Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grablegung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRABLEGUNG EM ALEMÃO

Grablegung  [Gra̲blegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRABLEGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grablegung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRABLEGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grablegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grablegung no dicionário alemão

Representação funeral do enterro de Cristo no art. Begräbnis Darstellung des Begräbnisses Christi in der Kunst.

Clique para ver a definição original de «Grablegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRABLEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRABLEGUNG

Grabfüßer
Grabgabel
Grabgesang
Grabgewölbe
Grabhügel
Grabinschrift
Grabkammer
Grabkirche
Grabkreuz
Grablege
Grablicht
Grabmal
Grabmonument
Grabnische
Grabpflege
Grabplatte
Grabpredigt
Grabraub
Grabräuber
Grabräuberin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRABLEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinônimos e antônimos de Grablegung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRABLEGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Grablegung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Grablegung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRABLEGUNG»

Grablegung Beerdigung Begräbnis Bestattung wörterbuch grablegung christi raffael tizian Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pinakothek pinakothek moderne Angelico Pappelholz Erworben für Sammlung Kronprinzen Ludwig Vatikan kunst caravaggios Caravaggios Dieses zwischen entstandene Bild hatten Oratorianer Philipp Neri Auftrag gegeben hing Chiesa grosse kunstlexikon hartmann Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck badisches landesmuseum karlsruhe oberrheinische Relief befand sich einst umfangreichen bedeutenden Kunstsammlung Frankfurter Unternehmers universal lexikon deacademic Grab gung 〈f

Tradutor on-line com a tradução de Grablegung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRABLEGUNG

Conheça a tradução de Grablegung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grablegung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grablegung» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entierro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Entombment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبر الشيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погребение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sepultamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাহিতকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensevelissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kubur
190 milhões de falantes

alemão

Grablegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土葬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Entombment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần mộ người chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Entombment
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Entombment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezara koyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inumazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złożenie do grobu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поховання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngropare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενταφιασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Legging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Entombment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gravlegging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grablegung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRABLEGUNG»

O termo «Grablegung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grablegung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grablegung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grablegung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRABLEGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grablegung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grablegung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grablegung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GRABLEGUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Grablegung.
1
Manfred Hinrich
Hormondiktatur, die Grablegung der Persönlichkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRABLEGUNG»

