt nach §§ 328 Abs. (1) Nr. 5, 723 Abs. (2) ZPO die Verbürgung der Gegenseitigkeit ...

Rolf A. Schütze, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEGENSEITIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gegenseitigkeit no contexto das seguintes notícias.

Keine Anerkennung und Vollstreckung russischer Gerichtsurteile

Angesichts dessen, dass eine Anerkennung auf Grundlage der Verbürgung der Gegenseitigkeit in Russland nicht einmal im Wortlaut der russischen Gesetze ... «Noerr LLP, ago 16»

Continentale Krankenversicherung: Continentale zahlt 70,5 ...

Die Continentale Krankenversicherung ist die Muttergesellschaft des Continentale Versicherungsverbundes. Sie ist ein Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit ... «Finanzen.net, ago 16»

Landesstiftung Villa Musica setzt seit 30 Jahren erfolgreich ihre ...

Derartige „Meisterkurse auf Gegenseitigkeit“ finden in Schloss Engers in Neuwied statt, der Stiftung vom Land überlassen und seit 1995 Akademie für ... «Wiesbadener Kurier, ago 16»

Die Note hängt nicht nur vom Wissen ab – zwei andere Faktoren ...

Und selbst das muss nicht einmal auf Gegenseitigkeit beruhen, wie Forscher des Massachusetts Institute of Technology herausfanden. Ihre Studie zeigt, dass ... «FOCUS Online, ago 16»

Continentale Krankenversicherung aG : Continentale ...

Für Dr. Helmut Hofmeier, Leben-Vorstand im Continentale Versicherungsverbund auf Gegenseitigkeit, ein handfester Grund, die Altersvorsorge noch in diesem ... «Tagesspiegel, ago 16»

Neuer Boom bei der Gegenseitigkeit?

03.08.2016 – Karl_SwissRe Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit scheinen wieder im Kommen zu sein. Demnach ist deren Anteil am weltweiten ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, ago 16»

Zugewanderte aus EU-Staaten: May pocht auf Gegenseitigkeit

... lebenden Briten gewahrt würden. «Ich denke, dass das Konzept der Gegenseitigkeit von beiden Seiten anerkannt wird», sagte May im Sender TA3. «t-online.de, jul 16»

Passwort für Schokolade: Gegenseitigkeit macht leichtsinnig

Tatsächlich wollten die Wissenschaftler aber testen, inwieweit sich auch das psychologische Prinzip der Gegenseitigkeit (Reziprozität) - also das Modell vom ... «HNA.de, jul 16»

Integration auf Gegenseitigkeit

"Niemand weiß, wann der Bürgerkrieg aus ist. Manche werden auf Dauer hierbleiben. Weil sie hier heiraten, weil sie Asylanspruch haben... Deswegen ist es in ... «Onetz.de, jun 16»

Die Formel 1 in Baku: Ein Geschäft auf Gegenseitigkeit

Neue Rennen, das sind meist Geschäfte auf Gegenseitigkeit. Ein Land bringt sich via TV-Übertragung in den Fokus einer breiten Öffentlichkeit, der Rennzirkus ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»