Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grabkirche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRABKIRCHE EM ALEMÃO

Grabkirche  Gra̲bkirche [ˈɡraːpkɪrçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRABKIRCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grabkirche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRABKIRCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grabkirche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sepultura capela

Grabkapelle

Uma capela sepulcral ou uma capela do túmulo é geralmente um mausoléu ou um edifício da igreja, que serviu principalmente como uma sepultura de famílias nobres ou de cidadãos ou um mosteiro de casa ou um lápis. Algumas dessas igrejas ainda são nomeadas após sua função. Em particular, igrejas ou capelas, em que túmulos de santos ou personalidades politicamente, às vezes até culturalmente importantes são enterrados, às vezes são chamados de igreja sepulcral dessas personalidades. A antiga igreja de São José em Aachen também é conhecida como igreja sepulcral ou igreja grave, devido ao seu uso como columbário para o enterro funerário. Uma exceção a essa designação funcional é a igreja sepulcral, na qual o nome se remonta a um milagre de acolhimento. Os chamados Grabenkirchen, que são nomeados depois dele na imitação da igreja grave de Jerusalém, também devem ser distinguidos dos edifícios funcionais. Eine Grabkirche oder Grabkapelle bezeichnet in der Regel ein Mausoleum oder ein Kirchengebäude, das vor allem als Grablege von Adels- oder Bürgerfamilien oder aber eines Hausklosters oder Stiftes diente. Einige von diesen Kirchen werden auch heute noch nach ihrer Funktion benannt. Insbesondere Kirchen oder Kapellen, in denen sich Gräber von Heiligen oder politisch, mitunter auch kulturell bedeutenden Persönlichkeiten begraben liegen, werden gelegentlich als Grabkirche dieser Persönlichkeiten bezeichnet. Ebenfalls aufgrund ihrer Verwendung als Kolumbarium für Urnenbestattungen wird die ehemalige Kirche St. Josef in Aachen als Grabkirche oder Grabeskirche bezeichnet. Eine Ausnahme von dieser funktionalen Benennungsweise bildet die Grabkirche, bei der der Name auf ein Hostienwunder zurückgeht. Von den Funktionsgebäuden zu unterscheiden sind auch die sogenannten Grabeskirchen, die in Nachbildung der Jerusalemer Grabeskirche nach ihr benannt werden.

definição de Grabkirche no dicionário alemão

Igreja em que há um funeral. Kirche, in der sich eine Grablege befindet.
Clique para ver a definição original de «Grabkirche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRABKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Klosterkirche
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRABKIRCHE

Grabesruhe
Grabesstille
Grabesstimme
Grabfüßer
Grabgabel
Grabgesang
Grabgewölbe
Grabhügel
Grabinschrift
Grabkammer
Grabkreuz
Grablege
Grablegung
Grablicht
Grabmal
Grabmonument
Grabnische
Grabpflege
Grabplatte
Grabpredigt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRABKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Sinônimos e antônimos de Grabkirche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRABKIRCHE»

Grabkirche Grammatik wörterbuch grabkirche Eine oder Grabkapelle bezeichnet Regel Mausoleum Kirchengebäude allem Grablege Adels Bürgerfamilien aber eines Hausklosters Stiftes diente Einige diesen Kirchen werden auch heute noch nach ihrer Funktion Heilig peter paul deggendorf bewertungen Peter Paul Deggendorf Bewertungen Fotos Reisenden Platz regiowiki März meist eine Filialkirche Deggendorfer Stadtfarrei Mariä Himmelfahrt mariä himmelfahrt Unsere schöne traditionsreiche Stadtbild dazu gehört wohl kein zweites Bauwerk Unterhaltung gotische stammt Zeit zwischen greift wuchtig Deggendorfs erst vollendete Turm wurde heilig zoover Sept Erfahren mehr über Zoover finden wissenswerte Informationen kulturwald Pfarrei zählt bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Heilige trivago Hotels Nähe Suchen vergleichen

Tradutor on-line com a tradução de Grabkirche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRABKIRCHE

Conheça a tradução de Grabkirche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grabkirche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grabkirche» em alemão.

