Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gravitätisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRAVITÄTISCH

zu ↑Gravität.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRAVITÄTISCH EM ALEMÃO

gravitätisch  [gravitä̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAVITÄTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gravitätisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRAVITÄTISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gravitätisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gravitätisch no dicionário alemão

com dignidade; graciosamente; sério e medido. Exemplos com gravitacional Mienein grave gravitacional Ernstgravitätisch correndo galo caminha gravemente na fazenda de frango ao redor. mit Würde; würdevoll; ernst und gemessenBeispielemit gravitätischer Mienein gravitätischem Ernstgravitätisch schreitender Hahn spaziert gravitätisch im Hühnerhof umher.

Clique para ver a definição original de «gravitätisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRAVITÄTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRAVITÄTISCH

gravimetrisch
Gravis
Gravisphäre
Gravität
Gravitation
Gravitationsdifferenziation
Gravitationsenergie
Gravitationsfeld
Gravitationsgesetz
Gravitationskollaps
Gravitationskonstante
Gravitationskraft
Gravitationswelle
Gravitationszentrum
gravitieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRAVITÄTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de gravitätisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAVITÄTISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gravitätisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gravitätisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRAVITÄTISCH»

gravitätisch andächtig ehrwürdig erhaben erhebend ernst feierlich festlich gehoben gemessen getragen hehr hoheitlich hoheitsvoll maestoso majestätisch pathetisch professoral salbungsvoll solenn weihevoll würdevoll würdig zeremoniell Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gravitätisch wiktionary „Bedächtig schritt Rabe groß nächtig verwildertem Gefieder Gemach flog Thürgerüste einer Pallasbüste woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict tisch wissen Adjektiv steif linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen große fremdwörterbuch deacademic

Tradutor on-line com a tradução de gravitätisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAVITÄTISCH

Conheça a tradução de gravitätisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gravitätisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gravitätisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

严重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tumba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंभीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubur
190 milhões de falantes

alemão

gravitätisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

могила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mormânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gravitätisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAVITÄTISCH»

O termo «gravitätisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gravitätisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gravitätisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gravitätisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAVITÄTISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gravitätisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gravitätisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gravitätisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRAVITÄTISCH»

