Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewerkschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEWERKSCHAFT

im 16. Jahrhundert = Angehörige eines bestimmten Berufes; bergbauliche Genossenschaft, zu ↑Gewerke.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GEWERKSCHAFT EM ALEMÃO

Gewerkschaft  [Gewẹrkschaft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWERKSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewerkschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWERKSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewerkschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gewerkschaft

união

Gewerkschaft

Uma união é uma associação de trabalhadores dependentes para representar seus interesses econômicos e sociais. Eine Gewerkschaft ist eine Vereinigung von abhängigen Erwerbspersonen zur Vertretung ihrer wirtschaftlichen und sozialen Interessen.

definição de Gewerkschaft no dicionário alemão

Organização de trabalhadores para fazer cumprir a forma de empresa de mineração de seus interesses de uma corporação. Organizando trabalhadores para fazer valer seus interesses. Uniões livres e islâmicas. O sindicato dos trabalhadores ferroviários se junta a uma união. Organisation der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer zur Durchsetzung ihrer Interessen bergbauliche Unternehmensform einer Kapitalgesellschaft. Organisation der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer zur Durchsetzung ihrer InteressenBeispielefreie, christliche Gewerkschaftendie Gewerkschaft der Eisenbahnerin eine Gewerkschaft eintreten.
Clique para ver a definição original de «Gewerkschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWERKSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWERKSCHAFT

Gewerke
Gewerkschafter
Gewerkschafterin
Gewerkschaftler
Gewerkschaftlerin
gewerkschaftlich
Gewerkschaftsapparat
Gewerkschaftsarbeit
Gewerkschaftsbank
Gewerkschaftsbewegung
Gewerkschaftsbonze
Gewerkschaftsboss
Gewerkschaftsbund
Gewerkschaftsführer
Gewerkschaftsführerin
Gewerkschaftsführung
Gewerkschaftsfunktionär
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewerkschaftshaus
Gewerkschaftsjournalist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWERKSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Gewerkschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEWERKSCHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gewerkschaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gewerkschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWERKSCHAFT»

Gewerkschaft Arbeitnehmerorganisation Arbeitnehmervertretung gewerkschaft öffentlicher dienst komba vida österreich Wörterbuch chemie metall Eine eine Vereinigung abhängigen Erwerbspersonen Vertretung ihrer wirtschaftlichen sozialen Interessen verdi sind Zwei Millionen Menschen rund Berufen alle weil gemeinsam mehr erreichen unserer polizei Polizeibeschäftigten für Alle Arbeitsbedingungen schutz Einkommen politische Entwicklungen Gespräch bundesvorstand gewerkschaften igbce Logo TRANSNET Transport Service Netze Erziehung Wissenschaft startseite Herzlich Willkommen Bundesverband Nähe unsere Stärke befinden sich gerade hier Startseite gerechte Bezahlung dbsh DBSH Profession Sozialpolitik Aktuelles Fachgewerkschaft tarifunion Status einer tariffähigen christliche news Nach Ansicht Christlichen muss Mindestlohndebatte endlich Ende finden „Es gibt klare

Tradutor on-line com a tradução de Gewerkschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWERKSCHAFT

Conheça a tradução de Gewerkschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewerkschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewerkschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

工会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

labor union
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संघ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتحاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

союз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

união
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

union
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesatuan
190 milhões de falantes

alemão

Gewerkschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

組合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노동 조합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên hiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழிற்சங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केंद्रीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

союз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uniune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

union
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

union
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewerkschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWERKSCHAFT»

O termo «Gewerkschaft» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewerkschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewerkschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewerkschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWERKSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gewerkschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gewerkschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewerkschaft

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEWERKSCHAFT»

