Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grässlichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRÄSSLICHKEIT EM ALEMÃO

Grässlichkeit  [Grạ̈sslichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÄSSLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grässlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRÄSSLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grässlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grässlichkeit no dicionário alemão

natureza horrível, declaração terrível, ação; horrível circunstância. natureza horrível, textura gamma sem plural. grässliche Art, Beschaffenheit grässliche Äußerung, Handlung; grässlicher Umstand. grässliche Art, BeschaffenheitGrammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Grässlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRÄSSLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRÄSSLICHKEIT

Gräslein
Graslilie
Grasmähmaschine
Grasmücke
Grasnarbe
Grasnelke
Graspfad
Graspflanze
Grasplatz
Grass
Grassame
Grassamen
Grassboard
Grassboarding
Grasschnitt
Grassichel
grassieren
Grasski
grässlich
Grasstängel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRÄSSLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Grässlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRÄSSLICHKEIT»

Grässlichkeit wörterbuch grässlichkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch Französisch Übersetzungen für linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Dict dict spanisch pons Spanisch PONS eines Verbrechens Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet gräßlichkeit Gräßlichkeit Rechtschreibwörterbuch canoonet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Tradutor on-line com a tradução de Grässlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRÄSSLICHKEIT

Conheça a tradução de Grässlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grässlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grässlichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fealdad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hideousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उग्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безобразие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hediondez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hideousness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hideur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hideousness
190 milhões de falantes

alemão

Grässlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hideousness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보기 만해도 무서움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hideousness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hideousness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயங்கரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरूपता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iğrençlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mostruosità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkaradność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неподобство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hâdoșenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρικαλεότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afzichtelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hideousness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hideousness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grässlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÄSSLICHKEIT»

O termo «Grässlichkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grässlichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grässlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grässlichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRÄSSLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grässlichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grässlichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grässlichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRÄSSLICHKEIT»

Descubra o uso de Grässlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grässlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der heilige Nagel in der Domkirche zu Trier, zugleich en ...
Psalm Genüge leisten, der die ganze Leidensgeschichte Christi enthält und schon damals seine Herrlichkeit besang: Sie durchbohrten, heisst es in ihm, seine Hände und Füsse, worin die eigene Grässlichkeit des Kreuzes besteht' 2). In den ...
Franz Xaver Kraus, 1868
2
The Murders / Der Doppelmord -- Lekture Zweisprachig, ...
He tben asked me, suddenly, if I had observed a_r_1_y_t~hi~ng peculiar Tag Er dann fragte mich plötzlich ob ich hatte bemerkt irgendetwas Sonderbares at tbe scene of tbe atrocity. an dem Schauplatz von der Grässlichkeit There was ...
Edgar Allan Poe, 2013
3
Reisetagebücher
Wäre mir nicht manches entgangen, so würde ich es eine bis zum Unsinn gesteigerte Grässlichkeit oder einen bis zur Grässlichkeit gehenden Unsinn nennen. So aber bescheide ich mich und bin froh, dass es überstanden ist. Hatte die ...
Franz Grillparzer, 2013
4
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
ses gegen Bonifatius, der Grässlichkeit der Anschuldigungen iiud den Umstand zu erklären, dass nichts so absurd war, dass es nicht Glauben gefunden hätte. Dieses wird erst klar, wenn mau die Wuth der Parteien erwägt, die sich damals um ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Historische Klasse, 1841
5
Beiträge zur Trierschen Archäologie und Geschichte: ¬Der ...
Psalm Genüge leisten, der die ganze Leidensgeschichte Christi enthält und schon damals seine Herrlichkeit besang: Sie durchbohrten, heisst es in ihm, seine Hände und Füsse, worin die eigene Grässlichkeit des Kreuzes besteht' 2). In den ...
Franz Xaver Kraus, 1868
6
Grammatisch-kritische Anmerkungen zur Ilias des Homer: für ...
Durch den Zusatz dieser Partikel giebt der Dichter zu verstehen, Zeus sei noch nicht ganz überzeugt gewesen, ob jene Grässlichkeit des Verschlingens zum Stillen jenes Grolles hinreiche. I|a- xioaio , vgl. i , 507. u. % . 2. wo das Simplex ...
Christian-Friedrich Stadelmann, 1840
7
Zombies in Berlin: Präludium der Apokalypse
Berlin in naher Zukunft: Die Hauptstadt versinkt in einem Meer aus lodernden Flammen.
Skyla Lane, 2014
8
Lehrbuch der Dogmengeschichte
... und nichts von ihrem Wesen.“ Gleichwohl schliesst sich Tauler mit seiner Zeit an die hierarchia coelestis des Dionys an. ' „Auffallend ist es, dass der Teufel im Mittelalter viel von seiner Furchtbarlceit und Grässlichkeit verloren zu haben und  ...
Carl Rudolph HAGENBACH, 1867
9
I. Kant's sämmtliche werke: In chronologischer Reihenfolge
... das Uebel oder Böse selbst bewirken »a helfen, sie als qualificirte Schadenfreude den Menschenhass sieht bar macht und in ihrer Grässlichkeit erscheint. Sein Wohlsein und seil'-: sein Wohlverhalten stärker zu fühlen, wenn Unglück oder ...
Immanuel Kant, Gustav Hartenstein, Friedrich Theodor Rink, 1868
10
Die Gem?ldesammlung
52 1js, br. 45 1;'s V. (Galerie Giustiniani). Mit sichtbarem Behagen hat der Künstler die Grässlichkeit des Gegenstand hervorgehoben. Die Verkürzung des sich emporkrümmenden Oberkörpers Petri ist meisterlich, die Malerei in einem warmen ...
G.F. Waagen

