Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grabbepflanzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRABBEPFLANZUNG EM ALEMÃO

Grabbepflanzung  [Gra̲bbepflanzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRABBEPFLANZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grabbepflanzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRABBEPFLANZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grabbepflanzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grabbepflanzung no dicionário alemão

Plantando um túmulo. Bepflanzung eines Grabes.

Clique para ver a definição original de «Grabbepflanzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRABBEPFLANZUNG


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung
Wiedereinpflanzung
Wiedere̲i̲npflanzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRABBEPFLANZUNG

Grab
Grabarbeiten
Grabbe
Grabbeigabe
Grabbelei
Grabbelkiste
grabbeln
Grabbelsack
Grabbeltisch
grabben
Grabber
Gräbchen
Grabeinfassung
Grabeland
Grabemaschine
graben
Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRABBEPFLANZUNG

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

Sinônimos e antônimos de Grabbepflanzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRABBEPFLANZUNG»

Grabbepflanzung grabbepflanzung frühjahr urnengrab allerheiligen Wörterbuch herbst pflegeleicht winter bodendecker sommer produkte bilder artikel mein schöner garten soll dezent aber elegant liebevoll trotzdem Zwiebelblumen spielen auch Hauptrolle Grabgestaltung passende frühling Blumen für Welche Pflanzen sich eignen Beispielen Frühling pflanzen versand harro pflanzenwelt kaufen sollte darauf achten Grab Sonne oder Schatten liegt spielt Lage keine schöne stilvolle gärtner pötschke Eine würde gleichzeitig Ehrensache Auswahl neben individuellen Wünschen Fotos phote gräber hameln grabgestaltung Bildergalerie galerie_ Haus immergrüne Für

Tradutor on-line com a tradução de Grabbepflanzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRABBEPFLANZUNG

Conheça a tradução de Grabbepflanzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grabbepflanzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grabbepflanzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

坟墓种植
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tumba siembra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grave planting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कब्र रोपण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زراعة خطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могила посадки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cova de plantio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবর রোপণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la plantation tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penanaman kubur
190 milhões de falantes

alemão

Grabbepflanzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

墓植栽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무덤 심기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanduran kuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trồng nấm mồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லறை நடுவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर लागवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezar dikim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tomba di impianto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grób sadzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

могила посадки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plantare mormânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάφο φύτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graf aanplant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grav plantering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grav planting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grabbepflanzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRABBEPFLANZUNG»

O termo «Grabbepflanzung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grabbepflanzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grabbepflanzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grabbepflanzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRABBEPFLANZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grabbepflanzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grabbepflanzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grabbepflanzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRABBEPFLANZUNG»

