Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grabung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRABUNG EM ALEMÃO

Grabung  Gra̲bung [ˈɡraːbʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRABUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grabung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRABUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grabung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grabung

escavação

Ausgrabung

A escavação arqueológica ou paleontológica de um solo coberto por solo ou solo ou cascalho de pedra é entendida como uma escavação ou escavação na área de língua alemã, em que este processo é documentado com confiabilidade científica. É, em última instância, uma destruição controlada das descobertas. O tamanho da área de escavação depende da descoberta, dos recursos disponíveis e da necessidade aguda. Unter einer Ausgrabung beziehungsweise Grabung wird im deutschen Sprachraum die archäologische oder paläontologische Freilegung eines von Erdboden oder von Erd- beziehungsweise Steinauftragung verdeckten Befundes verstanden, bei dem dieser Vorgang mit wissenschaftlicher Zuverlässigkeit dokumentiert wird. Es handelt sich letztlich um eine kontrollierte Zerstörung des Befundes. Die Größe der Grabungsfläche richtet sich nach dem Befund an sich, den zur Verfügung stehenden Mitteln und der akuten Notwendigkeit.

definição de Grabung no dicionário alemão

o escavação de escavações arqueológicas. das GrabenBeispielarchäologische Grabungen.
Clique para ver a definição original de «Grabung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRABUNG


Abschabung
Ạbschabung
Aufgrabung
A̲u̲fgrabung
Ausgrabung
A̲u̲sgrabung
Ausschabung
A̲u̲sschabung
Begabung
Bega̲bung 
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Doppelbegabung
Dọppelbegabung
Durchschnittsbegabung
Dụrchschnittsbegabung
Eingrabung
E̲i̲ngrabung
Frühbegabung
Frü̲hbegabung
Handhabung
Hạndhabung
Inselbegabung
Ịnselbegabung
Labung
La̲bung
Mehrfachbegabung
Me̲hrfachbegabung
Naturbegabung
Natu̲rbegabung [naˈtuːɐ̯bəɡaːbʊŋ]
Sprachbegabung
Spra̲chbegabung
Umgrabung
Ụmgrabung
Untergrabung
Untergra̲bung
Verausgabung
Vera̲u̲sgabung
Vergabung
Verga̲bung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRABUNG

Grabrede
grabschänderisch
Grabschändung
Grabschaufel
Grabscheit
Grabschmuck
Grabspruch
gräbst
Grabstätte
Grabstein
Grabstele
Grabstelle
Grabstichel
Grabstock
gräbt
Grabtuch
Grabungskampagne
Graburne
Grabvase
Grabwespe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRABUNG

Abschiebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Bewerbung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Werbung
Übung

Sinônimos e antônimos de Grabung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRABUNG»

Grabung grabung fürth strettweg tempelhofer feld nettersheim Unter einer Ausgrabung beziehungsweise wird deutschen Sprachraum archäologische oder paläontologische Freilegung eines Erdboden Steinauftragung verdeckten Befundes verstanden dieser Vorgang wissenschaftlicher Zuverlässigkeit dokumentiert handelt sich Verein für Grabungstechnik Archäologie Bodendenkmalpflege Nachbargebiete Tell halaf grabungsprojekt Einführung Lutz Martin Prof Mirko Novák Halaf Nordosten Syriens Quellen Flusses Chabur gelegen gehört Asia minor alexandria troas münster antike Stadt Alexandria Troas liegt circa südlich Troja wenige Kilometer Neandria entfernt Nord Westküste Türkei Hansestadt lübeck touristen sehenswürdigkeiten Blick während archäologischen Untersuchungen Spätsommer einem Kellergeschosse durchgeführten Teilabriss Dinopark forschung langenberg Langenberg Europasaurus Echse Europa Für Holger Lüdtke einen Fossiliensammler Gifhorn ging September römischen anlage waldgirmes Entdeckung Stadtgründung Waldgirmes Zeitrafferfilm webcam kirchplatz gießen marktquartier Kirchenplatz markiert gemeinsam Bereich westlich angrenzenden

Tradutor on-line com a tradução de Grabung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRABUNG

Conheça a tradução de Grabung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grabung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grabung» em alemão.

