Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grande Nation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRANDE NATION

französisch, zu: grand = groß und nation = Nation.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRANDE NATION EM ALEMÃO

Grande Nation  [ɡrãdnaˈsjõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANDE NATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grande Nation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRANDE NATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grande Nation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grande Nation

Grande Nação

Grande Nation

A Grande Nação é usada especialmente na Alemanha, Áustria e Suíça com um certo artigo - como sinônimo da França ou da nação francesa. Uma combinação do termo com o artigo indeterminado é incomum em alemão. Na própria França, o termo dificilmente é comum. Grande Nation wird besonders in Deutschland, Österreich und der Schweiz mit bestimmtem Artikel – als Synonym für Frankreich bzw. die Französische Nation verwendet. Eine Verbindung des Begriffs mit dem unbestimmtem Artikel ist im Deutschen unüblich. In Frankreich selbst ist der Begriff kaum verbreitet.

definição de Grande Nation no dicionário alemão

Auto-designação do povo francês. Selbstbezeichnung des französischen Volkes.
Clique para ver a definição original de «Grande Nation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRANDE NATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRANDE NATION

Grand Prix
Grand Slam
Grand-Guignol
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Turnier
Grand-Tourisme-Rennen
Grand-Tourisme-Wagen
Grande
Grande Armée
Grande Dame
Grandel
Grandeur
Grandezza
grandguignolesque
Grandhotel
grandig
grandios
Grandiosität
grandioso
Grandseigneur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRANDE NATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Grande Nation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRANDE NATION»

Grande Nation Grande Nation wörterbuch grande nation Grammatik wird besonders Deutschland Österreich Schweiz bestimmtem Artikel für Frankreich Französische verwendet Eine Verbindung Begriffs unbestimmtem Deutschen unüblich selbst ambassade france Begriff „Grande führt vielen Mißverständnissen gerne Ursprung Begriffes vielerorts unklar ausdruck karambolage europa arte Juni handelt sich Deutschen steht Frankreich auch wenn etwas spöttisch gemeint ist…Noch einmal „grande sprachkritik Über Ausdruck habe mehrfach geschrieben meinem Buch „Was sagen

Tradutor on-line com a tradução de Grande Nation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRANDE NATION

Conheça a tradução de Grande Nation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grande Nation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grande Nation» em alemão.

Tradutor português - chinês

大国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grande nation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grande Nation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रांडे राष्ट्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمة غراندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Grande нации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grande Nação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্র্যান্ডে জাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grande nation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

negara Grande
190 milhões de falantes

alemão

Grande Nation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グランデ国
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그랜드 나라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grande Nation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quốc gia Grande
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராண்டி நாட்டின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रान्दे राष्ट्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grande ulus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grande nazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grande Nation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Grande нації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grande Nation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grande έθνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grande nasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grande nation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grande nasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grande Nation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANDE NATION»

O termo «Grande Nation» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grande Nation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grande Nation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grande Nation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRANDE NATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grande Nation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grande Nation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grande Nation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRANDE NATION»

