Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Granattrichter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRANATTRICHTER EM ALEMÃO

Granattrichter  Grana̲ttrichter [ɡraˈnaːttrɪçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANATTRICHTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Granattrichter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANATTRICHTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Granattrichter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Granattrichter

crateras de explosão

Explosionskrater

Uma cratera de explosão é uma depressão principalmente em forma de funil da superfície terrestre. Existem dois tipos de tais crateras: ▪ Cratera formada por eventos vulcânicos de uma explosão freática ou freatomagmática, ▪ Crateras causadas pela explosão de um chão de bomba ou artilharia, muitas vezes referido como bomba ou granulador. Relacionado à cratera de explosão é a cratera de impacto causada pelo impacto de um corpo celestial. Cratera explosiva vulcânica em Brekkulægur, ao sul de Hvammstangi, na Islândia ... Ein Explosionskrater ist eine meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche. Es gibt zweierlei Arten solcher Krater: ▪ durch vulkanische Ereignisse einer phreatischen oder phreatomagmatischen Explosion entstandene Krater, ▪ durch die Explosion einer Bombe oder eines Artilleriegeschosses entstandene Krater, oft als Bomben- oder Granattrichter bezeichnet. Verwandt mit dem Explosionskrater ist der durch Einschlag eines Himmelskörpers verursachte Impaktkrater. Vulkanischer Explosionskrater bei Brekkulægur südlich von Hvammstangi in Island...

definição de Granattrichter no dicionário alemão

uma depressão em forma de funil criada pelo impacto de uma concha; Forma curta: funil. durch den Einschlag einer Granate entstandene trichterförmige Vertiefung; Kurzform: Trichter.
Clique para ver a definição original de «Granattrichter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRANATTRICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRANATTRICHTER

Granalien
Granat
Granatapfel
Granatapfelbaum
Granatbaum
Granate
Granatenhagel
granatenvoll
granatfarben
Granathagel
granathaltig
Granatkette
Granatloch
granatrot
Granatschmuck
Granatsplitter
Granatstein
Granatwerfer
Granatwerferbatterie
Granatwerferfeuer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRANATTRICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinônimos e antônimos de Granattrichter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRANATTRICHTER»

Granattrichter wörterbuch Wörterbuch Grammatik Explosionskrater eine meist trichterförmige Vertiefung Erdoberfläche gibt zweierlei Arten solcher Krater durch vulkanische Ereignisse einer phreatischen oder phreatomagmatischen Explosion entstandene Bombe eines Artilleriegeschosses Bomben bezeichnet Verwandt Einschlag Duden granattrichter bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict französisch für Französisch dict pons Übersetzungen PONS trou obus Josef Jacobs Leutnant Carl Peter Kreuzkapelle Rheinland Juli München Luftsiegen kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Granat Granatsplitter

Tradutor on-line com a tradução de Granattrichter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANATTRICHTER

Conheça a tradução de Granattrichter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Granattrichter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Granattrichter» em alemão.

Tradutor português - chinês

弹痕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agujero shell
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shell hole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिगाफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذيفة حفرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорлупа отверстие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buraco shell
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেল গর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trou shell
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lubang shell
190 milhões de falantes

alemão

Granattrichter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェル穴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉘 구멍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nihan bolongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổ đất trũng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷெல் துளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेल भोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuk deliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foro shell
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otwór powłoki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкаралупа отвір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaura coajă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέλυφος τρύπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dop gat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skal hål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skall hull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Granattrichter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANATTRICHTER»

O termo «Granattrichter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.595 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Granattrichter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Granattrichter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Granattrichter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANATTRICHTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Granattrichter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Granattrichter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Granattrichter

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GRANATTRICHTER»

Citações e frases célebres com a palavra Granattrichter.
1
Wolfgang Borchert
Oh, wir haben dich gesucht, Gott, in jeder Ruine, in jedem Granattrichter, in jeder Nacht. Wir haben dich gerufen. Gott! Wir haben nach dir gebrüllt, geweint, geflucht! Wo warst du da, lieber Gott?
2
Heinrich Zille
Sieh, Karl, den Granattrichter! Da heißt es immer, wir machen Geschichte, aber wir machen auch Geographie!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRANATTRICHTER»