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRÄSSLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grässlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Thomas Zach: "Mehrere ORF-Bewerber wären wichtiges Signal"
STANDARD: Immer wieder Thema sind die "Freundeskreise" im Stiftungsrat. Neos-Stiftungsrat Hans Peter Haselsteiner hat zuletzt von einer "Grässlichkeit" ... «derStandard.at, jun 16»
2
Frankenstein in der Fondation Martin Bodmer: Ein Adam des ...
Denn Frankenstein ist nicht nur ein Macher, sondern ein Schöpfer, ein moderner Gott, der sein Geschöpf aber, von so viel Hässlichkeit und Grässlichkeit ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
3
Haselsteiner: "Freundeskreise sind eine Grässlichkeit"
Der Industrielle Hans Peter Haselsteiner sitzt seit Mai 2014 für die Neos im ORF-Stiftungsrat. / Bild: Die Presse/Clemens Fabry. Neos-Stiftungsrat Hans Peter ... «DiePresse.com, jun 16»
4
Cheers to the Queen: Auf ein Bier mit den Monarchisten
... ist eine Mischung aus Pragmatismus und Trägheit, unterfüttert mit der Tatsache, dass die britischen Royals zur Zeit auch nicht durch Grässlichkeit auffallen.“. «Profil.at, abr 16»
5
Erwin Wurm "Bei Mutti": Ausstellung in Berlin
In so einer "Grässlichkeit" aus den 70er-Jahren, die die Gesellschaft jener Zeit wiederspiegle, sei er aufgewachsen. In einem anderen Saal sind Wurms "One ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
6
Die Kino-Kritiker: «Das brandneue Testament»
Diese wird von der stringenten Grässlichkeit, mit der Van Dormael den Bodensatz menschlichen (oder göttlichen) Verhaltens aufzeigt, aber auch gern im Keim ... «Quotenmeter, dez 15»
7
EM-Qualifikation
Das nächste Mal bleibe ich lieber Zuhause, wähle Hausmannskost und mute mir diese Grässlichkeit nicht mehr zu. 21. 10. Torwart am 13.10.2015 09:28 via via ... «20 Minuten, out 15»
8
Nationalrat beschließt neues Medienpaket
Für Kanzler "interessant" (15.06.2016) · Haselsteiner: "Freundeskreise sind eine Grässlichkeit" (11.06.2016) · NZZ.at: "Im Zentrum" tendiert nach links ... «DiePresse.com, jul 15»
9
Zwergenrisiko ganz groß
Ein Monster, das alle bisherigen an Grässlichkeit übertrifft, wartet auf die Abenteurer und führt zu neuen und unerwarteten Risikoereignissen. Der Drache ... «RiskNET, fev 15»
10
Der Hobbit: Smaugs Einöde - Extended Edition (3D)
... und schließlich den Einsamen Berg selbst, wo sie sich der größten Gefahr stellen müssen – einem Monster, das alle bisherigen an Grässlichkeit übertrifft: Der ... «DVD-Forum.at, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grässlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grasslichkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z