Tradutor português - chinês

墓教堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tumba iglesia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grave church
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कब्र चर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكنيسة خطيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могила церковь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sepultura igreja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবর গির্জা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tombe église
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gereja kubur
190 milhões de falantes

alemão

Grabkirche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

墓教会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무덤 교회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasamuwan kuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thờ mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லறை தேவாலயத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर चर्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezar kilise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tomba chiesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grób kościół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

могила церква
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biserica mormânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάφος εκκλησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graf kerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grav kyrka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grav kirke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grabkirche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRABKIRCHE»

O termo «Grabkirche» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grabkirche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grabkirche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grabkirche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRABKIRCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grabkirche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grabkirche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grabkirche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRABKIRCHE»

Descubra o uso de Grabkirche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grabkirche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Kloster Saint-Remi - Vom Aufstieg einer bischöflichen ...
Bereits im 3. Jahrhundert Bischofs- und seit dem 8.
‎2006
2
Handbuch zur biblischen Geschichte des Alten und Neuen ...
Das benüßten die fchismatifchen Griechen. um. hauptfächlich mit ruffifchem Gelbe. den Wiederaufbau in die Hände zu nehmen und hieraus felbfi ein Befihrecht auf die Grabkirche abzuleiten. Nichts ift indeß unbegründeter. als diefer Anfpruch.
Ignaz Schuster, Johann Baptist Holzammer, Jakob Schäfer, 1864
3
Wanderfahrten und Wallfahrten im Orient. Mit 195 Abbildungen ...
Die Frage ift näherhin die. ob die Stelle der Grabkirche innerhalb oder außerhalb des früheren zweiten Mauerlaufs gelegen fei; denn die dritte. von Herodes Agrippa erft nach dem Tode des Heilandes errichtet. welche zweifellos den heutigen ...
Paul Wilhelm von Keppler, Christiane Beetz, 2012
4
Das Rätsel des Lammes: der Genter Altar und sein Geheimnis
Von den vielen anonymen Kirchen auf der Sonntagsseite des Genter Altars, steht eine besonders weit im Vordergrund und gibt sich als Grabkirche durch ihre runde bzw. polygone Form deutlich zu erkennen (Abb. 34). Sie symbolisiert also  ...
Klaus Schröer, 2007
5
Wanderfahrten und Wallfahrten im Orient
Die Frage ift näherhin die. ob die Stelle der Grabkirche innerhalb oder außerhalb des früheren zweiten Mauerlaufs gelegen fei; denn die dritte. von Herodes Agrippa erft nach dem Tode des Heilandes errichtet. welche zweifellos den heutigen ...
Paul Wilhelm von Keppler, 2012
6
Hymnen und Gebete, gesungen und gesprochen bei dem täglichen ...
Ünmnen' und Gebete,' - gefungen und/.gefprochen K bei "*Y , dem täglichen Umzuge l iu der heiligen Grabkirche' zu Ierufalem. ,N M' Zug dem MthjN-hen iu'- Meutx'che _übel-[ctth aus den Erinnerungen aus meiner Pilgerreife nach Rom und ...
