Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grabbelsack" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRABBELSACK EM ALEMÃO

Grabbelsack  [Grạbbelsack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRABBELSACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grabbelsack e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRABBELSACK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grabbelsack» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grabbelsack

secret Santa

Wichteln

Wichteln é um costume pré-natal que é cultivado entre colegas de trabalho, em clubes, em aulas escolares, em grupos juvenis e em vários fóruns da Internet. Nesse caso, por seleção aleatória para cada membro do grupo, determinado membro do grupo é determinado, do qual é apresentado. O costume original, que raramente é praticado hoje, desde que o presente seja secretamente preso ao destinatário até uma nomeação nomeada, daí a relação com o impost, uma forma mítica nórdica, que faz principalmente o bem. Hoje em dia geralmente é o caso de os presentes serem trocados em uma cerimônia. A natureza dos presentes é previamente determinada de antemão, como regra, a originalidade do presente está em primeiro plano eo valor de uso real é baixo. A desvantagem é que você não consegue o que deseja. A principal vantagem da representação é que, pela atribuição aleatória do doador e do destinatário, todos os membros do grupo são equiparados e, se necessário, as camaras existentes são passadas. Wichteln ist ein vorweihnachtlicher Brauch, der unter Arbeitskollegen, in Vereinen, in Schulklassen, in Jugendgruppen und in verschiedenen Internetforen gepflegt wird. Dabei wird durch zufällige Auswahl für jedes Gruppenmitglied ein anderes Gruppenmitglied bestimmt, von dem es dann beschenkt wird. Der ursprüngliche, heute aber nur noch selten praktizierte Brauch sah vor, dass das Geschenk den Beschenkten bis zu einem verabredeten Termin heimlich zugesteckt wird, daher der Bezug zum Wichtel, einer nordischen Sagengestalt, die vorwiegend Gutes tut. Heutzutage ist es meistens so, dass die Geschenke bei einer Feierlichkeit ausgetauscht werden. Die Art der Geschenke wird vorher grob festgelegt, in der Regel steht die Originalität des Geschenkes im Vordergrund und der tatsächliche Gebrauchswert ist gering. Nachteil ist, dass man nicht zwingend erhält, was man gerne hätte. Wesentlicher Vorteil des Wichtelns ist, dass durch die zufällige Zuordnung von Schenkendem und Beschenktem alle Gruppenmitglieder gleichgestellt werden und gegebenenfalls bestehende Cliquen übergangen werden.

definição de Grabbelsack no dicionário alemão

saco cheio de pequenos pacotes de presente, dos quais alguém pode pegar um pacote sem olhar para dentro. mit kleinen Geschenkpäckchen gefüllter Sack , aus dem sich jemand, ohne hineinzusehen, ein Päckchen nehmen kann.
Clique para ver a definição original de «Grabbelsack» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRABBELSACK


Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kartoffelsack
Kartọffelsack [karˈtɔfl̩zak]
Kasack
Ka̲sack
Kehlsack
Ke̲hlsack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Klöppelsack
Klọ̈ppelsack
Mantelsack
Mạntelsack [ˈmantl̩zak]
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Schulsack
Schu̲lsack [ˈʃuːlzak]
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strampelsack
Strạmpelsack [ˈʃtrampl̩zak]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRABBELSACK

Grab
Grabarbeiten
Grabbe
Grabbeigabe
Grabbelei
Grabbelkiste
grabbeln
Grabbeltisch
grabben
Grabbepflanzung
Grabber
Gräbchen
Grabeinfassung
Grabeland
Grabemaschine
graben
Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRABBELSACK

Dottersack
Drecksack
Eisack
Fresssack
Futtersack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Strohsack
Wassersack
Windsack

Sinônimos e antônimos de Grabbelsack no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRABBELSACK»