Descubra o uso de Grabbepflanzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grabbepflanzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliographische Findmittel zur Gartenkultur: Schweiz
(100-108); Liebi, W.: Sommerblumen für Grab- und Friedhofschmuck (109-115); Heini, Is.: Kalkulation in der Friedhofgärtnerei (116-126); Rohrer, Otto: Verkaufskunst - Verkaufspsychologie(127-141); Scheidegger, R.: Grabbepflanzung und ...
Uwe Schneider, Gert Gröning, 2010
2
Die letzten Räume: Sterbe- und Bestattungskultur im ...
Beispielsweise verfügt die Kölner Genossenschaft der Friedhofgärtner über Werbeprospekte und tritt auf Messen und Märkten mit Mustergräbern auf.80 Das Angebot der Grabbepflanzung geht teilweise neue Wege, arbeitet mit symbolischen ...
Wolfgang Stöcker, 2006
3
Zum Zentralinstitut und Museum für Sepulkralkultur: ...
Schließlich wurde auf die gleiche Weise ausgezeichnet Frau Marie-Luise Schust für ihre damals jährige gewissenhafte Mitarbeit, vor allem in der Buchhaltung der Geschäftsstelle der AFD. Die Sonderschau „Grabbepflanzung und Grabmal“ ...
Hans-Kurt Boehlke, 2007
4
Deutsche Gartenbauwirtschaft
Die Bundesgartenschau Mannheim 1975 hatte zu einer Auastellerbesprechung für die Sonderschau „Grabbepflanzung und Grabmal" eingeladen. 100 vorhandene Grabstellen wurden an die Wettbewerbsteilnehmer unter Einweisung in die ...
5
Gartenwelt
Ratsam ist es, sie beim Erscheinen sofort auszubrechen, weil dann die Verzweigung schneller eintritt und mit ihr zahlreichere Knospen und Blüten zur Entwicklung kommen. Für Fenster- und Balkonkästen, Grabbepflanzung, Beete usw. sind ...
6
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Alle Friedhofsgärtnereien und friedhofsgärtnerischen Zusammenschlüsse, die Interesse haben, sich am Wettbewerb Grabbepflanzung und Grabmal anläßlich der Bundesgartenschau Mannheim 75 zu beteiligen, sind gebeten, sich bis 15.
7
Rückkehr nach Kanderzino: zu Besuch in einer schlesischen ...
Wo sie doch als Grabbepflanzung empfohlen werden, immer an sonnigen Plätzen? Ein hartnäckiges Unkraut! Ich bin ihnen nicht unbedingt wohl gesonnen . Meinen Rasen haben sie überwältigt. Den kleinen hinter dem Haus, von dem unsere ...
Peter E. Pahlberg, 2005
8
Friedhöfe als Quellen für die ethnologische Forschung
In einem Fall begoss ein Friedhofsgärtner die Grabbepflanzung der Familie „ Ippini“ und ganz in der Nähe hatte das Grab „Luigi Giulozzi Buttera“ eine frische Pflanzung (links, Block F). In einigen Fällen mag jemand den Auftrag gegeben ...
Helga Hannken, 2013
9
Krankheit und Tod in den Religionen
... wurden verzögert etc., damitdie Familie ungestört trauern konnte. Dieser Brauchist heute seltener vorzufinden. Die Grabbepflanzung kanndurch die Hinterbliebenen oder einen beauftragten Gärtner durchgeführt werden.
Sylvie Eigenmann, Christoph Peter Baumann, Judith Albisser, 2012
10
Analyse ausgewählter Gartenschauen in Deutschland ...
4 Typischen Ausstellungsthemen, Rosen, Stauden, Rhododendren, Gehölze, Frühblüher und Sommerblumen, Grabmal/Grabbepflanzung, Gärten der Verbände, Balkonbepflanzungen sowie Kübelbepflanzungen (mluv Brandenburg ).
Oliver Höhn, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRABBEPFLANZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grabbepflanzung no contexto das seguintes notícias.
1
Ärger um Grabbepflanzung | Tomaten-Streit auf dem Friedhof
Neuburg an der Donau – Kurioser Streit in Neuburg an der Donau (Bayern): Eine junge Frau nutzte das Grab ihrer Großeltern, um Tomaten darauf zu pflanzen. «BILD, set 16»
2
Gärtnerinnung Haßberge zeigt Grabbepflanzungen, die Stand halten
Mehrere Möglichkeiten einer pflegeleichten und dennoch attraktiven Grabbepflanzung zeigen Betriebe des Gärtnerrings Haßberge auf der Landesgartenschau ... «inFranken.de, ago 16»
3
Grüner Friedhof: Grab richtig gestalten
... einer Fortbildung zum Thema: „Der grüne Friedhof – Grundsätze der Gestaltung und Grabbepflanzung“ teil. Die stellvertretende Vorsitzende Christine Bauer ... «Mittelbayerische, mai 16»
4
Wandelröschen für die Grabbepflanzung
Lantanen sind in den Hauptblühfarben Weiß, Gelb und Rot erhältlich. Die Blüten ändern im Laufe des Sommers die Farbnuancen. Foto: B. Lütke Hockenbeck. «wochenblatt.com, abr 16»
5
Mobil „Gräber bewegen“ in Wittstock
Auf dem Marktplatz beriet Bernd Haase, der Landesvorsitzende der Friedhofsgärtner, Interessenten zur richtigen Grabbepflanzung. Die nächste Station des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
Sommerbepflanzung als Herausforderung
Für die Grabbepflanzung kommen Kombinationen aus kleinen Gehölzen, Stauden und einer Wechselbepflanzung beim Kunden am besten an. Gräser sind ... «Gärtner + Florist Online, mar 16»
7
Letzte Ruhestätte wird ganz individuell gestaltet
Klassischerweise gehören zur Grabbepflanzung Rahmengehölze oder -stauden, sogenannte Bodendecker wie Kriech-Spindel oder Laugenblumen sowie die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»
8
Friedhofsgärtner: Frühlingstrends fürs Grab
Diese Farbtrends empfiehlt jedenfalls die Treuhandgesellschaft bayerischer Friedhofsgärtner (TBF) für die frühlingshafte Grabbepflanzung. Alternativ können ... «TASPO, fev 16»
9
Keine Zeit für Eitelkeit: "Miss Abschied" im Stress
In der schwäbischen Gemeinde Lauchheim kümmert sie sich um Grabbepflanzung und Gestecke. "Aber es wäre ganz schlecht, wenn an Allerheiligen nichts bei ... «GMX.AT, out 15»
10
Familie - Blumen für die Lieben - Die Erstbepflanzung des Grabes
Qayyum-Kocks nennt das einen Klassiker der Grabbepflanzung. Wichtig sei aber vor allem, dass die Fläche harmonisch wirkt. Welche Pflanzen sind für den ... «Süddeutsche.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grabbepflanzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grabbepflanzung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z