Descubra o uso de Grande Nation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grande Nation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Völkermord in Ruanda - La Grande Nation Zwischen ,Gendarme ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt (Geschichts-und Gesellschaftswissenschaftliche Fakultat), ...
Jean A. Charar, 2010
2
Volk - Nation - Vaterland
Januar 1798 die Eroberung der linksrheinischen Gebiete als Vereinigung ( reunion) mit der Grande Nation Frankreich, deren genie über den Ufern des Rheines schwebe.4 Lange vor der bonapartisti- schen Integrationsstiftung, die „ vollends ...
Ulrich Herrmann, 1996
3
Nation und Modernitèat als Mythen: eine Studie zur ...
Normalisierung' Frankreichs eine „banalisation de la politique frangaise" assoziierten7, also ein prozesshaftes Geschehen, in dessen Verlauf die ehedem Grande Nation ihren - politisch wie kulturell gesehen - einstigen exklusiven Status8 ...
Klaus Schubert, 2004
4
Bonjour la France: Ein Jahr in Paris
Er lautet la Grande Nation, »die große Nation«, und wird in Deutschland gern ironisch als Synonym für Frankreich verwendet. Als Journalistsiehtman sichoft miteinemähn​lichen Problemkonfrontiert wie Schüler beim Deutsch​aufsatz: Man ...
Stefan Ulrich, 2013
5
Gefeierte Nation: Erinnerungskultur und Nationalfeiertag in ...
63 Unter dem Titel »Wie die ›Grande Nation‹ sich selber feiert« stimmte auch der General-Anzeiger aus Bonn zu: Man ziehe »nur noch in Moskau und in Nordkoreas Pjönjang [...] mit ähnlich martialischem Tschingderassa- Bumm durch die ...
Vera Caroline Simon, 2010
6
'Die belgische Nation'
Die selbstgewählte Bescheidenheit ließ es nicht zu, wie später die französischen Revolutionäre der ,grande nation' mit missionarischem Eifer über das Territorium des eigenen Landes hinauszugreifen und die Revolution und ihre Prinzipien ...
Johannes Koll
7
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
Tabelle 90: Die Ersatzbegriffe bezüglich der Franzosen im deutschen Fernsehen (allgemein) Am häufigsten findet sich – ebenso wie in der deutschen Presse – der Ersatzbegriff ‚Grande Nation' für Frankreich (7 Aussagen). Auf die doppelte ...
Jochen Müller, 2004
8
L' enseignement de deux langues partenaires: actes du ...
Auf derlei Wellen des Heteroste- reotyps gewann der Pseudofranzösismus der Grande Nation hohe Konjunktur. Der Gebrauch dieses Wortes scheint in dem Maße zuzunehmen, wie die Kenntnisse über Frankreich fehlen. Die 'Grande Nation' ...
Michèle Letzelter, Franz-Joseph Meissner, Association pour le développement de l'allemand en France, 1998
9
Deutsche Akademie Fur Sprache und Dichtung
Das Deutsche ist eben - ich bin der Geist, der gern bejaht - eine affirmative Sprache . . . Historisch kann ich die Sache mit der »grande nation« nur ungefähr aufklären. In Frankreich spielte der Begriff in der Revolution, der großen und einzigen, ...
(Darmstadt) Deutsche Akademie für Sprache un, Michael Assmann
10
Der Aufstieg des deutschen Nationalismus (1770-1840)
Gestützt auf die militärischen Erfolge, tauchte 1794 erstmals der Begriff der grande nation auf, der nach dem Thermidor Bestandteil des offiziellen Vokabulars wurde. »Die Revolutionierung der Nation,« so Fehrenbachs Fazit, » endete mit der ...
Jörg Echternkamp, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANDE NATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grande Nation no contexto das seguintes notícias.
1
Tourismus versus Terror: Urlaub in der Grande Nation? - Frankreich ...
Das Reisejahr 2016 hat für unser Nachbarland schlecht begonnen: Terror- Anschläge in Paris im Januar und das Attentat vom 14. Juli in Nizza verängstigen die ... «Finanzen100, jul 16»
2
Das Terror-Trauma lässt die Grande Nation nicht los
Über die Machtlosigkeit einer Nation. Berlin/Nizza. Wieder Frankreich. ... Das Terror-Trauma lässt die Grande Nation nicht los. Frankreich befinde sich im Krieg, ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
3
Wieder Frankreich : Die Grande Nation kann den Horror nicht ...
Die brutale Attacke am französischen Nationalfeiertag ist der vorläufige Endpunkt einer blutigen Serie, die das Land in Atem hält. Am 7. Januar 2015 stürmen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
4
Das erlösende Happy End der Grande Nation
Nein, der neue Held der Nation lief nach seinem verwandelten Elfer zur Cornerfahne, führte ein Tänzchen auf und lutschte an seinem Daumen. Es war ein Gruß ... «DiePresse.com, jul 16»
5
Französin setzt auf die Grande Nation
Die Tochter einer Französin aus Quimper und eines Remscheiders hält bei der Fußball-EM der Grande Nation bei. „Die Franzosen hatten ein einfaches ... «Remscheider General-Anzeiger, jul 16»
6
Fußball : Spezialplan gegen Grande Nation - ...
Der Chef des deutschen EM-Unternehmens hat einen Spezialplan gegen die Grande Nation schon im Kopf. Mit den Ausfällen wollen sich weder Trainer noch ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
7
Fußball: Spezialplan gegen Grande Nation - Khedira-Ersatz gesucht
Der Chef des deutschen EM-Unternehmens hat einen Spezialplan gegen die Grande Nation schon im Kopf. Mit den Ausfällen wollen sich weder Trainer noch ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
8
Keine Party: Schock nach Italien-Rausch - Jetzt gegen Grande Nation
Und jetzt geht es im Halbfinale gegen die Grande Nation. «Es ist sehr bitter, wenn in der entscheidenden Phase des Turniers wichtige Spieler ausfallen», ... «DIE WELT, jul 16»
9
EM 2016: Angst vor Außenseiter Island: Die Grande Nation ...
Die freien Tage sind Gift für die Grande Nation, für die nur der Titel im eigenen Land zählt. Mit jeder Stunde, mit jeder neuen Kampfansage der Wikinger ... «tz.de, jul 16»
10
Viertelfinale Frankreich - Island: Grande Nation zittert vor den ...
Der Respekt der Grande Nation vor dem kleinen Island ist mehr als spürbar, auch wenn sich zunächst noch keiner der Spieler oder auch Trainer Didier ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grande Nation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grande-nation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z