Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Graubereich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAUBEREICH EM ALEMÃO

Graubereich  Gra̲u̲bereich [ˈɡra͜ubəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAUBEREICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Graubereich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAUBEREICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Graubereich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Graubereich no dicionário alemão

Exemplo de Zona Cinza: grande parte dos cuidados domiciliários está na área cinzenta legal. GrauzoneBeispielein Großteil der häuslichen Pflege spielt sich im rechtlichen Graubereich ab.

Clique para ver a definição original de «Graubereich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRAUBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRAUBEREICH

Grauammer
grauäugig
Graubart
graubärtig
graublau
graubraun
Graubrot
Graubuch
Graubünden
Graubündner
Graubündnerin
graubündnerisch
Grauburgunder
Grauchen
Gräue
Gräuel
Gräuelmärchen
Gräuelpropaganda
Gräueltat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRAUBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinônimos e antônimos de Graubereich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRAUBEREICH»

Graubereich graubereich medizin hypothyreose jugendamt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen folgende bedeutet linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch weiss Berich geht hervor Sonographie unauffällig oberen Empfehlung ergänzend Sono Substitutionstherapie Frank walter steinmeier nahen osten politik Juni eine vielen Reisen Ministers Werteempfindens kurz einer Abstimmungsfarce Ermittlungen gegen edathy anfangsverdacht Febr liegt zwischen Legalität Strafbarkeit Strafgesetzbuch Bild FULDA

Tradutor on-line com a tradução de Graubereich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAUBEREICH

Conheça a tradução de Graubereich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Graubereich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Graubereich» em alemão.

Tradutor português - chinês

灰色地带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zona gris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gray area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रे क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنطقة الرمادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серая область
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

área cinzenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূসর এলাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zone grise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawasan kelabu
190 milhões de falantes

alemão

Graubereich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

灰色の領域
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회색 영역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wilayah abu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vùng màu xám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்பல் பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राखाडी क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işsizliğin yoğun olduğu bölge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona grigia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szara strefa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіра область
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona gri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρίζα ζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grys area
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grå området
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gråsone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Graubereich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAUBEREICH»

O termo «Graubereich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Graubereich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Graubereich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Graubereich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAUBEREICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Graubereich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Graubereich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Graubereich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRAUBEREICH»

