Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grasbahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRASBAHN EM ALEMÃO

Grasbahn  [Gra̲sbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRASBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grasbahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRASBAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grasbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grasbahn

GRASSTRACK

Grasbahnrennen

Grasbahnrennen faz parte do esporte ferroviário. As motocicletas são semelhantes às da via, mas estão equipadas com uma caixa de velocidades e suspensão da roda traseira. Em contraste com a trilha de areia da via, a rota consiste em uma cor de grama relativamente estável e geralmente é maior do que uma pista de areia, mas, de outra forma, geralmente é disposta como uma pista de areia, mesmo com precauções de segurança. Como regra, as pastagens consistem em duas linhas retas longas e duas curvas, um oval simples. O Teterower Bergring, o maior trilho da grama na Europa, é um exemplo de uma rota de trilha gramatical um tanto diferente, bastante alpina e sinuosa. As primeiras corridas de pastagem foram realizadas na Grã-Bretanha já em 1920. Isso faz com que o grass-track corrida uma das formas mais antigas de corridas modernas de corridas de motocicletas. Grass Track Racing é corrida de velocidade, não apenas em termos de faixa semelhante. Assim como no Speedway, as corridas são geralmente executadas ao longo de quatro rodadas e é iniciada a partir do stand. No entanto, há mais participantes por corrida do que nos eventos da Sandbahn, onde apenas quatro pilotos podem competir em uma corrida. Grasbahnrennen gehören zum Bahnsport. Die Motorräder sind denen des Speedway ähnlich, sind aber mit einem Zweiganggetriebe und Hinterradfederung ausgestattet. Die Strecke besteht im Gegensatz zur Sandbahn des Speedways aus einer relativ stabilen Grasnarbe und ist normalerweise länger als eine Sandbahnstrecke, ansonsten aber – auch von den Sicherheitsvorkehrungen her – meist wie die Sandbahn angelegt. In der Regel bestehen Grasbahnen also aus zwei langen Geraden und zwei Kurven, einem einfachen Oval. Ein Beispiel für eine etwas andere Grasbahnstrecke, eine eher hügelige und kurvenreiche, ist der Teterower Bergring, die größte Grasbahn Europas. Die ersten Grasbahnrennen wurden in Großbritannien bereits 1920 durchgeführt. Damit ist der Grasbahnsport eine der ältesten Formen des modernen Motorrad-Bahnsports. Grasbahnrennen sind Speedwayrennen nicht nur im Hinblick auf ihre Strecke ähnlich. Ebenso wie im Speedway werden Rennen üblicherweise über vier Runden gefahren und es wird aus dem Stand gestartet. Allerdings gibt es mehr Teilnehmer pro Rennen als bei Sandbahnveranstaltungen, bei denen nur vier Fahrer in einem Lauf starten dürfen.

definição de Grasbahn no dicionário alemão

Trilha oval com uma superfície de grama para corridas de moto. ovale Bahn mit einer Oberfläche aus Gras für Motorradrennen.
Clique para ver a definição original de «Grasbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRASBAHN


Abstiegsbahn
Ạbstiegsbahn
Adhäsionsbahn
Adhäsio̲nsbahn
Ambossbahn
Ạmbossbahn
Aufstiegsbahn
A̲u̲fstiegsbahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bundesbahn
Bụndesbahn
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Gebirgsbahn
Gebịrgsbahn
Geschossbahn
Geschọssbahn, Gescho̲ßbahn [ɡəˈʃɔsbaːn]
Hedschasbahn
Hẹdschasbahn, Hẹdschas-Bahn
Himmelsbahn
Hịmmelsbahn [ˈhɪml̩sbaːn]
Hindernisbahn
Hịndernisbahn
Kreisbahn
Kre̲i̲sbahn [ˈkra͜isbaːn]
Kunsteisbahn
Kụnsteisbahn
Lebensbahn
Le̲bensbahn
Leitungsbahn
Le̲i̲tungsbahn
Reichsbahn
Re̲i̲chsbahn
Schussbahn
Schụssbahn [ˈʃʊsbaːn]
Staatsbahn
Sta̲a̲tsbahn [ˈʃtaːt͜sbaːn]
Vorortsbahn
Vo̲rortsbahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRASBAHN

Gras
Grasaffe
Grasart
grasartig
Grasbahnrennen
grasbewachsen
Grasblüte
Grasboden
Grasbüschel
Grasbutter
Gräschen
Grasdach
Grasdecke
grasen
Graser
Gräser
Gräserchen
Graseule
Grasfläche
Grasfleck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRASBAHN

Achterbahn
Eisenbahn
Fahrbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gondelbahn
Landebahn
Laufbahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn

Sinônimos e antônimos de Grasbahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRASBAHN»

Grasbahn grasbahn nandlstadt motorrad kaufen zweibrücken schwarme Wörterbuch osnabrück teterow willing Grasbahnrennen gehören Bahnsport Motorräder sind denen Speedway ähnlich aber einem Zweiganggetriebe Hinterradfederung ausgestattet Strecke besteht Supermoto sandbahn speedway eisspeedway tuner Willkommen Bahnsport aktuellen Website Fahrer Fans alle diesem Thema interessiert Langbahn oder Sport westen bielefeld mediathek Europameisterschaft Bielefelder Leineweberring Westen vergangenen Wochenende nicht Internationales rennen berghaupten Speedway Rennen Sportveranstaltung Waldsee Trainingsläufe Flutlicht Grasbahnrennen rastede rasteder automobil club adac Höhepunkt Renntages wird wieder Angriff Weltrekord sein Dieser seit Engländer Kelvin Tatum Speedweek seitenwagen kalender beste

Tradutor on-line com a tradução de Grasbahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRASBAHN

Conheça a tradução de Grasbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grasbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grasbahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

草径
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pista de césped
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grass track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسار العشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на траве
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pista de grama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাস ট্র্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piste d´herbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trek rumput
190 milhões de falantes

alemão

Grasbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

草トラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔디 트랙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

track suket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo dõi cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல் பாதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवत ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çim pist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pista in erba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trawa utwór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на траві
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pistă de iarbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμάτι γρασίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grasbaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräs spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gress spor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grasbahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRASBAHN»

O termo «Grasbahn» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grasbahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grasbahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grasbahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRASBAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grasbahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grasbahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grasbahn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRASBAHN»