Tradutor português - chinês

挖掘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excavación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excavation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्खनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفريات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выемка грунта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escavação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খনন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excavation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggalian
190 milhões de falantes

alemão

Grabung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発掘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penggalian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai quật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகழ்வாராய்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्खनन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scavo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrobisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виїмка грунту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excavare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανασκαφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgrawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgrävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgraving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grabung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRABUNG»

O termo «Grabung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grabung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grabung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grabung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRABUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grabung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grabung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grabung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRABUNG»

Descubra o uso de Grabung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grabung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frantz Ludwig von Cancrin Abhandlung von der Natur, ...
Der zweite Titel . von der Grabung, oder Gewinnung des Kalksteins an und für sich. §. 7s. . Bei der Grabung oder Gewinnung des Ralksteins an und für sich (§. 70 Zif.2) kommen zweierlei Dinge in Erwägung. l.Die dazu nötigen Werkzeuge, ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1790
2
Fibeln in Anatolien
Grabung Young, 1 957.— Unpubliziert. 326. Gordion/Polatli, Bez. Ankara. — Tumulus MM, floor. — Fibel; 'L 5,1 cm; Bügel-Br. 0,9 cm (Taf 27,326).— Mus. Ankara (B 914). — Grabung Young, 1 957.— Unpublizi 327. Gordion/Po floor. — Fibel ...
Ertuğrul Caner, 1983
3
Die Kapitellproduktion der römischen Kaiserzeit in Pergamon
Pergamon-Grabung 74/21-5. Taf. 47, 2 Photo E. Steiner, Istanbul. Pergamon- Grabung 74/21-9. Taf. 55, 4 Inst. Neg. Athen, Perg. 1414. Taf. 57, l Photo E. Steiner, Istanbul. Pergamon-Grabung 74/165-6. Taf. 57, 2 Photo E. Steiner, Istanbul.
Jens Rohmann, 1998
4
Theologische Realenzyklopädie
geführten Grabung, sie können jedoch nie Selbstzweck sein, sondern stehen immer im Dienst der strati- graphischen Arbeit. An ihnen ist die Schichtung an einer bestimmten Stelle des Hügels ablesbar, aber erst mit der Arbeit in der Fläche ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1980
5
Der Auerberg: Topographie, Forschungsgeschichte und ...
Aus der Grabung 1979 stammt ebenfalls ein kleines Sortiment von Hölzern und Holzkohlen. Schließlich wurden an einem Profil innerhalb des Wasserbeckens einige Pollenanalysen durchgeführt. Die Ergebnisse dieser Arbeiten seien hier ...
‎1994
6
Die spätantiken Sigillata- und Lampentöpfereien von el ...
Nachweisen lassen sich diese Lampen noch in einer Zisternenverfüllung des frühen 7. Jhs. von der Michigan-Grabung und in einem wohl um 600 oder Anfang des 7. Jhs. datierbaren Schichtkomplex der D AI-Grabung (Anhang S. 63 5) sowie ...