Descubra o uso de Graubereich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Graubereich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klinische Chemie für den Einstieg
Charakterisierung des Markers Indikationen Normalwerte (Graubereich) Bemerkungen Präanalytische/ methodische Besonderheiten PSA ist ein proteinspaltendes Enzym (Serin- Protease) und kommt nahezu ausschließlich im männlichen ...
Jürgen Hallbach, 2006
2
Klinische Chemie und Hämatologie: Biomedizinische Analytik ...
Unter den Keimzelltumoren sind reine Semino- Normalwerte (Graubereich) <5 IU /l (bei Frauen und Männern) Bemerkungen Bei Chorionkarzinomen (bösartige Epithelgeschwulste) besteht nahezu 100% Sensitivität. Seminome werden nur ...
Jürgen Hallbach, 2011
3
Praxiswissen Mikrosystemtechnik: Grundlagen - Technologien - ...
Substratbearbeitung und -Inspektion abläuft, und einen Graubereich (= Servicebereich), in dem Teile der Prozessanlagen, Vakuum-Pumpstände, Elektronikschränke, Gaskabinette und Abgasentsorgungseinheiten untergebracht sind.
Friedemann Völklein, Thomas Zetterer, 2006
4
Handbuch Validierung in der Analytik
Fällt in solchen Fällen ein Analysenwert in diesen Graubereich (3 sreal), so muß eine zweite Analyse durchgeführt werden. Der Mittelwert dieser Doppelbestimmung wird dann mit den Spezifikationen verglichen. Der Graubereich reduziert ...
Stavros Kromidas, 2012
5
Internationales Projektmanagement in der Praxis: Berichte, ...
Ich spreche von einem »Graubereich« zwischen den Vorbereitungen auf die » hard facts« und den weichen interkulturellen Trainings. Dieser Graubereich wird durch die herkömmliche Vorbereitung auf internationale Projekte nicht abgedeckt – ...
Florian Dörrenberg, Hans Jürgen Jeebe, Jörg Passenberg, 2014
6
Praxis der Männergesundheit: Prävention, schulmedizinische ...
Während der Normalwert des PSA unter 4 ng/ml liegt, spricht man vom Graubereich bei einem Wert zwischen 4 und 10 ng/ml. Männer mit PSA- Werten innerhalb dieser Grauzone bedürfen engmaschigen Kontrollen und einer Gewebsprobe.
Bernd Pötzsch, Günther H. Jacobi, 2003
7
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:
2 μg/dl <55,2 nmol/l < 2 μg/dl <55,2 nmol/l • Hypoadrenokortizis- mus • iatrogener Hyperkorti- solismus Therapie des Hypoadrenokortizismus oder Absetzen der Medikamente <2 μg/dl <55,2 nmol/l 2–6μg/dl 55,2–165,5nmol/l »Graubereich« für ...
Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013
8
Schlanker Materialfluss: mit Lean Production, Kanban und ...
... werden gleichmäßig verbraucht und sind ideal mit klassischem Kanban zu steuern. Bei den restlichen Teilen schwankt der Verbrauch. Ein Graubereich entsteht, der weder mit Kanban noch mit MRP sicher und ohne hohen Aufwand ...
Philipp Dickmann, 2008
9
Die historische und gesellschaftliche Kontroverse zur ...
Rohypnol® potenziert Verelendungserscheinungen und kann nie, wie Codein oder Methadon, ein Ersatz für Heroin sein.95 3.1.2 Substitution im Graubereich der Gesetzgebung Bis in die frühen 90er Jahre, d.h. vor der Legitimation des ...
Gerhard Haller, 2009
10
Stadt - Bau - Ordnung: Ansätze zu einer neuen Regelung des ...
Klares - Klares Graubereich: Rechtsschutz i Bedürfnis Bedürfnis | Und Rechtssicherheit sind | nacn "fcht,. i von Fall zu Fall zu , Rechtssicherheit/ Flex. bilitat l untersuchen l Rechtsschutz Rechtssicherheit Rechtsschutz behördenverbindlich ...
Benedikt Huber, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAUBEREICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Graubereich no contexto das seguintes notícias.
1
Haslach i. K.: Lösungen aus dem Graubereich
Haslach. Der neue Bundesverkehrswegeplan wird im Laufe des Jahres verabschiedet. Auch die Haslacher Umfahrung steht im vordringlichen Bedarf. «Schwarzwälder Bote, set 16»
2
Aove-Alltagsbegleiter kümmern sich um alte und behinderte ...
... betont AOVE-Geschäftsführerin Waltraud Lobenhofer. Die Alltagsbegleiter, oft selbst schon Senioren, sind ein "Graubereich in der Pflege", meint Lobenhofer. «Onetz.de, ago 16»
3
„Gibt keinen Graubereich bei Wahlen“
Für den Landesparteiobmann der FPÖ, Walter Rosenkranz, hat der VfGH klargestellt, dass „es bei Wahlen keinen Graubereich, kein Augenzwinkern und kein ... «ORF.at, jul 16»
4
Haben Fahnder im Graubereich ermittelt? Das sagt der ...
Wie kamen die Ermittler Thomas N. auf die Spur? Zwei mögliche Methoden, eine Stellungnahme des Oberstaatsanwalts und eine Übersicht über die Fakten ... «Badener Tagblatt, mai 16»
5
Ratlos im Graubereich
Die Steuertricks von Cum-Cum und Cum-Ex liegen in einem rechtlichen Graubereich. Der Bundestag will sie nun unterbinden. Doch damit könnte er neue ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Der Gast-Kommentar | Der Fußball bewegt sich im Graubereich
Bild am Sonntag. Fast wäre letzte Woche im Fußball eine Bombe geplatzt. Aber nur fast. So gab es nur einen kleinen Einblick in das perfekt abgeschirmte ... «BILD, abr 16»
7
Im Graubereich der Globalisierung
In Panama City wurden von der Anwaltskanzlei Mossack Fonseca 214.000 Briefkastenfirmen gegründet. Ihre Veröffentlichung sorgt nun weltweit für ... «DiePresse.com, abr 16»
8
ARD-Drama: "Die Informantin": Als Spitzel im Graubereich zwischen ...
Gut oder böse? Meist verlaufen die moralischen Linien in Krimis recht klar. Die Charaktere im Drama "Die Informantin" sind vielschichtiger - und lassen die ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
9
Unfalldoku per Dashcam: ein Graubereich
Nach dem Bericht über Fußgänger, die in Kärnten offenbar absichtlich vor Autos fielen, ist auf KURIER.at eine Diskussion entbrannt, inwieweit eine Dashcam ... «Kurier, mar 16»
10
Ein Graubereich am rechten Rand
Ein Graubereich am rechten Rand. Der Verfassungsschutz beobachtet in Bayern zwei Reichsbürger-Gruppen. Im Interview erläutern Experten, wie die Szene ... «Mittelbayerische, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Graubereich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/graubereich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z