Citações e frases célebres com a palavra Gewerkschaft.
1
Hanns-Martin Schleyer
Entscheidend bleibt, dass in einer marktwirtschaftlichen Ordnung die letzten Entscheidungen im Unternehmen vom Eigentum getroffen werden müssen. Bindet man die Unternehmensleitung in ihrer Entscheidungsfreiheit an die Arbeitnehmerseite und insbesondere an die Gewerkschaft, so kippt das Gleichgewicht der sozialen Kräfte um.
2
Lee Iacocca
Der durchschnittliche amerikanische Geschäftsführer glaubt immer noch, daß die Gewerkschaft der natürliche Todfeind sein muß. Das ist überholtes Denken. Ich möchte, daß die Arbeiterschaft das innere Räderwerk des Konzerns versteht.
3
Helmut Schmidt
Es ist ein Treppenwitz der Weltgeschichte, dass die Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes, meine Gewerkschaft, in der ich Mitglied seit über 50 Jahren bin, dass die sich einbildet, der öffentliche Dienst solle den Schrittmacher machen in der Lohnerhöhung. Da piept es doch da oben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWERKSCHAFT»

Descubra o uso de Gewerkschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewerkschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im Arbeitskampf darf die Gewerkschaft zu Flash-Mob-Aktionen ...
Aufrufe einer Gewerkschaft an ihre Mitglieder und andere Personen während eines Streiks im Einzelhandel zu "Flashmob"-Aktionen unterfallen als einen laufenden Arbeitskampf ergänzende Maßnahmen grundsätzlich der in Art. 9 Abs.3 GG ...
Siegfried Schwab, 2009
2
Jahrbuch- Gewerkschaft Nahrung, Genuss, Gaststätten
Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten. auch wirtschaftspolitische Fragen, die Mitbestimmung, die EWG und andere Gegenstand unserer Bildungsarbeit. Gewerkschaftliche Bildungsarbeit kann die Aufgaben des öffentlichen Schulwesens ...
Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten, 1964
3
Der Aufbau einer freien Gewerkschaft in der DDR 1989/90: ÖTV ...
Im Herbst, als sich der politische Wind für alle spürbar gedreht hatte, verhielt sich die Gewerkschaft Gesundheitswesen ebenso wie die Gewerkschaft MSK, die IG Transport und Nachrichtenwesen und der gesamte FDGB: Bis zuletzt versahen ...
Manfred Scharrer, 2011
4
Pflege in Not, wir handeln: Vorschläge und Forderungen der ...
Ausgangspunkt der Reformvorschläge ist das Bemühen, die Pflegeberufe durch die Einführung von pflegebezogenen Studiengängen attraktiver zu machen
Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr, 1990
5
Die westfälischen Schwerindustriellen 1852-1913: Soziale ...
46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 240 Crone: Gewerkschaft ver. Felicitas und Crone, gegr. 1846, 1908 in Bergwerksgesellschaft Glückaufsegen m.b.H. aufgegangen ( 1899 zur Fentscher Hütte). Dahlbusch: Bergwerks—Gesellschaft Dahlbusch, gegr.
Toni Pierenkemper, 1979
6
Steuerpolitik und Arbeitslosigkeit
Die Antwort ergibt sich aus der Zielfunktion der Gewerkschaft, die, wie oben erwähnt wurde, als utilitaristische Wohlfahrtsfunktion der Gewerkschaftsmitglieder interpretiert werden kann. Die Gewerkschaft berücksichtigt, daß bei gegebenem ...
Clemens Fuest, 2000
7
Neurath
Die Gewerkschaft Prinzessin Viktoria Der Name der Prinzessin Viktoria ist weiterhin mit dem Bergbau in Neurath verbunden. Zunächst wurde, wie wir oben gesehen haben, ein Bergwerksfeld mit ihrem Namen belegt. Aber wenn man Bergbau ...
Peter Zenker, 2010
8
Marxismus und Gewerkschaft
Leon Trotsky. EINLEITUNG DAS Ende des Wirtschaftsaufschwungs der Nachkriegszeit und die immer schnellere Entfaltung der kapitalistischen Weltkrise seit Ende der sechziger Jahre machen es notwendig für die Kapitalisten, den ...