Joseph Salzbacher, ZALT Besitzvermerk Klebeetikett: Biblioth. Soc. Jesu Viennae, 1842
7
Jerusalem und das heilige Land
April 1690 die alten Rechte an beide Kuppeln der Grabkirche, die Hälfte von Golgatha, die 7 Bogen der Jungfrau, den. Salbstein, Kirche und Kapelle zu Bethlehem nebst Garten und Begräbnissplatze feierlich erneuert. Zugleich wurde die ...
J.N. Sepp
8
Die heilige Grabeskirche zu Jerusalem in ihrem ...
Grabkirche nur 751 111 über dem Meere liegt. die Nordweftecke desfelben eine Höhe von 766 m hat. wovon jedoch faft 6 111 von Schutt in Anfpruch genommen werden. fo daß der Fels felbft hiermur in einer Höhe von 760 111 anfteht.
K. Mommert
9
Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität
Assisi, Grabkirche des hl. Franz. 1 317. Filippino Lippi, Ein Florentiner, aus dem Fresko der „Auferweckung des Sohnes des Theophilus“. Florenz, Madonna del Carmine, Brancacci-Kapelle. 1481—83. Jan van Eyck, Der Mann mit dem Turban .
Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz, 1998
10
Reise Durch Palästina und Über Den Libanon
While Umgebung der Gral-leiten. er Zufalnmenhang tnillx daß fich Einiges unmittelbar anreihe, waein; nicht heute, fondern an andern Tagen fah; e? ift die nit ch fte Umgebung der Grabkirche. Diefelbe erzählt ein Stück von der reichen ...
H Th R Ckert, Th Rückert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRABKIRCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grabkirche no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Tag des offenen Denkmals öffnete der Förderverein Turm und ...
... und Verwandte der Schönborns fanden ihre letzte Ruhe unter St. Cäcilia, die Gräfin Maria Theresia auch als angemessene Grabkirche hatte errichten lassen. «op-online.de, set 16»
2
Weinwanderung in Bad Schwalbach
... von Nassau benannt ist. Dessen erster Frau ist jedoch die sogenannte griechische Kapelle auf dem Wiesbadener Hausberg als Grabkirche errichtet worden. «Wiesbadener Tagblatt, set 16»
3
Dänischer Dom-Organist spielt in Dornum
Der Dom zu Roskilde ist die größte Domkirche Dänemarks und seit Jahrhunderten als Grabkirche der königlichen Familie bekannt. In Roskilde war Kristian ... «Anzeiger für Harlingerland, ago 16»
4
Deggendorfer Wahrzeichen: Vandalismus in der Grabkirche
Auf die Deggendorfer Grabkirche hat es innerhalb einer Woche zwei Vandalismus-Attacken gegeben. Die Barockkirche ist ein Deggendorfer Wahrzeichen. «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
5
Orgelpfeifen wandern in die Werkstatt
Als Grabkirche der nassauischen Grafen sowie Ahnen des preußischen und des holländischen Königshauses zieht sie bis heute viele niederländische Gäste ... «mittelhessen.de, jan 16»
6
Schäfer Heinrich lädt zur Stadtführung durch Hoya / Noch ...
Einige hundert Meter weiter – im Herzen der Hoyaer Altstadt – steht die Martinskirche, Grabkirche der Blaublüter, deren Herrschaftsbereich sich bis zu deren ... «WESER-KURIER online, out 15»
7
Stadtrat für neues Stadtviertel – einschließlich Hochhaus
Das neue Hochhaus würde aus diesem Blickwinkel direkt neben dem Turm der Grabkirche zu sehen sein. Der Blick von der A92-Brücke in Richtung Altstadt: ... «Passauer Neue Presse, out 14»
8
Extravagantes Konzerthaus im Dorf
Er organisierte eine charmante „Zauberflöte“ in der Scheune und den „Jedermann“ in der Deggendorfer Grabkirche. Durch ein unkompliziertes Nebeneinander ... «Mittelbayerische, set 14»
9
Kinder- und Familienstadtführer für Deggendorf
Wissen Sie, warum auf dem Turm der Grabkirche ein Strahlenkranz als Turmbekrönung angebracht ist? Haben Sie den Hermes, den antiken Gott des Handels, ... «Wochenblatt.de, set 14»
10
Die Goldenen Sporen von Kortrijk
... Goldenen Sporen – rächten, die Trophäen wieder mitnahmen und sie mahnend in der Kathedrale von Saint-Denis, der Grabkirche der französischen Könige, ... «belgieninfo.net, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grabkirche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grabkirche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z