‎1993
7
Funde aus Milet: Die megarischen Becher
Grabung. im. Anschluß. an. das. Grabungsgebiet. in. den. Jahren. 1963. und. 1966,. 1968-1973. Publikation: W. Schiering, IstMitt 29, 1979, 77 ff. (hier mit Bericht 79 abgekürzt). Die von v. Graeve angelegten Schnitte wurden im Jahr 1968 nach ...
‎1990
8
Die Gewichte griechischer Zeit aus Olympia
Unter den 246 von der alten Grabung bis etwa 1885 erfaßten Exemplaren322 wurden 62 Gewichte im Rahmen des Grabungsvertrages als 'Duplikate' ins Berliner Pergamonmuseum überführt323. Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs schaffte ...
Konrad Hitzl, Deutsches Archäologisches Institut, 1996
9
Die offenen Formen der Red Slip Ware aus Karthago: ...
Was die Ausdehnung angeht, so wird angenommen, daß sie zwischen dem 7. und 6. Jh. wenigsten 55 Hektar erreicht hatte26. Vor diesem Zusammenhang müssen nun die Befunde aus der Grabung unter dem Decumanus Maximus beurteilt ...
Anna Peserico, 2002
10
Die Sprache der Dinge. Kulturwissenschaftliche Perspektiven ...
Günther. Schörner. Dinge. und. ihre. soziale. Bedeutung: BehavioralArchaeology ,. Terra. sigillata. und. die. Imelda-Marcos-Hypothese. Einführung: Die. Grabung. Il. Monte. Die meisten Toskana-Reisenden kennen San Gimignano: Der Ort ...
Gesellschaft für Ethnographie e.V. (GfE), Elisabeth Tietmeyer, Claudia Hirschberger, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRABUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grabung no contexto das seguintes notícias.
1
Türkei: Österreichische Archäologen mussten Grabungen beenden
Im Interview mit dem "Kurier" erzählte Ladstätter kurz nach dem Putschversuch, sie wolle die wissenschaftlichen Arbeiten abschließen und die Grabung – wie ... «derStandard.at, set 16»
2
Latrinenfunde bei Grabung auf Konstanzer Synagogen-Bauplatz
Konstanz (dpa/lsw) - Funde bis aus dem 11. Jahrhundert hat eine archäologische Grabung auf dem Bauplatz einer Synagoge in der Konstanzer Altstadt zum ... «DIE WELT, ago 16»
3
Fachleute und Presse an der Karlsgraben-Grabung
Damit meinte er nicht nur, dass im Zuge archäologischer Grabungen jeden Tag neue Befunde ans Licht kommen, sondern auch, dass diese Befunde von ... «Nordbayern.de, ago 16»
4
Interview: "Grabung ist der Höhepunkt in meiner beruflichen Tätigkeit"
WÖLBLING. Alexandra Krenn-Leeb vom Institut für Urgeschichte und Historische Archäologie ist Grabungsleiterin am Kleinen Anzingerberg. In einem Interview ... «Tips - Total Regional, ago 16»
5
Polen: Grabung nach Gold-Zug der Nazis gestartet
Endlich wird es Gewissheit geben: Die Grabung nach einem Zug der Nazis in Polen ist gestartet. Die Hobbyhistoriker Piotr Koper und Andreas Richter sind sich ... «t-online.de, ago 16»
6
Suche nach angeblichem Nazi-Goldzug in Polen hat begonnen
Die Initiative für die Grabungen geht von den Hobby-Archäologen Piotr Koper und Andreas Richter aus. Sie hatten im vergangenen Sommer behauptet, mit ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
7
Grabungen nach Nazi-Goldzug in Polen beginnen
"Die Grabungen werden uns eine eindeutige Antwort geben: Gibt es ihn oder nicht?", sagte der Sprecher des etwa 35-köpfigen Suchteams, Andrzej Gaik. «N24, ago 16»
8
Countdown für Grabung nach Gold-Zug
Die Grabung werde am 16. August beginnen. Mit Ergebnissen sei etwa nach zwei Tagen zu rechnen. Die Arbeiten sollen gefilmt und im Internet übertragen ... «MDR, ago 16»
9
Grabung: Rosdorfer Funde könnten mehr als 7000 Jahre alt sein
Zwischen 1963 und 1970 habe es dort und in der angrenzenden Neubausiedlung „mehrere kleine Grabungen“ gegeben, bei denen auf einer Gesamtfläche von ... «HNA.de, jul 16»
10
Grabungen bei ehemaliger Anne-Frank-Schule
„Mehrere Grabungen haben zwischen 1963 und 1970 stattgefunden. Das Ergebnis war der Fund von Siedlungsspuren aus der Neusteinzeit“, erklärt die ... «Göttinger Tageblatt, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grabung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grabung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z