Descubra o uso de Grablegung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grablegung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Münchener Tages-Anzeiger: Altes Fremdenblatt
6 U. früh Predigt, 7 U. Passion und Ceremonien, Prozession und Grablegung, 3 U. Nachm. Mette, '>,ö U. Ab. öffcntl. Traucrprozession, 6 U. Grab, musik, 7 U. Miserere Ä ^ piu v««. von Ett, 8 U. Einsetzung. Allerheil. Hofkirche. I2I0 U. Vorm.
2
Münchener Tages-Anzeiger und Fremden-Blatt
Grablegung, 3 U. Nachm. Mette, ' ,5 U. AbdS. öffentl. Trauerprozession, « U. Grabmusik, 8 U. Einsetzung. Herzog-MaxKapelle iv U. fr. Grablegung. Theatinerhoskirche 7 U. früh Predigt, dann Passion und Grablegung, 3 U. Nachm . Mctte.
3
Bayerischer Kurier
"7 Charfrcrta . Metropolitan- nnd Don-Pfarrkirche. Frü 6 Uhr Predigt, um 7 Uhr Anfang der (Zeremonien und Abfingen des Vaffion, dann Grablegung mit Prozeffion und Vesperf Nachmittags 3 Uhr Trauermette, um halb 5 Uhr öffentliche  ...
4
Das unklassische Bild: von Tizian bis Constable und Turner
Andrea Mantegna, Grablegung Christi, 147o/75, Kupferstich und Kaltuadel, 29, 9x44,2 an trocken, dass er aufgrund des zu meisternden Schwierigkeitsgrades immer der Malerei den Vorrang vor der Skulptur gegeben habe." Und so ist es ganz ...
Werner Busch, 2009
5
Wandmalerei des 13. Jahrhunderts im Klarissenkloster S. ...
Dann freilich stellt sich die Assoziation der Grablegung ein, zumal der Sarkophag per se mit diesem Ereignis verbunden ist.2!8 Doch bei unserem Bild, wo der Sarkophag zu Füßen des Kreuzes steht, kann eine Grablegung nicht wirklich ...
Margret Boehm, 1999
6
Zeitschrift für bildende Kunst
Diefes ift nämlih der Grablegung in allem Wefentlihen durhaus entgegengefept. In der Grablegung ift die Gruppe der Träger mit dem Leihnam gefhloffen. die beiden Träger ftehen fih einander gegeniiber; auf dem Relief dagegen ift die Gruppe ...
7
Zeitschrift für bildende Kunst
Diefes ift nämliw der Grablegung in allem Wefentliwen durchaus entgegengefeht. Jn der Grablegung ift die Gruppe der Träger mit dem Leichnam gefchloffen. die beiden Träger ftehen fiw einander gegenüber; auf dem Relief dagegen ift die ...
Karl Friedrich Arnold von Lützow, Richard Graul, Adolf Jannasch, 1873
8
Die Werke der Maler in ihren Handzeichnungen: Beschreibendes ...
6710 Grablegung, der sogenannte Tod des Adonis. Erster Entwurf zur Grablegung in der Gallerie Borghese. Feder. Aus den Sammlungen von T. délia Vite, Crozat, Mariette, Vialart de S. Могуз, H. Füssly, Lawrence und jetzt in Oxford . Feder.
Rudolph Weigel, 1865
9
Italienische Zeichnungen 1450-1800
1 Kartonnotiz. 2 Kartonnotizen. 3 Vgl. z. B. „Capriccio con rovine", Venedig, Fondazione Giorgio Cini, Inv.- Nr. 30100. Ausst.-Kat. Venedig 2005, S. 290-291, Nr. 477. Giulio Bonasone Bologna um 1510-um 1567 Bologna 64 Grablegung Christi, ...
‎2009
10
Neue Augsburger Zeitung
Grablegung , halb 7 U. St. Ärepban: 8 U. Predigt, dann die Ceremonien. 3 U. Mette. 7-8 U. Betstunde Kloster zu den E n g l i s ch e n ! 9 U. Grablegung. St. Moriz. 7 U. Predigt, dann d e heil. Ceremonien. 4 U. Mette. Abends halb 8 U. HI.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRABLEGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grablegung no contexto das seguintes notícias.
1
Kreuzweg auf dem Kreuzberg wird gesegnet
Foto: Marion Eckert Doch noch sind die ergänzten Platten der Kreuzigungsgruppe und der Grablegung abgedeckt. Die Enthüllung und Segnung der ergänzten ... «Main-Post, set 16»
2
Sanierung der 14. Kreuzwegstation
Drinnen setzt ein Altarbild die Grablegung und Auferstehung Christi in Szene. Doch das Altarbild zeigt einige Altersschäden: Die Farbe ist stellenweise ... «Main-Post, ago 16»
3
Kreuzigung hat gefehlt
Ausgerechnet die Kreuzigung und die Grablegung fehlten", berichtet er. So oft gehe man an dem Kreuzweg vorbei, die Darstellungen vom Leiden und Sterben ... «inFranken.de, ago 16»
4
„Wichtig ist der Bezug zum Kreuzberg“ Kreuzweg vervollständigt ...
Ausgerechnet die Kreuzigung fehlt und die Grablegung“, berichtete er von seinen Recherchen. So oft gehe man an dem Kreuzweg vorbei, die Darstellungen ... «Osthessen News, ago 16»
5
Leute | Promi-Geburtstag vom 21. Juli 2016: Paloma Faith
Angelehnt an die «Grablegung Christ» des extravaganten Barock-Malers Caravaggio gefällt sich Paloma Faith in einem sechsfachen Rollenspiel. Jesus ... «BILD, jul 16»
6
Schwäbisch Hall Palmesel, Kruzifix und Grablegung
In der Reihe der Mittagspausenführungen unter dem Motto "Kunstpause" steht am Mittwoch, 23. März, im Hällisch-Fränkischen Museum die Karwoche im ... «Südwest Presse, mar 16»
7
Niemegk: Kreuzweg im Gotteshaus
Die Christen gehen miteinander die einzelnen Stationen des Leidenswegs Jesu nach – von seiner Verurteilung über seinen Tod am Kreuz bis zur Grablegung. «Märkische Allgemeine Zeitung, mar 16»
8
Heimatverein stellt Kunstwerk von Wilhelm Haverkamp zur ...
Mehr noch: „Mit dem Bronze-Relief ,Grablegung' können wir der Nachwelt ein Kunstwerk des Sendener Bildhauers Wilhelm Haverkamp erhalten und in die ... «Westfälische Nachrichten, mar 16»
9
Wie wirkt der Isenheimer Altar im neuen Unterlindenmuseum?
Wer den geschundenen, von Pusteln übersäten Körper Christi – auch in der Grablegung, die auf der Predella dargestellt ist – betrachtet, muss unweigerlich an ... «Badische Zeitung, dez 15»
10
Grablegung zur Geisterstunde
Die Grablegung wurde über Wochen geplant. Den Kranz haben die Gruppenmitglieder selbst gebastelt – aus gesammelten Wildpflanzen. Das Kriegerdenkmal ... «Merkur.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grablegung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grablegung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z