Leon Trotsky, 1976
9
Gewerkschaftliche Mitgliedschaftsloyalität: eine empirische ...
... Befragten gegenüber ihren Gewerkschaften. Während die Messung des instrumental commitment über individuell eingeschätzte „Chancen [der Gewerkschaft] für die Verbesserung“ von Arbeitnehmerinteressen erfolgt (vgl.: Sverke/Kuruvilla ...
Jörn Pyhel, 2008
10
Gewerkschaften und dritte Welt: Konzeption, Strategien und ...
Die Gewerkschaft Textil Bekleidung (GTB) - Im Kampf um den Erhalt nationaler Arbeitsplätze Ausgangspunkt für die Beschreibung des Verhältnisses von GTB und Dritter Welt ist eine einstündige Arbeitsniederlegung der europäischen ...
Helga Uckermann, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWERKSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewerkschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Bundesarbeitsgericht: Streik-Urteil ist fatal für Arbeitnehmerrechte
Die Gewerkschaft der Flugsicherung soll Schadensersatz für einen Streik zahlen, urteilt das Bundesarbeitsgericht. Und schwächt damit Arbeitnehmerrechte. «ZEIT ONLINE, jul 16»
2
Ver.di: Gewerkschaft bestreikt Gewerkschaft
Die Gewerkschaft Ver.di ist selbst zur Adressatin von Streiks geworden. In Frankfurt am Main, Berlin und anderen Standorten legten mehrere hundert ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
3
Lufthansa und Flugbegleiter-Gewerkschaft Ufo erzielen Kompromiss
Lufthansa und die Unabhängige Flugbegleiter Organisation (Ufo) haben am 5. Juli in Berlin erklärt, dass sie die Schlichtungsempfehlung des ehemaligen ... «aeroTELEGRAPH, jul 16»
4
Gewerkschaft UFO: Lufthansa und Flugbegleiter einigen sich
Im Tarifstreit zwischen der Lufthansa und der Flugbegleiter-Gewerkschaft UFO hat der Schlichter Matthias Platzeck (SPD) erfolgreich einen Kompromiss ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
5
Ergo: Gewerkschaft fürchtet großen Personalabbau
FrankfurtDie Gewerkschaft Verdi rechnet beim Umbau des zweitgrößten deutschen Versicherers Ergo mit einem massiven Stellenabbau. „Ergo ist in einer ... «Handelsblatt, mai 16»
6
CGT in Frankreich - Gewerkschaft auf Konfrontationskurs
In Frankreich setzt die Gewerkschaft CGT ihren Protest gegen die umstrittene Arbeitsmarktreform der sozialistischen Regierung mit aller Härte fort. Der radikale ... «Deutschlandfunk, mai 16»
7
Kita-Streik: Gewerkschaft bringt Warnstreik ins Spiel
Ämter, Verkehrsbetriebe und auch Kitas könnten betroffen sein. Vor Beginn der zweiten Tarifrunde für den öffentlichen Dienst bringen Gewerkschaften ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Gewerkschaft der Polizei: Grenzkontrollen überfordern Bundespolizei
Die Gewerkschaft der Polizei hält die von Innenminister de Maizière geplante Verlängerung der Grenzkontrollen für unrealistisch. Das Personal reiche nicht aus. «ZEIT ONLINE, jan 16»
9
Gewerkschaft Ufo: Flugbegleiter kündigen neue Streiks bei ...
Die Lufthansa habe der Gewerkschaft immer noch kein verbessertes Angebot zur Alters- und Übergangsversorgung vorgelegt, begründete Ufo den Streikaufruf. «DIE WELT, nov 15»
10
Gewerkschaft Ufo zur Schlichtung bereit Lufthansa hofft auf ...
Im Lufthansa -Tarifkonflikt ist neue Hoffnung auf ein vorzeitiges Ende des Rekordstreiks aufgekommen. Sowohl die Gewerkschaft Ufo als auch das ... «manager-magazin.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewerkschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewerkschaft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z