Descubra o uso de Grasbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grasbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oepo-Moto-Cross-Maschinen: Warum wurden sie 1960 gebaut
... Platz –Schwenningen zweiter Platz –Köngen erster Platz –Grasbahn Neu- Isenburg zweiter Platz –Schauinsland Bergrennen erster Platz –Fulda Bergrennen erster Platz Grasbahn-Rennen in Neu-Isenburg Das Grasbahn- Rennen möchte ...
Willy Oesterle, 2009
2
Marathon-Training für Dummies
Grasbahn. Anstatt irgendwelche Markierungen auf öffentliche Straßen zu kritzeln oder die billige AIIwetter-Laufbahn der Schule um die Ecke zu benutzen, können Sie zwei weitere Alternativen in Erwägung ziehen, die für Ihre Beine ein ...
Tere Stouffer Drenth, 2013
3
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Da die Anlegung und Unterhaltungskosten der Grasbahn in gar nichts bestehen, und die Aerndtekosten jährlich höchstens nur eine Bagatelle betragen, während für das Gras selbst bedeutende Summen jährlich erlöst werden können, ...
4
Galopptraining für Renn- und Freizeitpferde: Eine ...
Der Rennverein schreibt auch vor, an welchen Tagen die Grasbahn benutzt werden darf, und wann auf den Sandbahnen geritten werden muß. Der Rasen muß schließlich vor einer Übernutzung, vor allem bei nassem Boden, geschützt ...
Stefan Brosig, 2013
5
Operation Rotkohl: Der Geist in der Flasche
Nach wenigen hundert Metern hob die Wilga von der Grasbahn ab und stieg gegen Osten in den morgenblauen klaren Himmel. Sebastian drehte zwei Platzrunden um Purkshof. Dann flog er mit minimal möglicher Geschwindigkeit parallel zur ...
Jürgen Strobel, 2011
6
Bischem - heute und damals: Band 4: ...
Band 4: Maintal-Bischofsheim-Eine geschichtliche Fotogalerie mit 770 Fotos Robert Kinkel. 54 Bischemer Impressionen 1960 Grasbahn-Rennen in Bischofsheim Impressionen vom Waldfest1963 l n? I L 'i. ..:.. - 'ariusnntolzvs ‚ püljflmm.
Robert Kinkel, 2012
7
Zur Bewertung der Tiergerechtheit beim Umgang mit Pferden ...
Oder: Es ist keine Grasbahn vorhanden. 1 800-1000 2 1000-1400 3 1400-1600 4 Die Trainingsbahn Gras ist lang (> 1600 m) mit großen Bögen und eben und breit und gut gepflegt (Gras nicht höher als 10 cm) Abbildung 36: Item Nr. 63 ...
Victoria von Sachsen-Coburg und Gotha, 2005
8
Die Rosinenbomber: die Berliner Luftbrücke 1948/49 ; ihre ...
Das ganze gelände war praktisch ringsum von mehrstöckigen Wohnblocks umgeben, und der flugplatz selbst verfügte über keine feste startbahn. für die Vorkriegsverhältnisse war eine grasbahn mit ausgezeichnetem Unterbau inklusive einer ...
Wolfgang J. Huschke, 2008
9
Turfkopf 2011. Das ganz subjektive Jahrbuch des ...
Und da der treue, von Peter Schiergen trainierte Fährhofer Globetrotter Quijano nach vier aufeinander folgenden Starts im mit 5 Mio. US‐Dollar dotierten und über 2400 Meter der Grasbahn führenden Gr. I‐Dubai Shema Classic mittlerweile ...
Rolf C. Hemke, 2011
10
Jahrbuch der Luft- und Raumfahrt
... westlich der Autobahn Göttingen-Frankfurt/Main Landebahn: Betonbahn in Nord-Süd-Richtung 1000x50 m , Grasbahn In Ost-West-Richtung 600x50 m Sommer und Winter benutzbar Flugfeld: 785 000 qm, Grasnarbe Tragfähigkeit: 14 000 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRASBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grasbahn no contexto das seguintes notícias.
1
Wieder einmal Wetter-Pech am Berghauptener Waldsee
Die Race Days mussten am Sonntagnachmittag gegen 16.30 Uhr abgebrochen werden – wegen des Regens, der die Grasbahn am Berghauptener Waldsee zu ... «Badische Zeitung, set 16»
2
Ortenau: Der Grasbahn-Supercup ist nur einer der Höhepunkte
Den Höhepunkt bilden die Punkteläufe um den Grasbahn-Supercup. Der deutsche Meister Martin "Smolli" Smolinski will sich im international besetzten Feld als ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
3
Grasbahn trotz Regens befahrbar
Rastede Trotz der zum Teil starken Regenfälle der vergangenen Tage soll das 52. Internationale Grasbahnrennen an diesem Wochenende (13./14. August) auf ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
4
Rennsonntag auf der Melsunger Grasbahn: Silberhelm für de Jong
Melsungen. Auch am zweiten Tag wurde auf der Melsunger Grasbahn jede Menge Action geboten. Der Sonntag sollte der große Tag der Solisten werden. «lokalo24.de, ago 16»
5
Mit 86 PS auf der Grasbahn
Und plötzlich herrscht in Illnhausen echte Rennsport-Atmosphäre. Ein Hauch von Grasbahnrennen liegt in der Luft, wenn der 86-PS-Bolide vom Team „LHL“ auf ... «Gelnhäuser Tageblatt, ago 16»
6
Grasbahn Melsungen: Gespanne und Speed-Karts lassen Dreck ...
Das war schonmal ein super Warm-up für den Rennsonntag auf der Melsunger Grasbahn an der St. Georgsbrücke. Am Samstag durften die Gespanne zeigen, ... «lokalo24.de, ago 16»
7
Mit Vollgas über die Grasbahn
Zum 30. Mal treffen sich am Samstag, 30. Juli, die Motorsportfans an der Grasbahn, um spektakuläre Rennaktion auf Zwei- oder Dreirädern mitzuerleben. «Passauer Neue Presse, jul 16»
8
Die Pokale stehen bereit für das Grasbahnrennen in Melsungen
Die 30 Helfer vom Motorsportclub (MSC) Melsungen sind in den letzten Zügen ihrer Vorbereitungen für das jährliche ADAC-Grasbahnrennen, das am 6. und 7. «HNA.de, jul 16»
9
Am kommenden Wochenende startet bereits zum 45. Mal das ...
Grasbahnrennen auf dem heimischen Rußbergring. Bereits seit 1968, dem Gründungsjahr des Vereins, werden regelmäßig Rennen in Angenrod durchgeführt. «Oberhessen-live, jul 16»
10
Nachwuchsfahrer trumpfen beim 60. Grasbahnrennen auf
Im Jubiläumsjahr mischte die Jugend das 60. Osnabrücker Grasbahnrennen in Nahne kräftig auf. Mit James Shanes gewann ein 19-jähriger Brite die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grasbahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grasbahn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z