Descubra o uso de Granattrichter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Granattrichter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verdun: Mythos und Alltag einer Schlacht
In der Dunkelheit bestand die Gefahr, in einen der zahlreichen Granattrichter zu fallen, die oft so tief waren, dass man wegen der glitschigen Wände ohne Hilfe nicht mehr herauskam und schlieÿlich im Wasser auf dem Grund ertrank6. Conrad ...
Matti Münch, 2006
2
Kriegsbriefe Gefallener Studenten
In der Nacht durch feindliches Sperrfeuer- Granaten 15 und 21 Zentimeterz zum zweiten Zug. Das war die Macht in der großen Flandernfchlacht. Von Granattrichter zu Granattrichter bin ich gefprnngenz Einfchläge neben mir rechts und links, ...
Philipp Witkop, 2012
3
Rudolf Perco, 1884-1942: von der Architektur des Roten Wien ...
Auch die zweite, als „Granattrichter" bezeichnete Variante nimmt das Thema der kriegsbedingten Deformation der Landschaft auf. Versammlungsort im Tale und Gedenkstätte auf dem Hügel sind gleichfalls durch einen langen Gang ...
Ursula Prokop, Rudolf Perco, 2001
4
Sturz der Titanen: Die Jahrhundert-Saga. Roman
Im nächsten Granattrichter trieben drei in Khaki gekleidete Leichen im schlammigen Wasser. Sie mussten zur ersten Angriffswelle gehörthaben. Billy fragte sich,wie sie so weit gekommen waren.Offenbar hattendie MGs beim ersten Schwenk ...
Ken Follett, 2010
5
Mein 16. Lebensjahr: Als Kindersoldat im Krieg und verwundet ...
Vier von ihnen flüchteten in einen Granattrichter an der äußersten nördlichen Spitze der Halbinsel. Soldaten hatten sie vom Dach der Pionierkaserne aus entdeckt. Am nächsten Tag erzählte man, dass die in dem Granattrichter Sitzenden ...
Hans-Joachim Jäschke, 2013
6
Das vierte Protokoll: Thriller
DieVereinslokale werden »Granattrichter« genannt, und Preston und Viljoen fingen an, jeden Granattrichter inSüdafrika anzurufen und zufragen, ob maneinen ehemaligen Gefangenen vom Stalag 344 kenne. Es war eine mühsame Sache.
Frederick Forsyth, 2013
7
Das Dornenhaus: Die große Australiensaga
Ben lugte über die Brustwehr und entdeckte die Gestalt eines Verwundeten, der in einem Granattrichter im Niemandsland Schutz gesucht hatte. Er wollte sich vorwärts kämpfen und war von den Sanitätern in derNacht zuvor entweder ...
Di Morrissey, 2012
8
Briefe an Freya: 1939 - 1945
In den Strassen waren Granattrichter, die jetzt meist mit Schutt zugefüllt sind. Die Stadt ist von Stukas bearbeitet worden und muss die Hölle gewesen sein; genau so soll Amiens aussehen. Der Schutt der zerstörten Häuser liegt über die ganze ...
Helmuth James von Moltke, Beate Ruhm von Oppen, 2007
9
Ich erfüllte meine Pflicht: Ein Soldatenleben im I. Weltkrieg
Keine Laufgrä- ben, kein Stellungsgraben, nur Granattrichter, die teilweise durch knietiefe Gräben miteinander verbunden waren. Für den Kompa- nieführer war in einem Granattrichter ein Unterstand gebaut worden. Dieser ging in zwei ...
August Klode, Rolf Polle, 2014
10
Alfred und seine Weggefährten: Roman ; [die Geschichte eines ...
loch eins, das Alfreds Truppe so gut hinter sich gelassen hatte, kippte der Wagen . Es dauerte wertvolle Sekunden, bis die Pferde und die sechs Mann den Wagen aus dem Granattrichter gehoben, gedrückt und gezogen hatten. Gott sei Dank!
Siegfried Pfretzschner, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANATTRICHTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Granattrichter no contexto das seguintes notícias.
1
100 Jahre Panzer - Der rollende Kampfkoloss
"Quälend langsam bewegt es sich", beschreibt ein kanadischer Lance-Corporal, "runter und wieder rauf kriecht es durch die Granattrichter, ein gruseliges, ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
2
Für Connaisseure und Novizen
November 1916 wurde er in einem Granattrichter in der Nähe der französischen Stadt Beaumont-Hamel von einem deutschen Scharfschützen erschossen. «literaturkritik.de, jul 16»
3
Hier starb der größte Fußballklub Schottlands
Plötzlich knickt Hazeldean zur Seite weg und stürzt, von einer Kugel im Oberschenkel getroffen, in einen Granattrichter. Weiter, immer weiter. Gefallene und ... «DIE WELT, jun 16»
4
Vor 100 Jahren starben hier 300 000 Menschen | Merkel und ...
Nichts außer Dreck, Durst, Hunger, Kälte, Ratten und schlammgefüllte Granattrichter, in deren Wasser die Soldaten mit schwerer Ausrüstung jämmerlich ... «BILD, mai 16»
5
Satellitenfotos zeigen schwere Verluste der Russen in Syrien
Ansonsten seien die Berichte falsch und würden von "IS-Agitatoren" gestreut. Wieso die sichtbaren Zerstörungen und Granattrichter aber offensichtlich erst nach ... «DiePresse.com, mai 16»
6
Das Fliegergrab ist leer
Die geschulten Augen der Hobby-Historiker haben schnell einen Granattrichter ausgemacht, der die Splitter erklärt. Von dem Flugzeug und seinem Piloten ... «Stadt Salzgitter, mai 16»
7
Frankreich: Tourismus auf den Schlachtfeldern von Verdun
Die „Hölle von Verdun“ hat Schützengräben in Zickzackform und Granattrichter hinterlassen. Gras bedeckt Hügel und Senken, aus den Löchern wachsen ... «DIE WELT, fev 16»
8
Als die Todesmühle mahlte
Und draußen ist es noch schlimmer: Granattrichter neben Granattrichter, Qualm und Schmerzensschreie, Regen und Schlamm, Frost oder Hitze. Anders als die ... «Oberbayerisches Volksblatt, fev 16»
9
Gewaltiges Mahnmal gegen den Krieg
Die Schlacht hat Schützengräben in Zickzackform und Granattrichter hinterlassen, heutzutage bedeckt Gras die Hügel und Senken. Bild: dpa. Die Schlacht um ... «Nordwest-Zeitung, fev 16»
10
Gift, Kopfschuss oder Flucht: Floh Hitler wirklich nach Südamerika ...
In einem Granattrichter bestattet. Solche Widersprüche im Detail finden sich auch bei anderen Zeugen. Umstritten ist beispielsweise, ob sich Hitler nur ... «FOCUS Online, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granattrichter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/granattrichter>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z