Descubra o uso de gravitätisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gravitätisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gag - Gynäkologie
Reihen wie gravitätisch-feier lich, -freuniilich, -ltoriservativ, -steil, типа, - unerschiitterlich, -würelevoll, -zurückhaltencl, auch übertragen auf Sachverhalte, hes. Gefühle un|:l etnntiùnale Realuinnen lernst, wichtig zu nehmen, verburgt; ...
‎2008
2
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
«tre gr»ve ! le» esp,gnol« so« ßrzve» , dit Spanier stynd gravitätisch fzire Ic l>«) ? ri>ve, sich so ernstlich stellen. ,voir trop oe Arive öc cle serieux; zvoir UN Arzve ckeckzigncux Sc Kzurain, allzu gra»itätisch/uiid dabcv ftollz und hochmü tig seyn.
Matthias Kramer, 1712
3
Sprache intermedial: Stimme und Schrift, Bild und Ton
Jahrhundert die Wendung „gravitätisch wie ein Spanier“, die meist mit Bezug auf die Art und Weise des Gehens verwendet wird (DWb, Eintrag „gravitätisch“).38 Doch während vor allem in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts die Begriffe ...
Arnulf Deppermann, Angelika Linke, 2010
4
Prag
... Stiftung zu Königsaal erwählten Ruhestätte begleiteten. Anekdoten. Ein Mädchen erzählte : »Er kam daher so gravitätisch.« — »»Was meinen Sie denn eigentlich mit dem gravitätisch, sagen Sic e« auf gut deutsch?«« — fragte sie Jemand.
5
Lebenskämpfe in der Alten und Neuen Welt: Eine ...
empfing uns der Tomherr im feinsten Kirchenornat, mit dem demantenen Eapitelkreuz auf der mächtigen Brust. Er führte gravitätisch uns turch seinen Garten, dessen Gang er mit Achtern hatte besehen lassen, in die anstoßende Tomeapelle, ...
Herm. Joseph Aloys Körner, 1865
6
Nach Oben Offen Reflexe
Wirklich konnte ein Augenzeuge wie ich bei jenem späten Liederabend im Oktober 1950 beobachten, daß Schlusnus gravitätisch sang. Er sang würdevoll und feiërlich. Tiefernst. Er war durchgehend melancholisch. Ein schwerblütiger ...
Moritz Pirol, 2011
7
Die deutsche Prosa von Mosheim bis auf unsere Tage: eine ...
gravitätisch. zwischen. diesen. willkommenen Gewässern einher, und dachte mich lange so wohl besinden zu können. Mein Zorn verkühlte sich , und ich wünschte nichts mehr als eine Versöhnung mit meiner kleinen Gegnerin. Doch in einem ...
‎1843
8
P. Rudolph Grasers, Benedictiners zu Kremsmünster in ...
Cicero will, der Eingang soll überhaupt gravitätisch, nicht aber gekünstelt se,n: weil das elftere dem Redner Ansehe» machet; das letztere aber, ihm dasselbige vielmehr benimmt. Seine Worte sind: Lxoräium leoteotisrum et grsvitstis plunmom  ...
Rudolph Graser, 1774
9
Erinnerungen aus den Jahren 1837, 1838 und 1839
erwehren. Er präsentirte sich gravitätisch als Don Bartolomä Porredon, genannt LI No« äe Lro- l«» (der Rothhaarige aus Eroles), königlich« Brigadier und Chef der ersten Division der eatalonischen Armee. Bei der Nachricht der Annäherung  ...
Felix Maria Vincenz Andreas Lichnowsky (Fürst von), 1841
10
Bequemes nützliches Handlexikon
sve«^, ein Kupfersiecher, graviäs, schwanger. Diese Weibs« Person istzravicia. gruviren, beschwehren, beladen, be« lästigen. (Zrsvität, Ansehen, Ernsthaftigkeit, gravitätisch, ansehnlich, ernsthaftig, z. E. er thut ganz gravitätisch ; er hat einen ...
Christoph F. Krackherr, 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAVITÄTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gravitätisch no contexto das seguintes notícias.
1
Gipfeltreffen Marx und Bedford-Strohm: Kardinal Marx: "Luther war ...
... wo die beiden deutschen Oberhirten an einem Tisch sitzen: Kardinal Marx, Vorsitzender der Deutschen Bischofskonferenz, gewohnt gravitätisch, man könnte ... «Abendzeitung München, set 16»
2
Antik-Grusel und Kapitalismus-Horror: Frankfurter Schauspiel ...
Schweigend und gravitätisch schreiten antik Gewandete einher. Nehmen Aufstellung wie Statuen. Die mit dem Geweih, ist das die Jagdgöttin? Wer weiß. «Frankfurter Neue Presse, set 16»
3
Preis für Popkultur: Auszeichnungen für Moderat, Drangsal ...
... Bargeld auf die Bühne holte, der wiederum den Liedtext vom Blatt absang, gravitätisch und beleibt, mit Silberhaar und dreiteiligem Anzug. Ein großer Moment. «Rolling Stone, set 16»
4
Masayoshi Fujita & Jan Jelinek - „Schaum“ (Rezension)
... bei „Helio“ vom Tempo her noch sehr bedächtig und gravitätisch, beim folgenden „Urub“ werden die Klangfarben dann schon etwas heller, das Tempo etwas ... «ByteFM Blog, set 16»
5
Am Ende geht der Fuchs in die eigene Falle
... dem Todkranken die keusche Gemahlin Colomba ins Bett zu liefern, Hannes Fischer enterbt als gravitätisch-gestelzter Corbaccio (Rabe) zugunsten Volpones ... «Der Bund, set 16»
6
Abschied von Bastian Schweinsteiger: Ein neues Kapitel für die ...
Würdevoll und gravitätisch waren auch die Worte, die ihm nach seinem 121. und letzten Länderspiel zugedacht wurden. „Es war der Abschied, den Bastian ... «Tagesspiegel, set 16»
7
Musikfest Berlin 2016: Vom Triebleben der Töne
... der sich sowohl zur Stufenpyramide wie zum Vulkan wandeln kann, ließ Choreograf Moses Pendleton Priester mit riesenhaften Masken gravitätisch auf und ... «Tagesspiegel, set 16»
8
Filmkritik: „Captain Fantastic“: Streit bei den Waldmenschen
Nachdem Ben in einer Kirche einen satten öffentlichen Eklat geliefert hat, ist Rellian der Erste, der das Asylangebot des reichen Opas Jack (gravitätisch: Frank ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
9
Mit viel Virtuosität
Gravitätisch war dann ein Stück von Jean-François Dandrieu, welches sehr ernst und schwer war, und dessen Motivik sich am Beginn der gregorianischen ... «Main-Post, ago 16»
10
Wie Damien Rice in Leipzig gravitätisch knödelt und jammert
Damien Rice ist aktuell eine der gefragtesten musikalischen Kapazitäten für den gepflegten Herzschmerz im Weltschmerzmaßstab. Bei seinem Konzert im ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gravitätisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gravitatisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z