Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grabenböschung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRABENBÖSCHUNG EM ALEMÃO

Grabenböschung  [Gra̲benböschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRABENBÖSCHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grabenböschung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRABENBÖSCHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grabenböschung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grabenböschung no dicionário alemão

Terraplenagem de uma trincheira. Böschung eines Grabens.

Clique para ver a definição original de «Grabenböschung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRABENBÖSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRABENBÖSCHUNG

Grabeinfassung
Grabeland
Grabemaschine
graben
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesluft
Grabesnacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRABENBÖSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Grabenböschung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRABENBÖSCHUNG»

Grabenböschung grabenböschung Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung Eskarpe Bedeutung innere Befestigungen Substantiv feminin Aussprache Betonung Eskạrpe Herkunft abfangen bauexpertenforum Hallo habe Problem brauche Euren Jahr Haus gebaut Hinterseite universal lexikon deacademic Verhack Strauchverhau Begriff Verhau veraltet auch bezeichnet meist sperrigen Teilen bestehendes Hindernis wird pons Übersetzungen für PONS scarp repariert Azubi Kevin Rommeswinkel Peter Mönk reparieren Uferböschung Wallgraben Foto Franz Meinert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict Deutschen Polizeipresse polizeiinspektion rotenburg März Fensterscheiben gehen Bruch festgefahren Fahrraddiebstähle Spur führt nach Innere weißrussisch glosbe Glosbe Weißrussisch kostenlos Wörter Sätze allen eskarpe bohrt sich

Tradutor on-line com a tradução de Grabenböschung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRABENBÖSCHUNG

Conheça a tradução de Grabenböschung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grabenböschung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grabenböschung» em alemão.

Tradutor português - chinês

严重堤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tumba terraplén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grave embankment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कब्र तटबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسر خطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могила насыпь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sepultura aterro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবর বাঁধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remblai tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tambak kubur
190 milhões de falantes

alemão

Grabenböschung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

墓堤防
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무덤 제방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embankment kuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kè mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லறை ஏரிக்கரையிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर बंधारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezar dolgu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tomba argine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grób nasyp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

могила насип
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terasament mormânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοβαρό ανάχωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graf wal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grav vallen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grav voll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grabenböschung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRABENBÖSCHUNG»

O termo «Grabenböschung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grabenböschung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grabenböschung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grabenböschung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRABENBÖSCHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grabenböschung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grabenböschung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grabenböschung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRABENBÖSCHUNG»

