Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gerichtsvollzieher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERICHTSVOLLZIEHER EM ALEMÃO

Gerichtsvollzieher  [Gerịchtsvollzieher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERICHTSVOLLZIEHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gerichtsvollzieher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GERICHTSVOLLZIEHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gerichtsvollzieher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gerichtsvollzieher no dicionário alemão

Um membro da autoridade judicial encarregada da execução de execuções; Abreviação: GV Exemplo: O oficial de justiça apreendeu o mobiliário que cobra dívidas com a ajuda do conselheiro. Angehöriger der Justizbehörde, der mit der Durchführung von Zwangsvollstreckungen betraut ist; Abkürzung: GVBeispieleder Gerichtsvollzieher hat die Möbel gepfändetdie Schulden mithilfe des Gerichtsvollziehers eintreiben.

Clique para ver a definição original de «Gerichtsvollzieher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERICHTSVOLLZIEHER


Abzieher
Ạbzieher
Alleinerzieher
Alle̲i̲nerzieher
Bezieher
Bezi̲e̲her
Drahtzieher
Dra̲htzieher [ˈdraːtt͜siːɐ]
Durchzieher
Dụrchzieher
Erstbezieher
E̲rstbezieher
Erzieher
Erzi̲e̲her 
Fallrückzieher
Fạllrückzieher [ˈfalrʏkt͜siːɐ̯]
Hartz-IV-Bezieher
[…ˈfiːɐ̯…]
Heimerzieher
He̲i̲merzieher [ˈha͜im|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Korkenzieher
Kọrkenzieher 
Kunsterzieher
Kụnsterzieher [ˈkʊnst|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Rückzieher
Rụ̈ckzieher [ˈrʏkt͜siːɐ̯]
Schraubenzieher
Schra̲u̲benzieher 
Schuhanzieher
Schu̲hanzieher
Stiefelanzieher
Sti̲e̲felanzieher
Strippenzieher
Strịppenzieher
Zieher
Zi̲e̲her
hieher
hiehe̲r, auch: [ˈhiː.]
Überzieher
Ü̲berzieher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERICHTSVOLLZIEHER

Gerichtsshow
Gerichtssprache
Gerichtssprecher
Gerichtssprecherin
Gerichtssprengel
Gerichtsstand
Gerichtsstreit
Gerichtstafel
Gerichtstermin
Gerichtsurteil
Gerichtsverfahren
Gerichtsverfassung
Gerichtsverfassungsgesetz
Gerichtsverhandlung
Gerichtsverwaltung
gerichtsverwertbar
Gerichtsvollzieherin
Gerichtsvorsitzender
Gerichtsweg
Gerichtswesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERICHTSVOLLZIEHER

Dreher
Fernseher
Furchenzieher
Gewieher
Hinterzieher
Korkzieher
Körpererzieher
Leibeserzieher
Musikerzieher
Ortsvorsteher
Seher
Stoppelzieher
Taschelzieher
Teilzieher
Türsteher
Vorsteher
Wachszieher
Zapfenzieher
eher
jeher

Sinônimos e antônimos de Gerichtsvollzieher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GERICHTSVOLLZIEHER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gerichtsvollzieher» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gerichtsvollzieher

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERICHTSVOLLZIEHER»

Gerichtsvollzieher Exekutor Exekutorin Pfänder Pfänderin gerichtsvollzieher beauftragen gehalt kosten pfändbar beruf werde ausbildung versteigerung justiz Suche nach zuständigen Nordrhein Westfalen Ihre Anträge richten bitte Postweg zuständige Verteilungsstelle für Amtsgericht bielefeld Aufgabe Gerichtsvollzieherinnen besteht insbesondere Durchsetzung Geldforderungen Gläubigers gegen Ratgeber schuldenratgeber Meine mache wenn kommt brauchen nicht Panik verfallen oder eine Gerichtsvollzieherin Deutscher bund deutscher Unter Motto Zwangsvollstreckung Reformen „Hat Kuckuck ausgedient fand hamburg portal Hamburg Justiz Amtsgerichten sind

Tradutor on-line com a tradução de Gerichtsvollzieher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERICHTSVOLLZIEHER

Conheça a tradução de Gerichtsvollzieher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gerichtsvollzieher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gerichtsvollzieher» em alemão.