Grabbelsack wörterbuch Grammatik Wörterbuch Wichteln vorweihnachtlicher Brauch unter Arbeitskollegen Vereinen Schulklassen Jugendgruppen verschiedenen Internetforen gepflegt wird Dabei durch zufällige Auswahl für jedes Gruppenmitglied anderes bestimmt dann beschenkt Duden grabbelsack bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Wichteln auch Julklapp nach Julfest Österreich Engerl Bengerl Brauch Arbeitskollegen Gruppenübung „grabbelsack „Grabbelsack Ziel Auseinandersetzung Aspekten Themenbereich Freundschaft Liebe Sexualität Zielgruppe gegenstände world warcraft datenbank seltenes seltener Gegenstand Gegenstandsstufe Verschiedenes Plunder World Warcraft Dict dict gegenstand wowhead Tooltip beim Aufheben gebunden Einzigartig Öffnen rechtsklicken Verkaufspreis Zusammenfassung geocaching podcast berlin Schnee schrecken Geocacher anscheinend Neumann Moabit waren alle Plätze Saal belegt Detri landesjugendring schleswig holstein Ziele Inhalt Gespräch erste Erwartungen Thema geäußert Schwierigkeitsgrad leicht

Tradutor on-line com a tradução de Grabbelsack em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRABBELSACK

Conheça a tradução de Grabbelsack a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grabbelsack a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grabbelsack» em alemão.

Tradutor português - chinês

摸彩袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caja de sorpresas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grab bag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हड़पने बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إختطاف حقيبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

захватить мешок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saco de surpresas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দখল ব্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fourre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg grab
190 milhões de falantes

alemão

Grabbelsack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

福袋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복 주머니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tas njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi lấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிங்கிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बळकावणे पिशवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piyango torbası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grab bag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torba grab
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захопити мішок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sac apuca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάντα αρπαγών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gryp sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grab bag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grab bag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grabbelsack

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRABBELSACK»

O termo «Grabbelsack» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grabbelsack» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grabbelsack
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grabbelsack».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grabbelsack

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRABBELSACK»