Descubra o uso de Grabenböschung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grabenböschung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorlesungen über die Feldverschanzungskunst: In Verbindung ...
Um daS Trac6 der Halbmonde zu bestimmen, trägt m«n auf die verlängerten Per, penbikel L t von dem Punkt o der äußern Grabenböschung an, 60 Toisen nach r und zieht sodann von dem Punkte t Linien nach den Bollwerksfacen /V L in ...
Moriz von Miller, 1831
2
Die Lehre vom Festungskriege
2. Die Grabenböschungen Kq und «u ?>^. 2., welch« wieder in die innere Grabenböschung ('lalu, <!e !'e«<Ärz,l:) ^ I^i^ 2. und in die äußere Grabenböschung Clillu« <!e K cuntre««^,»:) u« kiß. 3, gecheilt röerden. Die Escarpe ssl>!Iic> llg.
Karl Heinrich Aster, 1835
3
Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...
Kurze Baumstämme mit starken zugespizten Zweigstüken, starkes Strauchwerk; an der «ordern Grabenböschung, am Grabenrande oder auf der Berme senkrecht eingegraben, auch statt der Pfähle in die Wolfsgruben gesezt, oder an der ...
Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852
4
Die Feldbefestigungs- oder Verschanzungskunst: zum Gebrauche ...
44 <tz5l> W e^Z» gangs und die innere Löschung hereimvärtS ; die Breite der Berme oder Absatz, und die innere Grabenböschung auswärts. Und auf diese Art verfährt man auch bey der Flanque, und denen Gesicktslinien. Bey dieser aber ...
Lukas Voch, 1788
5
Unterwegs Auf Historischen Spuren
Von hier führt eine Steintreppe über die äußere Grabenböschung in den Frontgraben hinunter. Die äußere Grabenböschung bei den Fes— tungen nennt man „Kontereskarpe“ und die ihrer gegenüberliegenden Seite, also die innere ...
Hans-Dieter Hübner, 2013
6
Burgen und Feste Plätze
... O3`lU) UI-b0D|\)* ——› *Вегте й schmale ebene Fläche zwischen Mauerfuß und Grabenböschung. Sie diente zur Stabilisierung der Mauer, bot aber dem Angreifer die Möglichkeit, das Sturmzeug gut in Stellung zu bringen. -> Berme ( GA 7).
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
7
Die Kartause von Parma (Erweiterte Ausgabe)
Die Grabenböschung war steil und sehr schlüpfrig, und der Wasserspiegel lag drei oder vier Fuß tiefer als der Wiesenplan. Fabrizzio dachte in seiner Freude und Zerstreutheit mehr an den Marschall Ney und an Heldentum als an seinen Gaul ...
Stendhal, 2012
8
Kriegsgeschichtliche und kriegswissenschaftliche ...
Ihr Zweck war Mer das Eis des Grabens zu gehen, und ungeachtet der Verhaue, die wir daselbst angelegt hatten, die innere aus Erde bestehende, auf dieser ganzen Fronte sehr sanft ablaufende Grabenböschung mit Sturmleitern .zu ...
9
Theorie des Neubaues, der Herstellung und Unterhaltung der ...
Die äußere Grabenböschung wird nach der in dem Querprofile angegebenen Breite abgepfählt. Bei höheren Abträgen steckt man das Querprofil nicht vor den Erdarbeiten ab, sondern läßt diese voranschreiten, indem man nur die Breite der  ...
Franz Anton Umpfenbach, 1830
10
Feldfortifikation aus theoretischen und praktischen Gründen ...
Alsdann ist der Feind, wo er nicht im todten Winkel ist, dlm Feuer der Besatzung nicht eher entzogen, als his er sich die Grabenböschung lK größtentheils hinaufgearbei- tet hat. ^ ., , 5 18?. i.b. Man setzt die Pallisaden ^' 4) hinter die Brustwehr ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRABENBÖSCHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grabenböschung no contexto das seguintes notícias.
1
Krisensitzung zum Biber
Demnach wurden in den Grabenböschungen am Goldbecker Weg bislang 114 ... Eine wäre die komplette Erneuerung der Grabenböschung mit dem Einbau ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
2
POL-LWL: Katze ausgewichen- Auto fuhr in Straßengraben
In weiterer Folge fuhr das Auto eine zwei Meter tiefe Grabenböschung herunter und kam dort zum Stehen. Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Ludwigslust «Presseportal.de, ago 16»
3
Nutrias werden an Gräben zur Plage
... Regel meist nur Wasser anstauen, durchlöchern Nutrias beim Buddeln ihrer Bauten die Grabenböschungen zum Teil wie einen Schweizer Käse. Die Anlagen ... «Volksstimme, ago 16»
4
Reparatur beginnt am Parallelgraben der Spremberger Talsperre
Um den Druck auf die Grabenböschung nicht zu erhöhen, wurde der ... Wenn der Grundwasserstand abgesenkt wurde, kann die Grabenböschung zum ... «Lausitzer Rundschau, jun 16»
5
Mähsammelboot fährt zu Lande und zu Wasser
Innerhalb der 50-jährigen Firmengeschichte hat sich der einstige Erfinder des "Dreirad-Mähgerätes für Grabenböschungen" (1963) zu einem der wenigen ... «www.bi-medien.de, jun 16»
6
Autos überschlagen sich nach Kollision
Um den VW-Fahrer aus dem Auto zu holen, grub die Feuerwehr einen Teil der Grabenböschung ab, um wenigstens eine Tür öffnen zu können. Der Fahrer ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
7
Kampf gegen die Orientalische Zackenschote
... hacken Manfred Liebenstein (links) und Helmut Versbach die „zugewanderten“ Pflanzen, die keinen „Fraßfeind“ haben, aus einer Grabenböschung. «Main-Post, mai 16»
8
20-jähriger stirbt bei Verkehrsunfall bei Osteel
Die Fahrzeugfront war dann in die Grabenböschung geprallt, daraufhin hatte sich der Wagen mehrfach überschlagen. Dabei war der Fahrer aus dem Wagen ... «General Anzeiger, mai 16»
9
Goldbeck: Biber zwingt zu Straßensperrung
Die Grabenböschung entlang des etwa drei Kilometer langen und gepflasterten Weges ist für die Tiere ein ausgesprochen beliebter Siedlungsort. Sie graben ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
10
Familienausflug an die Front
„Die Grabensohle der Meding-Schanze war gepflastert, die Grabenböschung wurde in Stein gefasst – der heimischen Bevölkerung wurde eher ein komfortabler ... «Volksstimme, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grabenböschung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grabenboschung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z