Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grastopf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRASTOPF

nach dem topfartigen Aussehen der Pflanzenbüschel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRASTOPF EM ALEMÃO

Grastopf  [Gra̲stopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRASTOPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grastopf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRASTOPF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grastopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grastopf no dicionário alemão

Em arbustos baixos e densos, cultivando uma planta de pântano com hastes filamentosas e folhas em forma de cerdas, que transportam umbéis umbelíferos no topo. in niedrigen, dichten Büschen wachsende Sumpfpflanze mit fadenförmigem Stängel und borstenförmigen Blättern, die an der Spitze doldenartig gehäufte Blütenährchen tragen.

Clique para ver a definição original de «Grastopf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRASTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Glückstopf
Glụ̈ckstopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Mustopf
Mu̲stopf [ˈmuːstɔp͜f]
Nachttopf
Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f]
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRASTOPF

Grasplatz
Grass
Grassame
Grassamen
Grassboard
Grassboarding
Grasschnitt
Grassichel
grassieren
Grasski
grässlich
Grässlichkeit
Grasstängel
Grassteppe
Grasstreifen
Grasstück
Grasteppich
grasüberwachsen
grasüberwuchert
Graswirtschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRASTOPF

Brottopf
Dampfkochtopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Honigtopf
Klappertopf
Milchtopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

Sinônimos e antônimos de Grastopf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRASTOPF»

Grastopf Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden grastopf bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Iovivo kunstpflanze amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel iovivo Kunstpflanze Dekorativ täuschend echt dieser künstliche weiße gefallen klein green Anspielung Obelix Comics Asterix Kind einen Topf voll Zaubertrank keinen mehr sich nehmen muss für Deutschen Gras topf nach topfartigen Aussehen Pflanzenbüschel niedrigen dichten Büschen wachsende Sumpfpflanze Dict dict plus shop Keramik Übertopf wird mitgeliefert Maße Übertopfes Höhe kreuzworträtsel lexikon kreuzwort raetsel Begriff GRASTOPF Lösung enthält acht Buchstaben verschiedenen Umschreibungen diesem Lexikon zugeordnet Profil worum größte unabhängige Fanforum Werder Bremen Inklusive Blog Podcast

Tradutor on-line com a tradução de Grastopf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRASTOPF

Conheça a tradução de Grastopf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grastopf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grastopf» em alemão.

Tradutor português - chinês

草锅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

olla de hierba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grass pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास बर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعاء العشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травы горшок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pot grama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাস পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pot d´herbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

periuk rumput
190 milhões de falantes

alemão

Grastopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

草のポット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔디 냄비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pot suket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nồi cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல் பானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवत भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çim pot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erba pentola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trawa pot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трави горщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oală de iarbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρόλα γρασίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gras pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräs kruka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gress pot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grastopf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRASTOPF»

O termo «Grastopf» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grastopf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grastopf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grastopf».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grastopf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRASTOPF»

Descubra o uso de Grastopf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grastopf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...
Stattdessen piekt das Gras im Ohr. Und das stört. Ratlos sitzt Sir Henry vor dem Grastopf. Er wendet den Kopf etwas zur Seite. Aus dem Augenwinkel beobachtet er, ob Sie immer noch mit Ihrem Notbuch beschäftigt sind. Sie sind beschäftigt.
Isabella Renitente, 2011
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Übertopf Wirbelkopf Stimmknopf Glückstopf Umtopf Wirrkopf Abstimmknopf Glühtopf Wäschetopf Witzkopf Totmannknopf Grastopf Wassertopf Würfelkopf Trachtenknopf Guckindentopf Wecktopf Wuschelkopf Türknopf Henkeltopf Einwecktopf ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Das Buch von Ela: Eine Katzenbiografie
Frauchen sagt, Ela schaue »ganz zufrieden« aus dem Fell, gehe umher, habe schon mehrfach den Balkon besucht, dort geschäftig in ihrem Grastopf gesessen, nicht mehr gehustet und mache viel »Badabada«. Dieses lautmalerische Wort ...
Gerd Schuster, 2013
4
Bertelsmann: das neue Universal Lexikon
Grastopf, Frauenhaar, zu den Riedgräsern gehörende Topfpflanze aus O-Indien. Grat, r. Schnittlinie zweier Dach- oder Gewölbeflächen. - 2. schmale, scharfe Kante eines Bergrückens. -3. beim Gießen, Stanzen, Feilen entstehender scharfer ...
Beate Varnhorn, 2006
5
Zeitschrift für Ethnologie
Die Verwandten stellen sich zur Begrüßung in einem Kreis auf. Der herbeigerufene Zwillingsvater setzt sich auf einen Schemel in ihre Mitte, seine Frau ihm zur Seite. Zwischen seinen gespreizten Beinen steht ein Grastopf mit Bier. Jetzt tritt ...
6
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
Als Zierpflanzen kultiviert werden neben Arten der Segge der Grastopf (—Simse) und versch. Arten der Gattung —Zypergras, zu der auch die Papyrusstaude gehört. Ried im Innkreis, 1) Bezirkshauptstadt in Oberösterreich, zentraler Ort des  ...
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1994
7
Die Konde: ethnographische Aufzeichnungen (1891-1916)
Er setzt sich auf einen Holzschemel in die Mitte, und neben ihn setzt sich seine Frau auch auf einen Schemel. ln einem Grastopf stellt man Bier zwischen seine gespreizten Beine. Jetzt tritt ein Verwandter vor den Häuptling und grüßt ihn: ...
Theodor Meyer, Sylvia Träbing-Butzmann, Jürgen Jensen, 1989
8
Forstliche Forschungsberichte München
... und "14/2" - wird mit dem Gehalt der parallel dazu exponierten 4-wöchigen Graskultur "4Wo" verglichen: zu wieviel Prozent weicht die Akkumulation im 4- wöchigen Grastopf vom mittleren Gehalt des 14-tägigen Grastopfes ab ("4Wo - x14") ?
9
Der kleine Brockhaus: handbuch des wissens in einem band
Monokotylen- g-attjf (Fam. Zyperazeen); ostind. I. (Abb.) Zimmerpflanze (Grastopf. Frauenhaar) Isolieren [frz.], absondern, Leitung verhindern, wie z. B. Isolierstoffe ( Wärmeschutzmittel und Isolatoren für Elektrizität). Isomer [grch.] heißen organ.
Brockhaus' kleines konversations-lexikon, 1930
10
Entomologische Zeitschrift
... eine Generation Das Räupchen überwintert im Freien, legen liess. dieses Falters. am besten, wenn der mit Gaze iiberspannte Grastopf fast ganz mit Laub bedeckt ist', ohne Laub gehen die meisten Raupen ein, mit Laub bedeckt kaum eine.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grastopf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grastopf>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z