Descubra o uso de Grabbelsack na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grabbelsack e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asthmatraining für Kinder: das Arbeitsheft ; Durchführung ...
Vorschulkinder/Jugendl. Wenn noch Zeit bleibt: • Kinder eigene Erfahrungen mit Auslösern erzählen lassen Montagsmaler oder Memory (s.S. 2f.) Alle Kinder mit einbeziehen Gegenstände aus dem „Grabbelsack" sofort wieder einsammeln, ...
Gitta Brockmann, 2005
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Dottersack Drecksack Dressiersack Dudelsack Duralsack Eitersack Embryosack Faltensack Faulsack Fettsack Filtriersack Flaggensack Floßsack Fresssack Fußsack Futtersack Geldsack Getreidesack Gewebesack Grabbelsack Grobsack ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Spiele zur Natur- und Umwelterfahrung: ein Beitrag zur ...
Grabbelsack. Kinder 10 bis 15 etwa eine halbe Stunde im Raum, auch draußen möglich Gegenstände durch Tasten erraten Kartoffelsack, alter Kissenbezug o. ä. ; Materialien aus der Natur, evtl. auch künstliche Gegenstände, Bleistift und ...
Herbert Kersberg, 1994
4
Kompetenztraining "Pädagogik der Vielfalt": Grundlagen und ...
Übung. 9. Grabbelsack. Sozialform Plenum Intention Vielfalt in der Gruppe wahrnehmen, persönliche Bezüge unter den Teilnehmenden herstellen Zeit Ca. 30 Minuten Material Sack oder Kopfkissenbezug Ablauf Die Übung ist eine typische ...
‎2009
5
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
(auch Grawwel-) Grabbelsack, Gesellschaftsspiel: in einen Sack werden verschiedene, auch ekelhafte oder stark riechende Dinge getan. Reihum müssen nun die Mitspieler (evtl. im Dunkeln) in den Sack greifen, einen Gegenstand ertasten ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
6
Aktivierungsübungen: Moderationstechniken
Teilnehmerzahl Zuhörer). Kommentar für den Dozenten Auf dieser Methode beruhen auch die folgenden Varianten: »Gegenstände aussuchen« » Grabbelsack« »PowerPointKaraoke« Sie legen BilderoderKarten aus, die zum Thema passen, ...
Kirsten B. Kruck, 2014
7
Die Deutsche Bank und die USA: Geschäft und Politik von 1870 ...
... nur die Hälfte der Vorwürfe stimmte, die nach dem Zusammenbruch der Gesellschaft erhoben wurden, dann sahen viele Banken ihre «besondere Beziehung» als eine Art Grabbelsack, aus dem sie Provisionen für NACHWIRKUNGEN 153.
Christopher Kobrak, 2008
8
Hypnose Beim Kinder-Zahnarzt Verhaltensfuhrung Und Kommunikation
Variation Grabbelsack: Kleine Halbedelsteine und Muscheln oder Glaskugeln werden in ein Grabbelsäckchen gefüllt, in das während der Zahnbehandlung eine Hand des Kindes hineingesteckt wird. Nun fühlt das Kind, welches Objekt es  ...
Hans-Christian Kossak, Gisela Zehner, 2011
9
Erfolgsfaktor HR Brand: Den Personalbereich und Seine ...
Der Begriff „Personalmarketing“ beschreibt so etwas wie den „Grabbelsack“ von Human Resources. Darin ist alles enthalten, was Unternehmen in einem kontinuierlichen strategischen Prozess auf dem Personalmarkt positionieren sollen.
Marco Esser, Bernhard Schelenz, 2012
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'xrazf-] Graf, Nschaft; Grafengeschlecht u.a.; grafen; Graph; graphisch, grafisch; Graphik, Grafik; Graphiker, Grafiker grasen; grasig; Grasel Grass Gras, Naffe u.a. (ca.80x) Graser; gra'dizrgra'djent Grahambrot, “mehl Grabben Grabbelsack u.a.; ...
Gustav Muthmann, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRABBELSACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grabbelsack no contexto das seguintes notícias.
1
Was ist los in Augsburg und Umgebung? | Der Freizeittipp für März ...
Für die kleinen Besucher gibt es ein Puppenspiel, Bastelaktionen, den Grabbelsack und die Kleine-Leute-Stube mit vielen Überraschungen. Im Café werden ... «Presse Augsburg, mar 16»
2
Enzklösterle: Lichtermeer beim Weihnachtsmarkt
... ihren Erzieherinnen mit einigen Liedern, wozu sich auch der Nikolaus eingefunden hatte und die Buben und Mädchen in seinen Grabbelsack greifen ließ. «Schwarzwälder Bote, dez 14»
3
KjG und 'Moralpornos'
Über KjG-Arbeitshilfen wie einen "Grabbelsack" u.a. mit Kondom, Handschellen und Bravo-Heft vertritt Leinhäuser, dass man darüber streiten könne und man ... «Kath.Net, jun 14»
4
'Katholische Junge Gemeinde' - Dildo, Handschellen und ein Bravo ...
Zum Einstieg ins Thema schlagen die Autoren als erstes den „Grabbelsack“ vor. Ein Sack oder eine Tasche wird mit Materialien und Utensilien zum Thema ... «Kath.Net, jun 14»
5
Weil am Rhein Square-Dance und einige Überraschungen
Später wurden Geschenke aus dem Grabbelsack an die Anwesenden verteilt und große Tüten, die einige Firmen den Rollifreunden gespendet hatten. Drucken. «www.verlagshaus-jaumann.de, dez 13»
6
BEOBACHTET & GEHÖRT
Mit dem "Tanz der Schnecken am Abend" endete die Darbietung, die Kinder ernteten lang anhaltenden Applaus. Für alle Kinder gab es noch den Grabbelsack. «Badische Zeitung, dez 13»
7
"Meine Insel" - Jugendliche schlüpfen in R...
"Grabbelsack der Süchte" hieß eine Station. Dabei wurden die vielen Gesichter von süchtigen und zwanghaften Verhaltensweisen beleuchtet. Die Jugendlichen ... «Volksstimme, nov 13»
8
Zauberhaftes für die Adventszeit
Hasen- und Schafstall im Freien zogen Kinder so magisch an wie die Pferdekutsche der Brauerei Ganter Freiburg mit Nikolaus und Grabbelsack an Bord. «Badische Zeitung, nov 13»
9
FAZ.NET-Aktion So war das Weihnachts-Wichteln
Aber es gibt auch den „Grabbelsack“ oder „Hausgreul“. Da wird dann entweder gewürfelt oder einfach aus dem großen Sack gegriffen. Und wie wir von einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 13»
10
Drei Tage viel Stimmung
An allen drei Tagen ist der Nikolaus mit Grabbelsack am Weihnachtsmarkt unterwegs, auf die Bühne kommt er auch am Samstag, 1. Dezember, 13 Uhr, 15.45 ... «Badische Zeitung, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grabbelsack [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grabbelsack>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z