Tradutor português - chinês

法警
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alguacil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bailiff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारिदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاجب محكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судебный пристав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meirinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধ্যপাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huissier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bailif
190 milhões de falantes

alemão

Gerichtsvollzieher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

執達吏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집행관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bailiff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại diện cho nhà vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலையாள்போல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेलीफ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mübaşir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficiale giudiziario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komornik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судовий пристав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vechil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστικός κλητήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balju
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fogde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Namsmannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gerichtsvollzieher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERICHTSVOLLZIEHER»

O termo «Gerichtsvollzieher» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gerichtsvollzieher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gerichtsvollzieher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gerichtsvollzieher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERICHTSVOLLZIEHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gerichtsvollzieher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gerichtsvollzieher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gerichtsvollzieher

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GERICHTSVOLLZIEHER»

Citações e frases célebres com a palavra Gerichtsvollzieher.
1
Rainer Brüderle
Eines kann nicht sein: Bei den Konzernen in Schieflage kommt Frau Merkel, beim Mittelständler in Not kommt der Gerichtsvollzieher.
2
Heinz Erhardt
Gerichtsvollzieher sind wie kleine Kinder, was sie sehen, wollen sie gleich haben.
3
Wolfram Weidner
Steuerreform = Ein Gerichtsvollzieher, der sich als Weihnachtsmann verkleidet.
4
Wolfram Weidner
Eine Steuerreform ist ein Gerichtsvollzieher, der sich als Weihnachtsmann verkleidet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERICHTSVOLLZIEHER»

Descubra o uso de Gerichtsvollzieher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gerichtsvollzieher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Kostenwesen der Gerichtsvollzieher:
806b ZPO aF Der Gerichtsvollzieher soll in jeder Lage des Zwangsvollstreckungsverfahrens auf eine gütliche und zügige Erledigung hinwirken. Findet er pfändbare Gegenstände nicht vor, versichert der Schuldner aber glaubhaft, die Schuld ...
Schröder-Kay, 2014
2
Mobiliarzwangsvollstreckung:
Recht bekommen und dieses erfolgreich durchzusetzen sind zweierlei.
Jungbauer/Blaha/Heinrichsberger, 2013
3
Die Gebühren der Gerichtsvollzieher nach den allerhöchsten ...
Hat ein Gerichtsvollzieher von derselben oder verschiedenen Parteien für mehrere auf derselben Route verrichtbare Geschäfte Auftrag erhalten, so find alle Geschäfte, wenn nicht thatsächliche Hindernisse entgegenstehen, auf derselben ...
‎1870
4
“Die” Civil-Exekution in praktischen Fällen, für ...
Wenn daher der Gerichtsvollzieher das gepfändete Geld dem Vollmachtsträger des Crequenten übergeben follce. dürfte er leicht in die Lage kommen- dasfelbe erfeßen zu miitfen; was aber nicht gefchehen kann. wenn er die gepfändete ...
Josef Vintiř, Verlagsanzeige auf den Innendeckeln ZALT, ZALT, 1850
5
Verfahrensrecht für RA-Fachangestellte: Prüfungsvorbereitung
6. Vollstreckung. durch. den. Gerichtsvollzieher. 6.1. Allgemeines. Der Gerichtsvollzieher ist ein selbständiges und unabhängiges Organ der Rechtspflege. Er ist weisungsgebundener Beamter derJustizverwaltung und unterliegt der ...
Sabine Jungbauer, Waltraud Okon, Claudia Stähle, 2011
6
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze: Section section 808-915 h
an den Gerichtsvollzieher erfolgt ist,19 dürfen sowohl Gläubiger als auch Schuldner Leistung an diesen begehren.20 Der Gerichtsvollzieher selbst hat nicht die Möglichkeit der Klage auf Herausgabe an ihn, ebenso darf er nicht aufgrund des ...
‎1999
7
Fremdwährungsverbindlichkeiten: das Recht der Geldschulden ...
Freiwillige Zahlung an den Gerichtsvollzieher Den §§ 754, 766 ZPO zufolge ist der Gerichtsvollzieher unbeschränkbar berechtigt und verpflichtet, solche Zahlungen oder sonstige Leistungen (je nach Titelinhalt) in Empfang zu nehmen, die ...
Helmut Grothe, 1999
8
Zwangsvollstreckung: Kommentar zu den [Paragraphen] 704 - ...
10.3 Der Vollstreckungsauftrag Der Gerichtsvollzieher wird nur aufgrund eines Vollstreckungsantrags tätig (§§ 753, 754 ZPO). Der Antrag muss erkennen lassen, in welcher Höhe der Gläubiger die titulierte Forderung vollstrecken lassen will.
Uwe Gottwald, 2005
9
Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...
Zuständiges Vollstreckungsorgan für die Zwangsvollstreckung wegen §§ 753 f., 764 Geldforderungen in das bewegliche Vermögen ist der Gerichtsvollzieher. Der ZPO Gläubiger erteilt dem Gerichtsvollzieher unmittelbar oder über die ...
Karsten Roeser, 2006
10
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Die Dienst- und Geschäftsverhältnisse der mit den Zustellungen, Ladungen und Vollstreckungen zu betrauenden Beamten (Gerichtsvollzieher) werden bei dem Bundesgerichtshof durch den Bundesminister der Justiz, bei den Landgerichten  ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERICHTSVOLLZIEHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gerichtsvollzieher no contexto das seguintes notícias.
1
Fall Adrian Ursache: Gerichtsvollzieher bekommt Morddrohungen
Diese Art von Bedrohung für Gerichtsvollzieher habe eine neue Dimension in Sachsen-Anhalt angenommen, meinte der Vorstand des Landesverbandes der ... «FOCUS Online, set 16»
2
Polizeischutz für Gerichtsvollzieher
Nach der eskalierten Zwangsräumung in Reuden bei Zeitz stehen der Gerichtsvollzieher und seine Familie unter Polizeischutz. Das teilte die Polizei Halle MDR ... «MDR, ago 16»
3
Baden-Württemberg: Anklage gegen betrügerischen ...
Ulm. Nach finanziellen Unregelmäßigkeiten hat die Staatsanwaltschaft gegen einen früheren Gerichtsvollzieher des Amtsgerichts Ulm Anklage erhoben. «Zeitungsverlag Waiblingen, ago 16»
4
Kaum Gerichtsvollzieher: Gläubiger müssen auf Geld warten
In Hamburg gibt es nach wie vor deutlich zu wenige Gerichtsvollzieher ... Zu wenige Gerichtsvollzieher, langsame Zwangsvollstreckung: Die Zahl der ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
5
SEK-Einsatz: Mann flippt nach Besuch vom Gerichtsvollzieher aus
Ein 66-Jähriger beleidigte den Gerichtsvollzieher und verletzte einen herbeigerufenen Streifenpolizisten. Nachdem er sich über Stunden in seiner Wohnung ... «DIE WELT, jun 16»
6
Gerichtsvollzieher zerrt Siebenjährigen aus seiner Klasse
Eine Szene aus dem verwackeltem Video, das der slowakische Gerichtsvollzieher bei seinem Einsatz im Klassenzimmer gedreht hat und das nun hohe Wellen ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
7
Möglicherweise jahrelang weggesperrt: Polizei befreit junge Frau in ...
Ein Gerichtsvollzieher soll eine Wohnung zwangsräumen. Der Beamte ... Örtlichen Medienberichten zufolge sollte ein Gerichtsvollzieher eine Messi-Wohnung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
8
Jahresbilanz: Amtsgericht: Germaniten und die Angst der ...
Was vielleicht zunächst nur kurios wirkt, ist für viele Justizbeamte, vor allem Gerichtsvollzieher zum Albtraum geworden. Denn die BRD-Verweigerer gehen nicht ... «Abendzeitung München, abr 16»
9
Condor: Gerichtsvollzieher will Flugzeug in Salzburg pfänden
Erst als Gerhard G., der Gerichtsvollzieher, Einlass aufs Flughafengelände begehrte, ging plötzlich alles ganz schnell. Condor, der eigentliche Ansprechpartner, ... «DIE WELT, abr 16»
10
Gerichtsvollzieher räumt „Youtopia“-Gelände
Am Donnerstagmorgen wurde das ehemalige „Newtopia“-Gelände, auf dem seit Mitte Februar die Livestream-Neuauflage „Youtopia“ stattfindet, vom ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerichtsvollzieher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gerichtsvollzieher>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z